dict.cc | Wörterbuch Slowakisch-Deutsch | Nemecko-slovenský slovník - Buchstabe M

Registrieren

Home

About/Extras

Slowakisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Slowakisch
Maas {f}	Mása {f}
Macadamianuss {f}	makadámiový orech {m}
Mach dalli! [ugs.]	Pohni (si)! [ľud.]
Mach dalli! [ugs.]	Švihni si! [ľud.]
Mach dich locker! [ugs.]	Daj si pauzu! [ľud.]
Mach dich nicht fertig.	Netráp sa.
Mach dir nichts draus!	Nerob si z toho nič!
Mach es kurz!	Buď stručný!
Mach es kurz!	Skráť to!
Mach hinne! [ugs.] [regional]	Pohni (si)! [ľud.]
Mach hinne! [ugs.] [regional]	Švihni si! [ľud.]
Mach's gut!	Maj sa!
machbar	dosiahnuteľný
machbar	realizovateľný
machbar	uskutočniteľný
machen	činiť [nedok.] [zast.] [robiť]
machen	robiť [nedok.]
machen	spraviť [dok.]
machen	urobiť [dok.]
machen [wiederholt]	robievať [nedok.]
Machenschaft {f}	machinácia {f}
Machete {f}	mačeta {f}
Machst du Witze? [ugs.]	Žartuješ?
Macht {f}	moc {f}
Macht {f}	mocnosť {f}
Macht es dir etwas aus? [ugs.]	Prekáža ti to?
Macht es dir etwas aus? [ugs.]	Vadí ti to?
Macht nichts!	Nič sa nestalo!
Machtbereich {m}	právomoc {f}
Mächte {pl}	sily {pl} [mocnosti]
mächtig	mocne
mächtig	mocný
mächtig	mohutný
Mächtigkeit {f}	mohutnosť {f}
Machtkampf {m}	boj {m} o moc
Machtkampf {m}	mocenský boj {m}
machtlos	bezbranne
machtlos	bezbranný
machtlos	bezmocne
machtlos	bezmocný
Madagaskar {n}	Madagaskar {m}
Madagaskarweihe {f}	kaňa {f} madagaskarská [Circus macrosceles]
Madagasse {m}	Madagaskarčan {m}
Madagassin {f}	Madagaskarčanka {f}
madagassisch	madagaskarský
Mädchen {n}	dievča {n}
Mädchen-	dievčenský
mädchenhaft	dievčenský
Mädchenname {m}	dievčenské meno {n}
Mädchenschule {f}	dievčenská škola {f}
Mädchenstimme {f}	dievčenský hlas {m}
Made {f}	larva {f}
Mädel {n} [ugs.]	dievča {n}
Mädels {pl} [ugs.]	baby {pl} [ľud.]
Mäderl {n} [ugs.] [österr.]	dievčatko {n}
Mädesüß {n}	túžobník {m} [genus Filipendula]
Madrid {n}	Madrid {m}
Mafia {f}	mafia {f}
Mafioso {m}	mafián {m}
mafisch	mafický
Mag kommen, was (da) will.	Nech sa deje, čo sa deje.
Magazin {n}	časopis {m}
Magazin {n}	magazín {m}
Magazin {n} [Patronenmagazin]	zásobník {m}
Magd {f} [veraltend]	slúžka {f}
Magd {f} des Herrn	služobnica Pána {f}
Magdeburg {n}	Magdeburg {m}
Magellanregenpfeifer {m}	kulíkovec {m} vodný [Pluvianellus socialis]
Magen {m}	žalúdok {m}
Magen-	žalúdkový
Magen-	žalúdočný
Magen-Darm-Grippe {f} [ugs.]	črevná chrípka {f} [ľud.]
Magenausspülung {f}	výplach {m} žalúdka
Magenentzündung {f}	gastritída {f}
Magenentzündung {f}	zápal {m} žalúdka
Magengeschwür {m}	žalúdočný vred {m}
Magenkrämpfe {pl}	žalúdočné kŕče {pl}
Magenpförtner {m}	vrátnik {m} [Pylorus]
Magensaft {m}	žalúdočná šťava {f}
Magensäure {f}	žalúdočná kyselina {f}
Magenschmerz {m} [meist im Pl.]	bolesť {f} žalúdka [obyč. v pl.]
Magenschmerzen {pl}	bolesti {pl} žalúdka
Magenschmerzen {pl}	žalúdočné bolesti {pl}
Magenstein {m}	žalúdočný kameň {m}
Magenverstimmung {f}	pokazený žalúdok {m}
mager	chudý
mager	vyziabnutý
Magersucht {f}	mentálna anorexia {f} [Anorexia nervosa]
Magertopfen {m} [österr.] [Magerquark]	chudý tvaroh {m}
Maggikraut {n}	ligurček {m} lekársky [Levisticum officinale]
Magie {f}	mágia {f}
Magier {m}	mág {m}
magisch	čarodejný
magisch	magický
Magister {m} <Mag.>	magister {m} <Mgr.>
Magisterprüfung {f}	magisterská štátna skúška {f}
Magistratisches Bezirksamt {n} [österr.]	mestský okresný úrad {m}
Magma {n}	magma {f}
magmatisch	magmatický
magmatisches Gestein {n}	magmatická hornina {f}

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch

weiter »

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten