Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Nase
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Slowakisch-Deutsch-Wörterbuch: Nase

Nase {f}
nos {m}anat.
Nase {f} [Fisch]
podustva {f} severná [Chondrostoma nasus]ichtyoT
die Nase rümpfen
pokrčiť nosom {verb} [dok.]
in der Nase bohren
špárať sa v nose {verb} [nedok.]
jdm. auf der Nase herumtanzen [Redewendung]
skákať n-mu po hlave {verb} [nedok.] [idióm]
jdm. eine lange Nase zeigen [Redewendung]
ukázať n-mu dlhý nos {verb} [dok.] [idióm]
jdm. etw.Akk. auf die Nase binden [Redewendung]
vešať n-mu n-čo na nos {verb} [nedok.] [idióm]
jdm. etw.Akk. unter die Nase reiben [ugs.] [Redewendung] [Vorhaltungen machen]
vyhadzovať n-mu n-čo na oči {verb} [nedok.] [idióm]
jdn. an der Nase herumführen [Redewendung]
vodiť n-ho za nos {verb} [nedok.] [idióm]
ťahať n-ho za nos {verb} [nedok.] [idióm]
seine Nase in etw.Akk. stecken [fig.] [Redewendung]
pchať nos do n-čoho {verb} [nedok.] [obr.] [idióm]
strkať nos do n-čoho {verb} [nedok.] [obr.] [idióm]
pichať nos do n-čoho {verb} [nedok.] [obr.] [idióm]
sich die Nase zuhalten
zapchať si nos {verb} [dok.]
sichDat. eine goldene Nase verdienen [Redewendung]
zarobiť (hotový) majetok {verb} [dok.]
von etw.Dat. die Nase voll haben [ugs.] [Redewendung]
mať n-čoho plné zuby {verb} [nedok.] [idióm]
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung