Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Online-Wörterbuch Slowakisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Slowakisch-Wörterbuchweiter »
DeutschSlowakisch
Saal {m}sála {f}
Saal {m}sieň {f}
Saale {f}Sála {f}
Saar {f}Sára {f} [rieka]
Saar {n}Žďár {m} nad Sázavou
Saarbrücken {n}Saarbrücken {m}
Saarland {n} <SL>Sársko {n}
saarländischsársky
Saat {f}osivo {n}
Saat-Hafer {m}ovos {m} siaty [Avena sativa]
Saat-Lein {m}ľan {m} siaty [Linum usitatissimum]
Saatgut {n}osivo {n}
Saatkrähe {f}havran {m} [ľud.] [havran čierny]
Saatkrähe {f}havran {m} čierny [Corvus frugilegus]
Saatmaschine {f}sejačka {f}
Saatschnellkäfer {m}kováčik {m} obilný [Agriotes lineatus]
Sabber {m} [ugs.]slina {f}
sabbernslintať [nedok.]
Säbel {m}šabľa {f}
Säbelsäge {f}elektrická chvostová píla {f}
Säbelschnäbler {m} [fachspr.: Eigentlicher Säbelschnäbler]šabliarka {f} [genus Recurvirostra]
Säbelzahntiger {m}tiger {m} šabľozubý
Sabotage {f}sabotáž {f}
Sabotageakt {m}sabotážny čin {m}
Saboteur {m}sabotér {m}
Saboteurin {f}sabotérka {f}
sabotierensabotovať [nedok.]
Saccharase {f}sacharáza {f}
Saccharid {n} [auch: Sacharid]sacharid {m}
Saccharose {f}sacharóza {f}
Sachanlagen {pl}hmotný majetok {m}
Sachbearbeiter {m}referent {m} [pracovník úseku, odboru]
Sachbearbeiterin {f}referentka {f} [pracovníčka úseku, odboru]
Sache {f}vec {f}
Sachenrecht {n}vecné právo {n}
Sachertorte {f}Sacherova torta {f}
sachgemäßnáležitý
sachgemäßprimeraný
sachkundigznalecký
sachlichvecný
sächlich [Geschlecht]stredný [rod]
Sachlichkeit {f}vecnosť {f}
Sachs {m}sax {m}
Sachschaden {m}vecná škoda {f}
Sachse {m}Sas {m}
Sachsen {n} <SN>Sasko {n}
Sachsen-Anhalt {n} <ST>Sasko-Anhaltsko {n}
Sächsin {f}Saska {f}
sächsischsaský
Sachverhalt {m}skutková podstata {f}
sachverständigodborný <odb.>
sachverständigznalecký
Sachwalter {m}zmocnenec {m}
Sachwert {m}vecná hodnota {f}
Sack {m}mech {m} [vrece]
Sack {m}vak {m}
Sack {m}vrece {n}
Säckchen {n}vrecúško {n}
Sackerl {n} [bayr.] [österr.]sáčik {m} [ľud.]
Sackerl {n} [bayr.] [österr.]sáčok {m} [ľud.]
Sackerl {n} [österr.] [südd.]vrecúško {n}
Sackgasse {f}slepá ulica {f}
Sackhüpfen {n}skákanie {n} vo vreci
Sackkarre {f}rudla {f}
Sackleinen {n}vrecovina {f}
Sackpfeife {f}gajdy {pl}
Sackrodel {f} [österr.]rudla {f}
Sacramento {n}Sacramento {n}
Sadismus {m}sadizmus {m}
Sadist {m}sadista {m}
Sadistin {f}sadistka {f}
sadistischsadistický
sadistischsadisticky
Sadomasochismus {m}sadomasochizmus {m}
säensiať [nedok.]
Safari {f}safari {n}
Safe {m}sejf {m}
Safety Car {n}bezpečnostné vozidlo {n} [motorizmus]
Safety Car {n}safety car {n} [prof. žarg.] [motorizmus]
Safran {m}šafran {m}
Saft {m}džús {m}
Saft {m}šťava {f}
Saft {m} [Baumsaft etc.]miazga {f}
Säftchen {n}džúsik {m}
saftigšťavnatý
Sag niemals nie.Nikdy nehovor nikdy.
Saga {f}sága {f}
Säge {f}píla {f}
Säge {f}pílka {f}
Sage {f}povesť {f} [druh epického príbehu]
Sägeblatt {n}pílový list {m}
Sägebock {m}koza {f} na pílenie dreva
Sägebock {m}koza {f} na rezanie dreva
Sägedach {n}pílová strecha {f}
Sägefisch {m}piliar {m}
Sägemehl {n}piliny {pl}
Sägemuskel {m}pílovitý sval {m} [lat. Musculus serratus]
sägenpíliť [nedok.]
sagenriecť [dok.] [kniž.]
sagenrieknuť [dok.] [kniž.] [zast.]
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Slowakisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung