dict.cc | German-Slovak dictionary | Nemecko-slovenský slovník - Letter T

Home

New Website

About

Slowakisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Slowakisch
T {n} [Buchstabe] <t, T>	téčko {n} [ľud.] [písmeno] <t, T>
T-Shirt {n}	tričko {n}
Tabak {m}	tabak {m}
Tabakindustrie {f}	tabakový priemysel {m}
Tabakmischung {f}	tabaková zmes {f}
Tabakrauch {m}	tabakový dym {m}
Tabaksteuer {f}	(spotrebná) daň {f} z tabaku a tabakových výrobkov
Tabakwarenladen {m}	trafika {f}
Tabasco {m}	tabasco {n}
Tabasco {m}	tabasko {n}
Tabasco-	tabascový
Tabasco-	tabaskový
Tabatiere {f} [veraltet]	tabatierka {f}
Tabellarisierung {f}	tabelácia {f} [odb.]
Tabernakel {n} {m}	tabernákulum {n}
Tabernakel {n} {m} [Hostienschrein]	svätostánok {m}
Tablet {n}	tablet {m}
Tablett {n}	podnos {m}
Tablett {n}	tácka {f}
Tablett {n}	tácňa {f}
Tablettchen {n}	tácnička {f}
Tablette {f}	tableta {f}
Tablette {f}	tabletka {f}
Tablettenmissbrauch {m}	nemierne užívanie {n} liekov
Tabu {n}	tabu {n}
Tabulator {m}	tabulátor {m}
Tabun {n}	tabun {m}
Taburett {n} [schweiz., sonst veraltet]	taburet {m}
Tacheles reden [ugs.] [Redewendung]	hovoriť na rovinu [nedok.] [idióm]
Tachinierer {m} [österr.] [ugs.]	zaháľač {m}
Tachismus {m}	tachizmus {m}
Tachist {m}	tachista {m}
Tacho {m} [ugs.] [kurz für: Tachometer]	tacháč {m} [sl.] [tachometer]
Tachometer {m} {n}	tachometer {m}
Tachyarrhythmie {f}	tachyarytmia {f}
Tachykardie {f}	tachykardia {f}
Tachyon {n}	tachyón {m}
Tachypnoe {f}	tachypnoe {n}
Tacoma {n}	Tacoma {f}
tadellos	bezchybne
tadellos	bezchybný
tadellos	dokonale
tadellos	dokonalý
tadelnd	karhavo
tadelnd	karhavý
Tadschike {m}	Tadžik {m}
Tadschikin {f}	Tadžička {f}
tadschikisch	tadžický
Tadschikisch {n}	tadžičtina {f}
Tadschikistan {n}	Tadžikistan {m}
Taenia {f}	taenia {f}
Tafel {f}	tabuľa {f}
Tafel {f} [festlich gedeckter Tisch]	stolovanie {n}
Tafel {f} Schokolade	tabuľka {f} čokolády
Tafelberg {m}	Stolová hora {f}
Täfelchen {n}	doštička {f}
Täfelchen {n}	tabuľka {f}
tafeln	hodovať [nedok.]
tafeln [geh.]	stolovať [nedok.] [kniž.]
Tafelschokolade {f}	tabuľková čokoláda {f}
Tafelspitz {m}	(hovädzia) špička {f}
Täfelung {f}	obloženie {n} [drevené]
Tafelwasser {n}	stolová voda {f}
Taft {m}	taft {m}
Taft-	taftový
Taftbluse {f}	taftová blúzka {f}
taften	taftový
Taftkleid {n}	taftové šaty {pl}
Taftrock {m}	taftová sukňa {f}
Tag {m}	deň {m}
Tag {m} der Arbeit [1.Mai]	Sviatok {m} práce [1. máj]
Tag {m} der offenen Tür	deň {m} otvorených dverí
Tag {m} des Jüngsten Gerichts	súdny deň {m}
Tag {m} des Kampfes für Freiheit und Demokratie [Feiertag in Tschechien und der Slowakei; 17. November]	Deň {m} boja za slobodu a demokraciu [17. november]
Tag {m} des Sieges (über den Faschismus)	Deň {m} víťazstva nad fašizmom
Tag {n}	tag {m}
Tag für Tag	deň čo deň
Tag für Tag	deň za dňom
Tag und Nacht	dňom i nocou [idióm]
Tag und Nacht	vo dne v noci [idióm]
Tag werden	rozvidnievať sa [nedok.]
tagaktiv	denný [diurnálny]
Tagalog {n}	tagalčina {f}
Tagatose {f}	tagatóza {f}
Tagdienst {m}	denná služba {f}
Tagebuch {n}	denník {m} [zápisník]
Tagebuch {n}	diár {m}
tagein, tagaus	deň čo deň
Tagelöhner {m}	nádenník {m}
Tagelöhner {pl}	nádenníci {pl}
tagen [eine Tagung abhalten]	zasadnúť [dok.] [zísť sa na zasadnutie]
tagen [geh.] [dämmern]	rozvidnievať sa [nedok.]
tagen [geh.] [dämmern]	svitať [nedok.]
Tages-	denný
Tagesanbruch {m}	brieždenie {n}
Tagesanbruch {m}	svitanie {n}
Tagesanbruch {m}	úsvit {m}
Tagesanfang {m}	začiatok {m} dňa
Tagesdosis {f}	denná dávka {f}
Tagesende {n}	koniec {m} dňa

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch

weiter »

Add a translation to the Slovak-German dictionary

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers