Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Wasser
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Slowakisch-Deutsch-Wörterbuch: Wasser

Wasser {n}
voda {f}
Wasser abdrehen
zastaviť vodu {verb} [dok.]
Wasser aufdrehen
pustiť vodu {verb} [dok.]
destilliertes Wasser {n}
destilovaná voda {f}
Eimer {m} Wasser
vedro {n} vody
Glas {n} Wasser
pohár {m} vody
halbschweres Wasser {n}
poloťažká voda {f} [HDO]chém.
hartes Wasser {n}
tvrdá voda {f}
Kölnisch Wasser {n}
kolínska {f} [ľud.] [kolínska voda]kozmet.
schweres Wasser {n}
ťažká voda {f} [D2O]chém.
stilles Wasser {n} [Mineralwasser ohne Kohlensäure]
nesýtená minerálna voda {f}gastr.
weiches Wasser {n}
mäkká voda {f}
auf Wasser stoßen
natrafiť na vodu {verb} [dok.]
aus dem Wasser sein [Redewendung] [das Schlimmste überwunden haben]
byť za vodou {verb} [nedok.] [idióm]
Stille Wasser sind tief.
Tichá voda brehy myje.príslov.
Wasser aus der Badewanne auslassen
vypustiť vodu z vane [dok.]
gesund wie ein Fisch im Wasser sein [Redewendung]
byť zdravý ako buk {verb} [nedok.] [idióm]
jdm. nicht das Wasser reichen können [Redewendung]
nesiahať n-mu ani po členky {verb} [nedok.] [idióm]
sichAkk. wie ein Fisch im Wasser fühlen [Redewendung]
cítiť sa ako ryba vo vode {verb} [nedok.] [idióm]
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung