dict.cc Wörterbuch :: irgendwohin :: Deutsch-Slowakisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: I

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

Slowakisch-Deutsch-Wörterbuch: irgendwohin

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

irgendwohin: niekam
hocikam
kamsi {adv}
dakam {adv}
etw.^Akk. irgendwohin bringen: priniesť n-čo niekam {verb} [dok.]
prinášať n-čo niekam {verb} [nedok.]
doniesť n-čo niekam {verb} [dok.] [priniesť]
etw.^Akk. irgendwohin bringen [wiederholt]: nosievať n-čo niekam {verb} [nedok.] [opak. k nosiť]
etw.^Akk. irgendwohin einschütten: vsypať n-čo niekam {verb} [dok.]
etw.^Akk. irgendwohin legen: položiť n-čo niekam {verb} [dok.]
dať n-čo niekam {verb} [dok.] [umiestniť]
etw.^Akk. irgendwohin setzen: posadiť n-čo niekam {verb} [dok.]
etw.^Akk. irgendwohin stellen: položiť n-čo niekam {verb} [dok.]
dať n-čo niekam {verb} [dok.] [umiestniť]
postaviť n-čo niekam {verb} [dok.] [dať na určité miesto]
irgendwohin dringen [Geräusch]: doľahnúť niekam {verb} [dok.] [o zvuku]
irgendwohin fliegen: zaletieť niekam {verb} [dok.]
irgendwohin gehen: zájsť (si) niekam {verb} [dok.]
irgendwohin gelangen: dôjsť niekam {verb} [dok.]
irgendwohin geraten: ocitnúť sa niekde {verb} [dok.]
irgendwohin geraten [sich verlieren und/oder nicht leicht zu finden sein]: podieť sa niekam {verb} [dok.]
irgendwohin springen: doskákať niekam {verb} [dok.]
irgendwohin torkeln [ugs.]: dopotácať sa niekam {verb} [dok.]
jdn. irgendwohin bringen: doviesť n-ho niekam {verb} [dok.]
priviesť n-ho niekam {verb} [dok.]
privádzať n-ho niekam {verb} [nedok.]
jdn. irgendwohin lotsen [ugs.] [überreden, an einen bestimmten Ort mitzugehen]: prehovoriť n-ho, aby išiel niekam {verb} [dok.]
jdn./etw. (irgendwohin) schmuggeln: prepašovať n-ho/ n-čo (niekam) {verb} [dok.]
jdn./etw. irgendwohin bringen: zaniesť n-ho/ n-čo niekam {verb} [dok.]
jdn./etw. irgendwohin bringen [mit einem Verkehrsmittel, von einem Ort zum anderen]: previezť n-ho/ n-čo niekam {verb} [dok.]
prevážať n-ho/ n-čo niekam {verb} [nedok.]
jdn./etw. irgendwohin bringen [mit einem Verkehrsmittel]: priviezť n-ho/ n-čo niekam {verb} [dok.]
sich^Akk. irgendwohin begeben: pobrať sa niekam {verb} [dok.]
uberať sa niekam {verb} [nedok.]
poberať sa niekam {verb} [nedok.]
presunúť sa niekam {verb} [dok.] [premiestniť sa]
sich^Akk. irgendwohin hineinzwängen: pomestiť sa niekam {verb} [dok.]
sich^Akk. irgendwohin richten: smerovať niekam {verb} [nedok.] [byť obrátený istým smerom]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten