| Slowakisch-Deutsch-Wörterbuch: kommt |
|
- Kommt weiter!
- Poďte ďalej!
- Das kommt vor.
- To sa stáva.
- Wie kommt's, dass ... ?
- Ako je možné, že....
- Kommt Zeit, kommt Rat.
- Vyčkaj času ako hus klasu.príslov.
Dočkaj času ako hus klasu.príslov.
- Ein Sturm kommt auf.
- Schyľuje sa k búrke. {verb}
- Das kommt nicht in Frage!
- To neprichádza do úvahy!
- Es kommt darauf an, was ...
- Záleží na tom, čo ...
- Hochmut kommt vor dem Fall.
- Pýcha predchádza pád.príslov.
- So weit kommt es noch, dass ...
- To by tak bolo, aby ...
Ešte to by chýbalo, keby ...
- Wenn der Prophet nicht zum Berg kommt, kommt der Berg zum Propheten.
- Keď nejde Mohamed k hore, ide hora k Mohamedovi.príslov.
- Wenn der Prophet nicht zum Berg kommt, muss der Berg zum Propheten kommen.
- Keď nejde Mohamed k hore, musí ísť hora k Mohamedovi.príslov.
- wenn es hart auf hart kommt
- keď ide do tuhéhoidióm
- Wenn man vom Teufel spricht, kommt er gerannt.
- Spomeň čerta a čert za rohom.
Spomeň čerta a čert za dverami.
- Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.
- Kto prv príde, ten prv melie.príslov.
|
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
