Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: laufen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Slowakisch-Deutsch-Wörterbuch: laufen

laufen
bežať {verb} [nedok.]
behať {verb} [nedok.]
utekať {verb} [nedok.]
zabehnúť {verb} [dok.]
zabiehať {verb} [nedok.]
prebiehať {verb} [nedok.]
laufen [zu Fuß gehen]
chodiť {verb} [nedok.]
laufen [im Gang sein; funktionieren]
fungovať {verb} [nedok.]
laufen [zu Fuß gehen; im Gang sein]
ísť {verb} [nedok.] [pohybovať sa peši; fungovať]
Schlittschuh laufen
korčuľovať (sa) {verb}
Ski laufen [auch: Schi laufen]
lyžovať (sa) {verb} [nedok.]
zickzack laufen
kľučkovať {verb} [nedok.]
auf Grund laufen
naraziť na dno {verb} [nedok.]námor.
im Kreis laufen [zirkulieren]
obiehať {verb} [nedok.]
im Zickzack laufen
kľučkovať {verb} [nedok.]
nach Plan laufen
ísť podľa plánu {verb} [nedok.]
bežať podľa plánu {verb} [nedok.]
wie geschmiert laufen [Redewendung]
ísť ako po masle {verb} [nedok.] [idióm]
zu laufen beginnen
rozbehnúť sa {verb} [dok.]
aus dem Ruder laufen [Redewendung]
vymknúť sa spod kontroly {verb} [dok.] [idióm]
hin und her laufen
pobiehať {verb} [nedok.]
wie am Schnürchen laufen [Redewendung]
ísť ako po masle {verb} [nedok.] [idióm]
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung