dict.cc Wörterbuch :: macht :: Deutsch-Slowakisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: M

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

Slowakisch-Deutsch-Wörterbuch: macht

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN	die Macht \| [Stärke, Einfluss; Herrschaft, Gewalt] -/[Staaten; besondere oder geheimnisvolle Kräfte] die Mächte
SYNO	Einfluss \| Macht \| Kraft ...
Einfluss \| Macht Kraft \| Macht [über] Macht \| Mächtigkeit \| Potenz Beherrschung \| Gewalt \| Herrschaft \| Macht \| Stärke © OpenThesaurus.de

Macht-: mocenský {adj}
Macht {f}: moc {f}
mocnosť {f}
Macht nichts!: Nič to!
Nič sa nestalo!
Das macht nichts!: To nevadí!
Gelegenheit macht Diebe.: Príležitosť robí zlodeja.príslov.
Liebe macht blind.: Láska je slepá.príslov.
nach Macht streben: usilovať sa o moc {verb} [nedok.]
Das macht gar nichts!: To vôbec nevadí!
Übung macht den Meister.: Cvik robí majstra.príslov.
Cvičenie robí majstra.príslov.
Übung macht die Meisterin.: Cvičenie robí majsterku. [nov.]príslov.
an der Macht sein: byť pri moci {verb} [nedok.]
an die Macht kommen: ujať sa moci {verb} [dok.]pol.
Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.: Jedna lastovička nerobí leto.príslov.
Er macht ein Gesicht wie sieben Tage Regenwetter. [Redewendung]: Vyzerá, akoby mu uleteli včely. [idióm]
Macht es dir etwas aus? [ugs.]: Vadí ti to?
Prekáža ti to?
die dunkle Seite {f} der Macht: temná stránka {f} Sily [Star Wars]filmF
Macht's gut, und danke für den Fisch: Zbohom a ďakujeme za ryby [Douglas Adams]filmlit.F
Möge die Macht mit dir sein! [Star Wars]: Nech ťa Sila sprevádza! [Star Wars]citátF
Star Wars: Episode VII – Das Erwachen der Macht: Hviezdne vojny: Epizóda VII – Sila sa prebúdza [J. J. Abrams]filmF

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten