|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Online-Wörterbuch Spanisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Spanisch-Wörterbuchweiter »
DeutschSpanisch
Waage {f}balanza {f}
Waage {f}báscula {f}
Waage {f}peso {m} [balanza]
Waage {f} [Astrologie]Libra {f}
waagerechthorizontal
wabblig [ugs.]flácido
Wabe {f}panal {m}
wachdespierto
Wach auf!¡Despierta!
wach bleibenvelar [estar sin dormir]
Wache {f}guardia {f} [cuidado y protección de algo o alguien]
wachenvelar
Wachhund {m}perro {m} guardián
Wachmann {m}guachimán {m} [am.]
Wachmann {m}vigilante {m}
Wacholder {m}enebro {m}
Wacholder {m}junípero {m}
Wacholderdrossel {f}zorzal {m} real [Turdus pilaris]
Wachposten {m}centinela {m}
Wachrufen {n}despertar {m}
Wachs {n}cera {f}
wachsamalerta
wachsamvigilante
wachsartigceroso
wachsen [größer werden]crecer
wachsen [zunehmen]aumentar
Wachsen {n} [mit Wachs]encerado {m} [tratamiento]
wachsendcreciente
Wachstuch {n}hule {m} [mantel]
Wachstum {n}crecimiento {m}
Wachstum {n}desarrollo {m}
Wachstum {n}repunte {m}
Wachstumsgrenze {f}límite {m} de crecimiento
Wachstumshormon {n}hormona {f} del crecimiento
Wachstumshormonmangel {m}deficiencia {f} de la hormona de crecimiento
Wachstumsmarkt {m}mercado {m} en expansión
Wachstumsphase {f}fase {f} de crecimiento
Wachstumsrate {f}tasa {f} de crecimiento
Wachszieher {m}cerero {m} [artesano]
Wachtel {f}codorniz {f}
Wachtel-Sperlingskauz {m}mochuelo {m} acollarado [Glaucidium brodiei]
Wachtelei {n}huevo {m} de codorniz
Wachtelkauz {m}mochuelo {m} acollarado [Glaucidium brodiei]
Wachtelkönig {m}guion {m} de codornices [Crex crex]
Wachtelkönig {m}rey {m} de codornices [Crex crex]
Wächter {m}guarda {m}
Wächter {m}guardián {m}
Wächter {m}velador {m}
Wächter {m}vigilante {m} [guarda]
Wächterin {f}guarda {f}
Wächterin {f}veladora {f}
Wächterin {f}vigilante {f} [guarda]
Wachturm {m}atalaya {f} [torre]
wackelnbailar [objetos]
Wackelpudding {m}gelatina {f} de postres
wacker [veraltend] [tapfer]valiente
Wade {f}pantorrilla {f}
Wadenbein {n}fíbula {f}
Wadenbein {n}peroné {m}
Wadenmuskel {m}gemelo {m}
Waffe {f}[el] arma {f}
Waffe {f}hierro {m} [fig.] [arma]
Waffel {f}barquillo {m}
Waffel {f}gofre {m} [esp.]
Waffeleisen {n}barquillero {m} [molde de hierro para hacer barquillos]
Waffeleisen {n}gofrera {f}
Waffelverkäufer {m}barquillero {m} [persona que vende barquillos]
Waffenanlager {n}depósito {m} de armas
Waffenbesitz {m}tenencia {f} de armas
Waffenbesitzkarte {f}tarjeta {f} de armas
Waffenexport {m}exportación {f} de armas
Waffenkiebitz {m}avefría {f} armada [Vanellus armatus]
Waffenlieferung {f}suministro {m} de armas
Waffenrecht {n}legislación {f} sobre armamento
Waffenrock {m} [veraltet]guerrera {f}
Waffensammlung {f}panoplia {f} [colección de armas]
Waffenschein {m}licencia {f} de armas
Waffenschmied {m}armero {m} [fabricante]
Waffenschmuggel {m}contrabando {m} de armas
Waffenstillstand {m}alto {m} el fuego
Waffenstillstand {m}armisticio {m}
Waffenstillstand {m}tregua {f}
Waffenstillstandsabkommen {n}acuerdo {m} de alto al fuego
Waffensystem {n}sistema {m} de armas
wagemutigaudaz
wagemutigosado
Wagen {m}carro {m}
Wagen {m}coche {m}
Wagen {m} [Zug]vagón {m}
wagen etw. zu tunosar hacer algo
Wagenheber {m}gato {m} (de coche)
Wagenlenker {m}auriga {m}
Wagennummer {f}número {m} de vagón
Wagenradhut {m}pamela {f}
Wagenspur {f} [hinterlassene]rodada {f}
Wagentür {f}portezuela {f} del coche
Waggon {m}coche {m} [vagón]
Waggon {m}vagón {m}
waghalsigazaroso
waghalsigtemerario [imprudente]
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Spanisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung