Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: [+Akk.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Spanisch-Deutsch-Wörterbuch: [+Akk.]
gegen [+Akk.]
contra {prep}
en contra de {prep}
es [n]Akk.
lo {pron} [m] [objetivo directo]
la {pron} [f] [objetivo directo]
ihn [m]Akk.
lo {pron} [m] [objetivo directo]
sie [f]Akk.
la {pron} [f] [objeto directo]
lo {pron} [m] [objetivo directo]
durch [+Akk.]
mediante {prep}
[+Akk.] durch [während]
a lo largo de {prep} [durante]
betreffend [+Akk.]
referente a {prep}
etw.Akk. raspeln
rallar algogastr.
neben [+Dat. / +Akk.]
al lado de {prep}
ohne [+Akk.]
carente de {adj}
etw.Akk. kochen
cocinar algo {verb}
hervir algo {verb}
etw.Akk. andeuten
señalar algo {verb}
etw.Akk. werfen
tirar algo {verb} [arrojar]
etw.Akk. besichtigen
visitar algo {verb} [ir a conocer un lugar]
etw.Akk. rechtfertigen
justificar algo {verb}
(etw.Akk.) kratzen
rascar (algo) {verb}
etw.Akk. durchführen
emprender algo {verb}
(etw.Akk.) spucken
escupir (algo) {verb}
etw.Akk. liefern
entregar algo {verb}comerc.
etw.Akk. aufladen
recargar algo {verb} [batería, tarjeta, etc.]
etw.Akk. feststellen
comprobar algo {verb} [constatar]
etw.Akk. aufrechterhalten
sostener algo {verb}
etw.Akk. einverleiben
incorporar algo {verb}
etw.Akk. niederreißen
derrumbar algo {verb}
etw.Akk. sprechen [sagen]
decir algo {verb}
etw.Akk. vortragen [Text]
recitar algo {verb}
declamar algo {verb} [recitar]
(etw.Akk.) improvisieren
improvisar (algo) {verb}
etw.Akk. durchnässen
empapar algo {verb}
(etw.Akk.) kritzeln [unleserlich schreiben]
garabatear (algo) {verb} [escribiendo]
etw.Akk. vortragen [darlegen]
exponer algo {verb}
etw.Akk. abgeben [aushändigen]
entregar algo {verb}
etw.Akk. drücken
presionar algo {verb}
etw.Akk. entfalten [auseinanderfalten]
desplegar algo {verb} [desdoblar]
etw.Akk. zurückgeben
retornar algo {verb} [devolver]
etw.Akk. leiten [Unternehmen, Verein]
regentar algo {verb}
etw.Akk. erheben [Steuern, Gebühren]
imponer algo {verb} [impuestos, derechos]econ.
etw.Akk. unternehmen
hacer algo {verb}
etw.Akk. abschalten
apagar algo {verb} [desconectar]
etw.Akk. ermitteln
averiguar algo {verb} [investigar]
etw.Akk. umstoßen
volcar algo {verb}
etw.Akk. zeigen
asomar algo {verb} [mostrar]
etw.Akk. ablesen [Text, Messgerät]
leer algo {verb} [texto, medidor]
etw.Akk. auseinanderbauen
desmontar algo {verb} [mecanismo]
etw.Akk. ausgraben
excavar algo {verb}
etw.Akk. benennen
titular algo {verb}
etw.Akk. diversifizieren
diversificar algo {verb}econ.
etw.Akk. herunternehmen
descolgar algo {verb} [quitar]
etw.Akk. hobeln [Holz]
cepillar algo {verb} [madera]
etw.Akk. klarstellen
puntualizar algo {verb}
etw.Akk. leeren
vaciar algo {verb}
etw.Akk. rezitieren
recitar algo {verb}
etw.Akk. verweigern
rehusar algo {verb}
bereichern [um] [+Akk.] [Sammlung]
enriquecer {verb} [con]
etw.Akk. abschaffen
abolir algo {verb}
etw.Akk. aufheben [abschaffen]
abolir algo {verb}
etw.Akk. ausatmen
exhalar algo {verb}
etw.Akk. ausbessern
retocar algo {verb}
etw.Akk. ausstrahlen
irradiar algo {verb} [emitir]
etw.Akk. auszählen
escrutar algo {verb} [votos]pol.
etw.Akk. bedecken
cobijar algo {verb} [cubrir]
etw.Akk. einreichen
entregar algo {verb} [documentos]
etw.Akk. erschöpfen [aufbrauchen]
gastar algo {verb}
etw.Akk. exponieren
exponer algo {verb}
etw.Akk. recyceln
reciclar algo {verb}ecol.
etw.Akk. umgehen
eludir algo {verb} [ley, dificultad]
etw.Akk. umstürzen
abatir algo {verb}
etw.Akk. verlangsamen
ralentizar algo {verb}
etw.Akk. wiederherstellen
restablecer algo {verb}
etw.Akk. zurückziehen
encoger algo {verb} [contraer]
(etw.Akk.) ätzen
corroer (algo) {verb}quím.
etw. [+Akk.] zeigen
denunciar algo {verb}
etw.Akk. abbauen [demontieren]
desmontar algo {verb}
etw.Akk. abfedern
amortiguar algo {verb}
etw.Akk. abhören [ein Telefonat]
interceptar algo {verb} [una llamada telefónica]tec.telecom.
etw.Akk. abkupfern [ugs.] [pej.]
plagiar algo {verb}
etw.Akk. abkürzen
acortar algo {verb}
etw.Akk. ablecken
lametear algo {verb}
etw.Akk. abschlecken [österr.] [südd.]
lametear algo {verb}
etw.Akk. abschmirgeln
esmerilar algo {verb}
etw.Akk. abschreiben [übernehmen, kopieren, plagiieren]
transcribir algo {verb} [copiar]
etw.Akk. abstempeln [Ausweis, Reisepass, Dokument etc.]
sellar algo {verb} [un carnet, pasaporte, documento etc.]
etw.Akk. anfügen [hinzufügen, bemerken]
añadir algo {verb}
etw.Akk. anhaken
enganchar algo {verb} [sujetar]
etw.Akk. anhängen
adjuntar {verb} [en un email]
etw.Akk. anspitzen
afilar algo {verb} [sacar punta]
etw.Akk. antreiben
propulsar algo {verb} [impulsar]
etw.Akk. anwenden
implementar algo {verb} [am.]
etw.Akk. aufbereiten
elaborar algo {verb} [datos]TIC
etw.Akk. aufbereiten [Trinkwasser]
potabilizar algo {verb}
etw.Akk. aufeinanderstapeln
apiñar algo {verb} [cosas]
etw.Akk. auffrischen [fig.] [Gedächtnis]
refrescar algo {verb} [fig.] [memoria]
etw.Akk. aufführen
dar algo {verb} [presentar]teatro
etw.Akk. aufgeben
desistir de algo {verb}
etw.Akk. aufrichten
erguir algo {verb}
etw.Akk. ausbeulen
desabollar algo {verb}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten