Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Online-Wörterbuch Spanisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Seite 1 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Spanisch-Wörterbuchweiter »
DeutschSpanisch
A {n} [Ton]la {m} [nota]
Aachen {n}Aquisgrán {m}
Aal {m}anguila {f}
aalglattescurridizo
Aalsuppe {f}sopa {f} de anguila
Aas {n}carroña {f}
Aasfresser {m}carroñero {m}
Aasgeier {m}buitre {m} carroñero
Aasgeier {m} [auch fig.]buitre {m} [también fig.]
aba partir de
abdesde [a partir de]
ab und zua veces
ab und zude vez en cuando
Abakus {m}ábaco {m}
Abart {f}variedad {f}
Abbau {m}explotación {f}
abbaubardegradable
Abbauprodukt {n}producto {m} de desintegración
Abbé {m}abate {m}
abbestellenanular [suscripción]
abbiegengirar
abbiegenvirar
abbiegen nach [+Dat.]doblar a [torcer]
Abbild {n}efigie {f} [representación]
Abbild {n}imagen {f}
Abbildung {f}ilustración {f} [imagen]
Abbiss-Scheckenfalter {m}doncella {f} de ondas [Euphydryas aurinia, syn.: Eurodryas aurinia, Melitaea aurinia]
Abblendlicht {n}luz {f} corta
Abblendlicht {n}luz {f} de cruce
Abc {n}abecé {m}
Abc {n}abecedario {m}
Abc {n}alfabeto {m}
Abdampf {m}vapor {m} de escape
abdankenabdicar
Abdankung {f}abdicación {f}
Abdeckung {f}cobertura {f} [cubierta]
Abdimstorch {m}cigüeña {f} de Abdim [Ciconia abdimii]
Abdomen {n}abdomen {m}
abdominellabdominal
abdriftenestar a la deriva
abdriftenir a la deriva
Abdruck {m}huella {f} [señal]
abelsche Gruppe {f}grupo {m} abeliano
Abend {m}tarde {f}
Abendblatt {n}vespertino {m} [periódico]
Abendbrot {n}cena {f}
Abenddämmerung {f}anochecer {m}
Abendessen {n}cena {f}
Abendgesellschaft {f}tertulia {f}
Abendkasse {f}taquilla {f}
abendlichvespertino
Abendmahl {n}comunión {f} [protestante]
Abendmahl {n}Eucaristía {f}
Abendrot {n}crepúsculo {m}
abends [nicht mit Uhrzeit]en la tarde [rar.]
abends [nicht mit Uhrzeit]por la tarde
abends [nur mit Uhrzeit]de la tarde
Abenteuer {n}andanza {f} [peripecia]
Abenteuer {n}aventura {f}
abenteuerlichaventurero
Abenteuersport {m}deporte {m} de aventura
Abenteurer {m}aventurero {m}
Abenteurerin {f}aventurera {f}
aberaunque
abermas [elev.]
aberpero
Aber gewiss!¡Sí, por cierto!
Aber was soll der Scheiß? [pej.]¿Pero que coño? [col.]
Aberglaube {m}superstición {f}
abergläubischsupersticioso
Aberration {f}aberración {f}
abfahrenpartir
Abfahrt {f} <Abf.>partida {f} [salida]
Abfahrt {f} <Abf.>salida {f} [partida]
Abfahrtstag {m}día {m} de partida
Abfahrtstag {m}día {m} de salida
Abfall {m}basura {f}
Abfall {m}desperdicio {m}
Abfall {m}residuo {m} [basura]
Abfall {m}residuos {m.pl} [basura]
Abfall {m} [Müll]desecho {m} [basura]
Abfalleimer {m}cubo {m} de la basura
abfallendecaer
abfallendecrecer
abfallendeteriorar
abfallendisminuir
Abfallentsorgung {f}eliminación {f} de desechos
Abfallprodukt {n}producto {m} de desecho
Abfertigungsschalter {m}mostrador {m} de facturación
Abfindung {f}indemnización {f}
abfliegen [abheben]despegar
abfliegen [mit dem Flugzeug]partir en avión
Abfließen {n}escorrentía {f} [acción]
Abflug {m}despegue {m}
Abfluß {m}desaguadero {m}
Abfluss {m}desagüe {m}
Abfluss {m}escorrentía {f}
Abfluss {m}vertedor {m} [desagüe]
Abfluss {m} [Gully]sumidero {m} [en calle, azotea, patio]
Abflußrinne {f}desaguadero {m}
Seite 1 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Spanisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden