|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Online-Wörterbuch Spanisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Spanisch-Wörterbuchweiter »
DeutschSpanisch
Gangschaltung {f}cambio {m} de marchas
Ganove {m} [ugs.] [pej.]golfo {m} [bribón, granuja]
Ganove {m} [ugs.] [pej.]tunante {m} [pey.] [bribón, granuja]
Gans {f}ganso {m}
Gans {f}oca {f}
Gänseblümchen {n}margarita {f} común [Bellis perennis]
Gänsefeder {f}pluma {f} de oca
Gänsegeier {m}buitre {m} leonado [Gyps fulvus]
Gänsehaut {f} [fig.]carne {f} de gallina [fig.]
Gänsehaut {f} [fig.]piel {f} de gallina [fig.]
Gänsesäger {m}serreta {f} grande [Mergus merganser]
Gansu-Maulwurf {m}topo {m} de Kansu [Scapanulus oweni]
Gansu-Pfeifhase {m}pica {f} de Gansu [Ochotona cansus]
ganzcompletamente
ganzentero
ganztodo
ganztotal
ganz genauperfectamente
ganz in der Nähemuy cerca
ganz in der Nähe voncerquita de
ganz langsamdespacito
ganz nahe an etw. [Dat.]pegado
Ganz schön frech!¡Qué morro!
ganz stillcalladito
Ganz und gar nicht!¡Qué va!
Ganz wie Sie wollen.Como (Ud./Uds.) quiera / quieran.
ganz wirr im Kopf sein [ugs.]tener una empanada mental [col.]
Ganze {n}todo {m}
Ganze {n}total {m}
ganze Zahl {f}número {m} entero
Ganzheit {f}totalidad {f}
ganzjährigtodo el año
ganzrationale Funktion {f}función {f} polinómica
Ganzzahl {f}número {m} entero
gara punto
Garage {f}garaje {m}
Garantie {f}garantía {f}
Garbe {f}ráfaga {f}
Garbenband {n}vencejo {m} [lazo]
Garbenbinder {m} [Maschine]agavilladora {f}
Garbenbinder {m} [Maschine]atadora {f} de gavillas
Gardasee {m}Lago {m} de Garda
Gardenie {f}gardenia {f}
Garderobe {f}guardarropa {f}
Garderobe {f}perchero {m}
Garderobenschrank {m}perchero {m} [ropero]
Garderobenständer {m}perchero {m}
Gardine {f}cortina {f} [tela]
Gardine {f}visillo {m}
Gardinen {pl}cortinas {f.pl} [tela]
Garen {n}cocción {f}
Garn {n}hilo {m} [para coser]
Garnele {f}gamba {f}
Garnele {f} [klein]camarón {m}
Garnelen {pl}gambas {m.pl}
Garnelenfangschiff {n}camaronero {m} [embarcación]
Garnison {f}guarnición {f}
garstigmalo
Garten {m}jardín {m}
Garten {m} [Nutzgarten]huerto {m}
Gartenammer {f} [fachspr. auch {m}]escribano {m} hortelano [Emberiza hortulana]
Gartenarbeit {f}trabajo {m} en el jardín
Gartenbau {m}horticultura {f}
Gartenbau {m}jardinería {f}
Gartenbau-hortofrutícola
Gartenbaumläufer {m}agateador {m} común [Certhia brachydactyla]
Gartenbaumläufer {m}agateador {m} europeo [Certhia brachydactyla]
Gartenerde {f}mantillo {m}
Gartenfächerschwanz {m}abanico {m} lavandera [Rhipidura leucophrys]
Gartengrasmücke {f}curruca {f} mosquitera [Sylvia borin]
Gartenhaus {n}pabellón {m}
Gartenkürbis {m}calabacín {m} gigante
Gartenrotschwanz {m}colirrojo {m} real [Phoenicurus phoenicurus]
Gartenschläfer {m}lirón {m} careto [Eliomys quercinus]
Gartenschläfer {m}lirón {m} común [Eliomys quercinus]
Gartenschlauch {m}manguera {f}
Gartenstuhl {m}silla {f} para el jardín
Gartenweg {m}camino {m} del jardín
Gartenzwerg {m}enano {m} de jardín
Gärtner {m}horticultor {m}
Gärtner {m}jardinero {m}
Gärtnerin {f}jardinera {f}
Gärung {f}fermentación {f}
Gas {n}gas {m}
Gas gebenacelerar
Gas geben [auch fig.] [ugs.]dar gas
Gasanlage {f}instalación {f} de gas
Gasanschluss {m}acometida {f} del gas
Gasblase {f}burbuja {f} de gas
Gasdruck {m}presión {f} de gas
Gasdruckfeder {f}muelle {m} neumático
Gasflasche {f}bombona {f} de gas
gasförmiggaseoso
Gasgemisch {n}mezcla {f} de gases
Gashahn {m}espita {f} del gas
Gashahn {m}llave {f} del gas
Gasheizung {f}calefacción {f} a gas
Gasherd {m}cocina {f} de gas
Gaskammer {f}cámara {f} de gas
Gaskonstante {f}constante {f} de los gases ideales
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Spanisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung