Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Online-Wörterbuch Spanisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Spanisch-Wörterbuchweiter »
DeutschSpanisch
H {n} [Ton]si {m} [nota]
Haar {n}cabello {m}
Haar {n}pelo {m}
Haarausfall {m}caída {f} de pelo
Haarband {n}goma {f} de pelo
Haarbürste {f}cepillo {m}
Haarbüschel {n}mechón {m}
Haarfarbe {f}color {m} del pelo
Haarfärbemittel {n}tinte {m} para el pelo
Haarfrisur {f} [selten]peinado {m}
Haargel {n}gel {m} [pelo]
Haargummi {n}goma del pelo {f}
haarigpeludo
Haarklammer {f}horquilla {f} [pelo]
Haarknoten {m}castaña {f} [moño]
Haarknoten {m}moño {m}
Haarreif {m}diadema {f}
Haarschneideschere {f}tijeras {f.pl} para cortar el pelo
Haarschnitt {m}corte {m} de pelo
Haarschnitt {m}peinado {m}
Haarsieb {n}colador {m} extrafino
Haarspalterei betreibenrizar el rizo
Haarspray {m} {n}laca {f} [pelo]
Haarspülung {f}suavizante {m} [pelo]
Haartolle {f}tupé {m} [copete]
Haartracht {f}peinado {m}
Haartrockner {m}secador {m} (de pelo)
Hab Vertrauen zu mir.Ten confianza en mí.
Hab' dich sehr lieb. <HDSL> [ugs.]Te quiero mucho. <TQM> [col.]
haben / sein [Hilfsverb]haber [verbo auxiliar]
Haben Sie Feuer?¿Tiene fuego?
Haben Sie hier noch ein Zimmer frei?¿Quedan habitaciones libres?
Haben Sie Sonnenschirme?¿Tienen sombrillas?
Habgier {f}avaricia {f}
Habicht {m}azor {m}
Habichtfalke {m}halcón {m} berigora [Falco berigora]
Habichtskauz {m}cárabo {m} uralense [Strix uralensis]
Habsucht {f}avaricia {f}
Habsucht {f}codicia {f}
habsüchtigavaro
Hackbeil {n}hachuela {f}
Hackbraten {m}asado {m} de carne picada
Hacke {f}azada {f}
Hacker {m}hacker {m} [col.]
Hacker {m}pirata {m} informático [col.]
Hackerangriff {m}ciberataque {m}
Hackfleisch {n}carne {f} molida [sur.] [mex.]
Hackfleisch {n}carne {f} picada
Hackfleisch {n}picadillo {m} [esp.] [Cuba]
Hackmesser {n}[el] hacha {f} de cocina
Häcksel {m} {n}pelaza {f}
Hadsch {f}hadj {m}
Hafen {m}puerto {m} <Pto.>
Hafenbecken {n}dársena {f}
Hafenmole {f}espigón {m} [dique]
Hafenstadt {f}ciudad {f} portuaria
Hafer {m}avena {f}
Haferflocken {pl}copos {m.pl} de avena
Haferschleim {m}papilla {f} de avena
Hafnium {n} <Hf>hafnio {m} <Hf>
Haft {f}encierro {m} [prisión]
Haft {f}prisión {f} [encarcelamiento]
Haftanstalt {f}centro {m} penitenciario
Haftbefehl {m}orden {f} de arresto
Haftbefehl {m}orden {f} de detención
Haftbombe {f}bomba {f} lapa
Haftentlassung {f}excarcelación {f}
Häftling {m}detenido {m}
Häftling {m}preso {m}
Häftling {m}prisionero {m}
Haftpflicht {f}responsabilidad {f} civil
Haftpflichtversicherung {f}seguro {m} de responsabilidad civil
Haftung {f} [Verantwortung]responsabilidad {f}
Haftungsausschluss {m}exención {f} de responsabilidad
Haftungsbeschränkung {f}limitación {f} de responsabilidad
Hagebutte {f}escaramujo {m}
Hagedorn {m}espino {m} albar
Hagel {m}granizo {m}
hagelngranizar
Hagelschauer {m}granizada {f}
Hagiographie {f}hagiografía {f}
Hahn {m}gallo {m}
Hahn {m}grifo {m}
Hähnchen {n}pollo {m}
Hahnenfuß {m}ranúnculo {m} [género Ranunculus]
Hahnrei {m} [veraltet] [betrogener Ehemann]cornudo {m} [col.] [marido]
Hai {m}escualo {m} [tiburón]
Hai {m}tiburón {m}
Hain {m}bosquecillo {m}
Hainammer {f} [fachspr. auch {m}]chingolo {m} de Bachman [Peucaea aestivalis, syn.: Aimophila aestivalis]
Hainan-Hase {m}liebre {f} de Hainan [Lepus hainanus]
Hainbuche {f}carpe {m} (blanco) [Carpinus betulus]
Haiti {n}Haití {m} <HT>
häkelnhacer ganchillo
Häkelnadel {f}aguja {f} de gancho
Häkelnadel {f}ganchillo {m}
Haken {m}gancho {m}
Hakenkreuz {n}cruz {f} gamada [símbolo hindú]
Hakenkreuz {n}esvástica {f} [símbolo nazi]
Hakennase {f}nariz {f} aguileña
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Spanisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten