Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Online-Wörterbuch Spanisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Spanisch-Wörterbuchweiter »
DeutschSpanisch
Mäander {m}meandro {m}
Maas {f}Mosa {m}
Macadamianuss {f}macadamia {f}
Mach dir keine Mühe!No te molestes!
Mach es kurz!¡Acórtalo!
Mach es kurz!¡Hazlo corto!
Mach keine Witze!¡No bromees!
Mach keinen Mist!¡No hagas tonterías!
Mach's gut! [ugs.]¡Qué te vaya bien!
Machaon {m}Macaón {m}
Machart {f}hechura {f} [estilo]
machbarfactible
Machbarkeit {f}viabilidad {f}
Machbarkeitsstudie {f}estudio {m} de viabilidad
Machen Sie bitte die Rechnung fertig.Hágame la factura, por favor.
Machen Sie hier Urlaub?Está usted aquí de vacaciones
Machen Sie sich keine Sorgen!¡No se preocupe!
Machen wir einen Kneipenbummel?¿Vamos de copas?
Machenschaft {f} [pej.]enredo {m} [intriga]
Machenschaft {f} [pej.]intriga {f}
Machenschaften {pl}maniobra {f} [ardid]
Machenschaften {pl} [pej.]enredos {m.pl} [intrigas]
Machenschaften {pl} [pej.]intrigas {f.pl}
Machete {f}machete {m}
Machismo {m}machismo {m}
Macho {m}machista {m}
Macht {f}imperio {m}
Macht {f}mando {m} [poder]
Macht {f}poder {m}
Macht {f}poderío {m} [poder]
Macht {f}potencia {f} [poder]
Macht {f}potestad {f}
Macht nichts.No importa.
Macht nichts.No pasa nada.
Machtergreifung {f}toma {f} de poder
Machtgier {f}afán {m} de poder
Machtgier {m}hambre {f} de poder
Machthaber {m}dirigente {m}
Machthunger {m}[el] ansia {f} de poder
mächtigpoderoso
Machtlosigkeit {f}impotencia {f} [falta de poder]
Machtmissbrauch {m}abuso {m} de poder
Machtübernahme {f}toma {f} de poder
Machu Picchu {n} [meist ohne Artikel]Machu Picchu {m}
Mada-Spatelschwanzpapagei {m}lorito-momoto {m} de Buru [Prioniturus mada]
Madagaskar {n}Madagascar {m}
Madagaskarreiher {m}garza {f} malgache [Ardea humbloti]
madagassischmalgache
Madapapagei {m}lorito-momoto {m} de Buru [Prioniturus mada]
Madarasz-Bindensittich {m}lorito {m} tigre de Madarasz [Psittacella madaraszi]
Mädchen {n}chamaca {f} [niña] [mex.] [carib.]
Mädchen {n}chavala {f} [col.]
Mädchen {n}chica {f} [niña]
Mädchen {n}moza {f}
Mädchen {n}muchacha {f}
Mädchen {n}niña {f}
Mädchen {n}piba {f} [sur.]
Mädchen {n} [kleines, junges]chiquilla {f}
Mädchen {pl}chicas {f.pl}
Mädchen {pl}muchachas {f.pl}
Mädchen {pl} [bis etwa 10 Jahre]niñas {f.pl}
Made {f}cresa {f} [larva]
Made {f}larva {f} [de dípteros]
Madeira-Fledermaus {f}murciélago {m} de Madeira [Pipistrellus maderensis]
Mädel {n} [ugs.]chica {f} [niña]
Mädel {n} [ugs.]niña {f}
Mädel {n} [ugs.]piba {f} [sur.]
Madeleine {f} [französisches Kleingebäck]magdalena {f}
Madrid {n}Madrid {m}
Madrider {m}madrileño {m}
Madriderin {f}madrileña {f}
Madrigal {n}madrigal {m}
Mafia {f}mafia {f}
Mafioso {m}mafioso {m}
Magazin {n}cargador {m} [estuche]
Magazin {n} [Zeitschrift]revista {f}
Magd {f}criada {f}
Magd {f}sirvienta {f}
Magen {m}estómago {m}
Magengeschwür {n}úlcera {f} de estómago
Magengeschwür {n}úlcera {f} estomacal
Magengeschwür {n}úlcera {f} gástrica
Mageninhalt {m}contenido {m} del estómago
Magenkrampf {m}arcada {f}
Magenkrampf {m}retortijón {m}
Magensaft {m}jugo {m} gástrico
Magensäure {f}ácido {m} gástrico
Magenschleimhaut {f}mucosa {f} del estómago
Magenschleimhaut {f}mucosa {f} estomacal
Magenschmerzen {pl}dolor {m} de estómago
Magensonde {f}sonda {f} gástrica
magercanijo [col.]
magerenteco [flaco]
magerflacucho [col.] [pey.]
magermagro
mager [dünn]delgado
mager [dünn]enjuto [delgado]
mager [dünn]escuchimizado [col.]
mager [dünn]esmirriado [col.]
mager [dünn]flaco
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Spanisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung