Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Online-Wörterbuch Spanisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Spanisch-Wörterbuchweiter »
DeutschSpanisch
Mäander {m}meandro {m}
Maas {f}Mosa {m}
Macadamianuss {f}macadamia {f}
Mach dir keine Mühe!No te molestes!
Mach es kurz!¡Acórtalo!
Mach es kurz!¡Hazlo corto!
Mach keine Witze!¡No bromees!
Mach keinen Mist!¡No hagas tonterías!
Mach's gut! [ugs.]¡Qué te vaya bien!
Machaon {m}Macaón {m}
Machart {f}hechura {f} [estilo]
machbarfactible
Machbarkeit {f}viabilidad {f}
Machen Sie bitte die Rechnung fertig.Hágame la factura, por favor.
Machen Sie sich keine Sorgen!¡No se preocupe!
Machen wir einen Kneipenbummel?¿Vamos de copas?
Machenschaften {pl}maniobra {f} [ardid]
Machete {f}machete {m}
Machismo {m}machismo {m}
Macho {m}machista {m}
Macht {f}imperio {m}
Macht {f}mando {m} [poder]
Macht {f}poder {m}
Macht {f}poderío {m} [poder]
Macht {f}potencia {f} [poder]
Macht {f}potestad {f}
Macht nichts.No importa.
Macht nichts.No pasa nada.
Machtergreifung {f}toma {f} de poder
Machtgier {m}hambre {f} de poder
mächtigpoderoso
Machtlosigkeit {f}impotencia {f} [falta de poder]
Machtübernahme {f}toma {f} de poder
Machu Picchu {n} [meist ohne Artikel]Machu Picchu {m}
Mada-Spatelschwanzpapagei {m}lorito-momoto {m} de Buru [Prioniturus mada]
Madagaskar {n}Madagascar {m}
Madagaskarreiher {m}garza {f} malgache [Ardea humbloti]
madagassischmalgache
Madapapagei {m}lorito-momoto {m} de Buru [Prioniturus mada]
Madarasz-Bindensittich {m}lorito {m} tigre de Madarasz [Psittacella madaraszi]
Mädchen {n}chamaca {f} [niña] [mex.] [carib.]
Mädchen {n}chavala {f} [col.]
Mädchen {n}chica {f} [niña]
Mädchen {n}moza {f}
Mädchen {n}muchacha {f}
Mädchen {n}niña {f}
Mädchen {n}piba {f} [sur.]
Mädchen {n} [kleines, junges]chiquilla {f}
Mädchen {pl}chicas {f.pl}
Mädchen {pl}muchachas {f.pl}
Mädchen {pl} [bis etwa 10 Jahre]niñas {f.pl}
Made {f}cresa {f} [larva]
Made {f}larva {f} [de dípteros]
Madeira-Fledermaus {f}murciélago {m} de Madeira [Pipistrellus maderensis]
Mädel {n} [ugs.]chica {f} [niña]
Mädel {n} [ugs.]niña {f}
Mädel {n} [ugs.]piba {f} [sur.]
Madeleine {f} [französisches Kleingebäck]magdalena {f}
Madrid {n}Madrid {m}
Madrider {m}madrileño {m}
Madriderin {f}madrileña {f}
Mafia {f}mafia {f}
Magazin {n}cargador {m} [estuche]
Magd {f}criada {f}
Magd {f}sirvienta {f}
Magen {m}estómago {m}
Magengeschwür {n}úlcera {f} de estómago
Magengeschwür {n}úlcera {f} estomacal
Magengeschwür {n}úlcera {f} gástrica
Magenkrampf {m}retortijón {m}
Magensaft {m}jugo {m} gástrico
Magensäure {f}ácido {m} gástrico
Magenschleimhaut {f}mucosa {f} del estómago
Magenschmerzen {pl}dolor {m} de estómago
Magensonde {f}sonda {f} gástrica
magercanijo [col.]
magermagro
mager [dünn]delgado
mager [dünn]enjuto [delgado]
mager [dünn]escuchimizado [col.]
mager [dünn]esmirriado [col.]
mager [dünn]flaco
Magerbeton {m}hormigón {m} pobre
mageres Fleisch {n}carne {f} magra
Magermilch {f}leche {f} desnatada
Magersucht {f}anorexia {f} nerviosa
magersüchtiganoréxico
maghrebinischmagrebí
Magie {f}magia {f}
Magier {m}mago {m}
Magiker {m} [selten]mago {m}
magischmágico
Magister {m}licenciatura {f} [grado]
Magisterstudiengang {m}estudios {m.pl} de licenciatura
Magistertitel {m}licenciatura {f}
Magma {n}magma {m}
Magmakammer {f}cámara {f} magmática
magmatischmagmático
Magnat {m}magnate {m}
Magnesium {n} <Mg>magnesio {m} <Mg>
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Spanisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten