|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Online Dictionary Spanish-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Spanisch: O
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Spanisch-Wörterbuchweiter »
DeutschSpanisch
O-Beine {pl} [ugs.]piernas {f.pl} arqueadas
o-beinig [auch: O-beinig] [ugs.]estevado
O-Bus {m}trolebús {m}
O. K.! [ugs.]¡Vale!
O.K.!¡Venga! [¡Vale!]
Oase {f}oasis {m}
obsi
Ob er nun kommt oder nicht. [Redewendung]Siquiera venga, siquiera no venga. [locución]
obdachlossin domicilio
obdachlossin hogar
obdachlossin techo
Obdachlose {f}desamparada {f}
Obdachlose {f}indigente {f} [sin techo]
Obdachlose {pl}los {m.pl} sin techo
Obdachlosenasyl {n}asilo {m} nocturno
Obdachlosenheim {n}asilo {m} nocturno
Obdachloser {m}desamparado {m}
Obdachloser {m}indigente {m} [sin techo]
Obdachloser {m}persona {f} sin hogar
Obdachloser {m}persona {f} sin techo
Obdachloser {m}sintecho {m} [también: sin techo]
Obdachloser {m}vagabundo {m}
Obdachlosigkeit {f}sinhogarismo {m}
Obduktion {f}obducción {f}
Obduktionsbericht {m}informe {m} de la autopsia
Obelisk {m}obelisco {m}
Obelix auf Kreuzfahrt [Asterix, Ausgabe Nr. 30]El mal trago de Obélix
Obelix GmbH & Co. KG [Asterix, Ausgabe Nr. 23]Obélix y compañía
obenarriba
obenencima
oben genanntsusodicho
oben ohnehacer topless
obendreinademás
obendreinde propina [fig.]
obendreinencima [además]
obendreinpara colmo
Ober {m}camarero {m}
Oberarm {m}brazo {m}
Oberarmfraktur {f}fractura {f} del húmero
Oberarmknochen {m}húmero {m}
Oberarzt {m}médico {m} jefe
Oberbayern {n}Alta Baviera {f}
Oberbefehlshaber {m}comandante {m} supremo
Oberbegriff {m}término {m} genérico
oberesuperior [más alto]
oberer Schneidezahn {m}paleta {f} [diente incisivo superior]
Oberfläche {f}superficie {f}
Oberflächenintegral {n}integral {f} de superficie
Oberflächenspannung {f}tensión {f} superficial
Oberflächentemperatur {f}temperatura {f} superficial
oberflächlichsomero [superficial]
oberflächlichsuperficial
Oberflächlichkeit {f}superficialidad {f}
Obergeschoss {n}planta {f} alta
Obergeschoss {n} <OG> [Deutschland] [schweiz.]piso {m} superior
Obergeschoß {n} <OG> [österr.]piso {m} superior
Obergrenze {f}límite {m} superior
oberhalbsobre
oberhalb [+Gen.]por encima de
Oberhitze {f}calor {m} arriba
Oberin {f}superiora {f}
Oberjura {m}Jurásico {m} Superior
Oberkalifornien {n}Alta California
Oberkante {f}borde {m} superior
Oberkiefer {m}maxilar {m} (superior) [Maxilla]
Oberkörper {m}tronco {m}
Oberlauf {m}cabecera {f} [de un río]
Oberleitung {f}catenaria {f}
Oberleitungsbus {m} <O-Bus>trolebús {m}
Oberlicht {n}claraboya {f}
Oberlippenbart {m}bigote {m}
Oberschenkel {m}muslo {m}
Oberschenkelknochen {m}fémur {m}
Oberschenkelmuskel {m}cuádriceps {m}
oberschlau [ugs.] [hum.]sapientísimo
Oberseite {f}lado {m} superior
Oberst {m}coronel {m}
oberstesupremo
Obersteward {m}sobrecargo {m}
Obersturmbannführer {m}[grado militar de la Alemania nazi que se utilizó en la SA y SS]
obgleicha pesar de
obgleichaunque
Objekt {n}objeto {m}
Objektansicht {f}vista {f} del objeto
objektivobjetivo
Objektiv {n}objetivo {m}
Objektivität {f}objetividad {f}
Objektpronomen {n}pronombre {m} de objeto
Objektschützer {m}guachimán {m} [am.]
Oblate {f}oblata {f}
Oblate {f}oblea {f}
Oblate {m}oblato {m}
Obliegenheit {f} [geh.]incumbencia {f}
obligatorischobligatorio
Oboe {f}oboe {m} [instrumento]
obschon [geh.]a pesar de
Obsession {f}obsesión {f}
obsessivobsesivo
Obsoleszenz {f}obsolescencia {f}
obsolet [geh.]obsoleto
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Spanisch-Wörterbuchweiter »



Add a translation to the Spanish-German dictionary

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-German dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement