Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Online-Wörterbuch Spanisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Spanisch-Wörterbuchweiter »
DeutschSpanisch
R-Gespräch {n}llamada {f} a cobro revertido
Rabatt {m}descuento {m}
Rabatt {m}rebaja {f} [descuento]
Rabattmarge {f}margen {f} de rebaja
Rabattspanne {f}margen {f} de rebaja
Rabbi {m}rabí {m}
Rabbiner {m}rabino {m}
Rabe {m}cuervo {m}
Rabengeier {m}buitre {m} negro (americano) [Coragyps atratus]
Rabengeier {m}zopilote {m} común [Coragyps atratus]
Rache {f}venganza {f}
Rache übenvengarse
Rachen {m}faringe {f}
Rachen {m} [Kehle]garganta {f}
rachsüchtigvengativo
Rad {n}rueda {f}
Rad {n} [Fahrrad]bicicleta {f}
Rad {n} [ugs.] [Fahrrad]bici {f} [col.] [esp.]
Radar {n} [ugs. {m}]radar {m}
Radarkontrolle {f}control {m} de radar
Radarschirm {m}pantalla {f} de radar
Radarstrahl {m}haz {m} de radar
radeln [ugs.] [Fahrrad fahren]pedalear
Rädertierchen {n}rotífero {m}
Radfahren {n}ciclismo {m}
Radfahrer {m}ciclista {m}
Radfahrerin {f}ciclista {f}
Radialgeschwindigkeit {f}velocidad {f} radial
Radialrad {n}rodete {m} radial
Radiator {m}radiador {m} [calefacción]
Radicchio {m}achicoria {f} roja
Radicchio {m}radicchio {m}
Radierer {m} [ugs.] [Radiergummi]borrador {m}
Radiergummi {m} {n}borrador {m}
Radiergummi {m} {n}goma {f} de borrar
Radierung {f}aguafuerte {m}
Radieschen {n}rabanito {m}
Radieschen {n}rábano {m}
Radieschensamen {m}semilla {f} de rabanito
radikalradical
Radio {n}radio {f}
Radio {n}radio {m} [am.]
radioaktivradiactivo
Radiobiologie {f}radiobiología {f}
Radiogerät {n}radio {f} [radiorreceptor]
Radiologie {f}radiología {f}
Radioserie {f}radionovela {f}
Radioteleskop {n}radiotelescopio {m}
Radiowelle {f}onda {f} de radio
Radium {n} <Ra>radio {m} <Ra>
Radius {m}radio {m}
Radkappe {f}tapacubo {m} [var.]
Radkappe {f}tapacubos {m}
Radleier {f}zanfoña {f}
Radleier {f}zanfonía {f}
Radler {m} {n} [Bier mit Limo]clara {f} [cerveza con limonada] [col.]
Radler {n} [Biermischgetränk]clara {f} [cerveza con limonada] [col.]
Radon {n} <Rn>radón {m} <Rn>
Radrennen {n}carrera {f} de ciclismo
Radsport {m}ciclismo {m} (de competición)
Radspur {f}rodera {f} [señal]
Radverleih {m}alquiler {m} de bicicletas
Radwanderkarte {f}mapa {m} de excursiones en bicicleta
Raffgier {f}rapacidad {f}
raffiniert [ausgeklügelt]sofisticado
raffiniert [schlau]astuto
raffiniert [verfeinert]refinado [efecto de refinar]
Rafting {n}rafting {m}
Ragout {n}ragú {m}
Rahm {m}nata {f}
Rahmen {m} [Einrahmung]cuadro {m} [marco]
Rahmen {m} [Fahrradrahmen]cuadro {m} de bicicleta
Rahmenplan {m}plan {m} general
Rahmenvertrag {m}contrato {m} marco
Rahmkäse {m}queso {m} cremoso
Rahsegel {n}vela {f} cuadrada
Rakete {f}cohete {m}
Rakete {f}misil {m}
Rallenkranich {m}carrao {m} [Aramus guarauna]
Rallenreiher {m}garcilla {f} cangrejera [Ardeola ralloides]
Ramadan {m}Ramadán {m}
Rampe {f}rampa {f}
Rampenlicht {n}candilejas {f.pl}
Ramsch {m} [ugs.] [pej.]baratijas {f.pl}
Rand {m}margen {m}
Randale {f}jaleo {m}
Randale machenarmar jaleo
randalierenalborotar
Randbedingung {f}condición {f} límite
randvollcolmado
Rang {m}graduación {f}
Rang {m}rango {m} [puesto]
Rang {m} [gesellschaftlich]estatus {m}
Rangieren {n} [eines Zuges]maniobra {f} [de un tren]
Ranke {f}zarcillo {m}
ranzigrancio [corrompido]
Rap {m}rap {m}
Rapmusik {f}música {f} rap
Rapper {m}rapero {m}
Rapperin {f}rapera {f}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Spanisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung