|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Online-Wörterbuch Spanisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 16 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Spanisch-Wörterbuchweiter »
DeutschSpanisch
Unterstützungspunkt {m} [Hebel]fulcro {m}
Untersuchung {f}análisis {m}
Untersuchung {f}disquisición {f}
Untersuchung {f}exploración {f}
Untersuchung {f}investigación {f}
Untersuchung {f} [beim Arzt]examen {m} médico
Untersuchungsgefangene {f}presa {f} preventiva
Untersuchungsgefangener {m}preso {m} preventivo
Untersuchungshaft {f}prisión {f} provisional [esp.]
Untersuchungshaft {f} <U-Haft>prisión {f} preventiva
Untersuchungshäftling {m}preso {m} preventivo
Untertan {m}súbdito {m}
Untertanin {f}súbdita {f} [sometida]
Untertasse {f}platillo {m}
Untertasse {f}plato {m} (para taza)
untertauchenbucear
Untertitel {m}subtítulo {m}
Untervektorraum {m}subespacio {m} vectorial
Unterverteiler {m}subdistribuidor {m}
Unterwäsche {f}lencería {f}
Unterwäsche {f}ropa {f} interior
Unterwasser-submarino
Unterwasserarchäologie {f}arqueología {f} subacuática
Unterwasserkabel {n}cable {m} submarino
Unterwasserkamera {f}cámara {f} subacuática
Unterwassersport {m}submarinismo {m}
Unterwasserwelt {f}mundo {m} submarino
unterwegsde camino
unterwegsde viaje
unterwegsen camino
unterwegs seinestar de camino
Unterweisung {f} [geh.]instrucción {f}
Unterwelt {f}inframundo {m}
Unterwelt {f}mundo {m} del hampa
Unterwerfung {f}sumisión {f}
unterworfensometido
unterwürfigservil
unterwürfigservilmente
unterwürfigsumiso
Unterwürfigkeit {f}servilismo {m}
unterzeichnetsuscrito
Unterzuckerung {f}hipoglucemia {f}
Unterzug {m}viga {f}
Untier {n}monstruo {m}
untragbarinsostenible
untrennbarinseparable
untreuinfiel
Untreue {f}infidelidad {f}
untröstlichinconsolable
untypischatípico
unüberlegtirreflexivo
Unüberlegtheit {f}imprudencia {f}
Unüberlegtheit {f} [Handlung]acto {m} imprudente
Unüberlegtheit {f} [Leichtsinn]ligereza {f} [imprudencia]
Unüberlegtheit {f} [Übereiltheit]precipitación {f}
Unüberlegtheit {f} [unüberlegte Art]irreflexión {f}
unüberschaubarinabarcable
unüberschaubar [Kosten, Risiken etc.]inapreciable [gastos, riesgos etc.]
unübersetzbarintraducible
unübertrefflichinmejorable
unübertroffeninsuperable
unüberwindlichinfranqueable
unüberwindlichinsuperable
unumgänglichimprescindible [ineludible]
unumgänglichindispensable
unumgänglichinsoslayable
unumkehrbarirreversible
unumstößlichirrefutable
ununterbrochencontinuamente
ununterbrochenseguido [continuo]
ununterdrückbarirreprimible
unveränderlichinalterable [inmutable]
unveränderlichinmutable [inmodificable]
unveränderlichinvariable <inv.>
Unveränderlichkeit {f}inmutabilidad {f}
unverändertinalterado
unverantwortlichirresponsable
unverbesserlichincorregible
unverbindlichsin compromiso
unverbrennbarincombustible
unverdaulichindigestible
unverdaulichindigesto
unverdaulich [auch fig.]indigerible [también fig.]
unverdientinmerecido
unverdienterweiseinmerecidamente
unverdrosseninfatigable
unvereinbarincompatible
unvereinbarinconciliable [incompatible]
unvereinbarreñido [incompatible]
Unvereinbarkeit {f}incompatibilidad {f}
unverfrorendescaradamente
unverfrorenprocaz
Unverfrorenheit {f}desfachatez {f} [col.]
unverfügbarindisponible
unvergänglichimperecedero
unvergesslichinolvidable
unvergesslichinolvidablemente
unvergleichlichincomparable
unverhältnismäßigdesproporcionado
Unverhältnismäßigkeit {f}desproporción {f}
« zurückSeite 16 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Spanisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung