Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Online-Wörterbuch Spanisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Spanisch-Wörterbuchweiter »
DeutschSpanisch
V-Ausschnitt {m}cuello {m} de pico
Vagabund {m}vagabundo {m}
Vagabundentum {n} [selten]vagancia {f}
vageindefinidamente
Vagina {f}coño {m} [vulg.]
vakantvacante
Vakuole {f}vacuola {f}
Vakuum {n}vacío {m}
Vakuumpumpe {f}bomba {f} de vacío
Vakuumröhrenkollektor {m}colector {m} de tubo de vacío
Vakuumspanntechnik {f}tecnología {f} de fijación por vacío
Vakzin {n}vacuna {f} [sustancia]
Vakzine {f}vacuna {f} [sustancia]
Valencia {n}Valencia {f}
Valencianer {m}valenciano {m}
Valencianerin {f}valenciana {f}
valencianischvalenciano
Valencianisch {n}valenciano {m}
Valentinstag {m}Día de San Valentín {m}
Valenzschale {f}capa {f} de valencia
Vanadium {n} <V>vanadio {m} <V>
Vandalismus {m}vandalismo {m}
Vanille {f}vainilla {f}
Vanilleeis {n}helado {m} de vainilla
Vanillepudding {m}budín {m} de vainilla
Vanillesoße {f}natillas {f.pl}
Variable {f}variable {f}
Varianz {f}variancia {f}
Varianz {f}varianza {f}
Vase {f}florero {m}
Vase {f}jarrón {m}
Vase {f} aus Glasjarrón {m} de cristal
Vater {m}padre {m}
Vaterland {n}patria {f}
vaterländischpatrio [nacional]
väterlichpaterno
Vaterschaft {f}paternidad {f} [relación]
Vaterschaftsurlaub {m}permiso {m} (de/por) paternidad
Vaterunser {n}padrenuestro {m}
Vatikanstadt {f}Ciudad {f} del Vaticano
veganvegano
Veganer {m}vegano {m}
Veganerin {f}vegana {f}
Vegetarier {m}vegetariano {m}
Vegetarierin {f}vegetariana {f}
vegetarischvegetariano
vegetarisch essencomer vegetariano
Vegetarismus {m}vegetarianismo {m}
Vegetation {f}vegetación {f}
vehementvehemente
Veilchen {n} [ugs.] [Bluterguss am Auge]ojo {m} morado
Vektor {m}vector {m}
Vektorfeld {n}campo {m} vectorial
Vektorraum {m}espacio {m} vectorial
Velo {n} [schweiz.] [Fahrrad]bicicleta {f}
Velofahren {n} [schweiz.]ciclismo {m}
Velosport {m} [schweiz.]ciclismo {m} de competición
Vene {f}vena {f}
Venedig {n}Venecia {f}
venerischvenéreo
Venerologie {f}venereología {f}
venerologischvenereológico
Venezolaner {m}venezolano {m}
Venezolanerin {f}venezolana {f}
venezolanischvenezolano
Venezuela {n}Venezuela {f}
Ventil {n}válvula {f}
Ventilator {m}abanico {m} eléctrico [am.]
Ventilator {m}ventilador {m}
Ventildeckel {m}tapa {f} válvula
Venus {f} [Göttin]Venus {f} [diosa]
Venus {f} [Planet]Venus {m} [planeta]
Venusmuschel {f}almeja {f}
Verabredung {f}cita {f}
verabreichen [Medizin]dar [medicina]
verachtenswertdesdeñable
Verachtung {f}desprecio {m}
Verachtung {f}ludibrio {m} [desprecio]
Verachtung {f}menosprecio {m}
verallgemeinerngeneralizar
veraltetanticuado
veraltetpasado de moda
Veranda {f}porche {m} [cobertizo]
Veranda {f}terraza {f} acristalada
Veranda {f}veranda {f}
veränderlichmudable
verändernalterar
Veränderung {f}alteración {f}
Veränderung {f}cambio {m}
Veränderung {f}mudanza {f}
Verankerung {f}anclaje {m}
Veranlagung {f}índole {f}
Veranstalter {m}organizador {m}
Veranstalterin {f}organizadora {f}
Veranstaltung {f}acontecimiento {m}
Veranstaltung {f}acto {m}
Veranstaltung {f}evento {m}
Veranstaltung {f}suceso {m}
Veranstaltungsprogramm {n} [in einer Zeitung]cartelera {f} [en el periódico]
verantwortlichresponsable
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Spanisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten