Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: am
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Spanisch-Deutsch-Wörterbuch: am

am
{prep}
Americium {n} <Am>
americio {m} <Am>quím.
am Abend
por la noche {adv}
por la tarde {adv}
am Anfang
al principio {adv}
Am Apparat.
¡Al habla!
¡Al aparato!telecom.
am Ende
al final {adv}
am Ende [+Gen.]
al final de {prep}
am Leben
vivo {adj}
am Morgen
por la mañana {adv}
am Morgen [nur mit Uhrzeit]
de la mañana {adv}
am Nachmittag
por la tarde {adv}
am Rande [auch fig.] [+Gen.]
al borde de {prep} [tb. fig.]
am wenigsten
menos
am besten erhalten
mejor conservado
am Ende von [+Dat.]
al final de {prep}
am helllichten Tag
en pleno día {adv}
jeweils am Monatsersten
cada primero de mes
am Daumen lutschen [Kind]
chuparse el dedo {verb} [niño]
Eis {n} am Stiel
helado {m} de palogastr.
polo {m} [helado]gastr.
Frankfurt {n} am Main
Fráncfort {m} del Menogeogr.
am Arsch der Welt [vulg.]
en el quinto coño [vulg.]loc.
am Rande der Gesellschaft
al margen de la sociedad {adv}sociol.
Ich bin am Verhungern! [ugs.]
¡Me estoy muriendo de hambre! [col.]
Wer ist am Apparat? [am Telefon]
¿De parte de quién? [por teléfono]
dicht am Wind segeln
bolinear {verb}náut.
Alles klappt wie am Schnürchen.
Todo sale que ni bordado.loc.
Der Wellenschlag verlief sich allmählich am Strand.
El embate de las olas moría en la playa.
Man hat mich am Blinddarm operiert.
Me han operado de apendicitis.
Nicht derjenige, der viel putzt, ist sauberer, sondern derjenige, der am wenigsten verschmutzt.
No es más limpio el que más limpia, sino el que menos ensucia. [esp.]loc.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung