dict.cc Wörterbuch :: etw machen :: Deutsch-Spanisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Spanisch-Deutsch-Wörterbuch: etw machen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» etw | machen

etw.^Akk. machen: hacer algo {verb}
llevar algo a cabo {verb}
etw.^Akk. machen [realisieren]: realizar algo {verb}
etw.^Akk. deutlich machen: aclarar algo {verb} [hacer comprensible]
etw.^Akk. frei machen: desobstruir algo {verb} [desbloquear]
etw.^Akk. geltend machen: alegar algo {verb}jur.
etw.^Akk. leiser machen: bajar algo {verb} [intensidad del sonido]
etw.^Akk. oval machen: ovalar algo {verb}
etw.^Akk. richtig machen: acertar algo {verb}
etw.^Akk. sauber machen: asear algo {verb}
limpiar algo {verb}
etw.^Akk. schalldicht machen: insonorizar algo {verb}
etw.^Akk. sichtbar machen: visibilizar algo {verb}
etw.^Akk. unmöglich machen: imposibilitar algo {verb}
etw.^Akk. weich machen: ablandar algo {verb} [poner blando]
etw.^Akk. weiß machen: emblanquecer algo {verb}
jdm. etw.^Akk. bewusst machen: concienciar a algn de algo {verb}
jdn./etw. lächerlich machen: ridiculizar a-algn/algo {verb}
jdn./etw. nass machen: mojar a-algn/algo {verb}
jdn./etw. traurig machen: afligir a-algn/algo {verb}
jdn./etw. unsterblich machen: inmortalizar a-algn/algo {verb}
etw.^Akk. ausfindig machen: averiguar algo [descubrir]
etw.^Akk. mit Liebe machen: hacer algo con cariño {verb}
etw.^Akk. noch einmal machen: rehacer algo {verb} [volver a hacer]
für etw.^Akk. Werbung machen: promocionar algo {verb} [producto]
Schmu mit etw.^Akk. machen [ugs.]: sisar algo {verb} [fig.] [col.]
sich^Dat. etw.^Akk. zunutze machen: aprovecharse de algo {verb}
von etw.^Dat. Gebrauch machen: utilizar algo {verb}
sich^Akk. mit etw.^Dat. vertraut machen: familiarizarse con algo {verb}
sich^Akk. über jdn./etw. lustig machen: chufarse de algn/algo {verb}
sich^Dat. über etw.^Akk. Sorgen machen: estar preocupado por algo {verb}
sich Sorgen um jdn./etw. machen: preocuparse por algn/algo {verb}
sich über jdn./etw.^Akk. lustig machen: carcajearse de algn/algo {verb} [col.]
es ist das Beste, etw. zu machen: es lo mejor hacer algo
sich^Dat. die Hose mit etw.^Dat. schmutzig machen: mancharse de algo el pantalón {verb}
sich auf die Suche nach jdm./etw. machen: salir en busca de algn/algo {verb}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten