Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: nehmen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Spanisch-Deutsch-Wörterbuch: nehmen
etw. nehmen
tomar algo {verb}
coger algo {verb}
Anlauf nehmen
tomar carrerilla {verb}
etw. auseinander nehmen
desvencijar algo {verb}
jdn./etw. ernst nehmen
tomar a-algn/algo en serio {verb}
Platz nehmen
sentarse {verb}
eine Abkürzung nehmen
atajar {verb}
etw. in Angriff nehmen [Problem]
afrontar algo {verb} [problema]
etw. in Kauf nehmen
asumir algo {verb}loc.
etw. zu sich nehmen
consumir algo {verb} [beber o comer]
etw. zu sich nehmen [geh.]
tomar algo {verb} [comer o beber algo]gastr.
etw. zur Kenntnis nehmen
tomar nota de algo {verb}
Rücksicht nehmen auf
tener consideración con {verb}
von etw.Dat. Notiz nehmen
tomar nota de algo {verb}
Wir nehmen die Wohnung.
Nos quedamos con el apartamento.
(sichDat.) einen Anwalt nehmen
recurrir a un abogado {verb}
einen guten Verlauf nehmen
tomar buen rumbo {verb}loc.
etw. in den Mund nehmen
alojar en la boca algo {verb}
jdn. auf den Arm nehmen
tomar el pelo a algn {verb}loc.
sichDat. etw.Akk. zu Herzen nehmen [Redewendung]
tomarse algo a pecho {verb} [locución]
sichDat. etw. zu Herzen nehmen
tomar algo a pecho {verb}loc.
einen Snack zu sich nehmen
merendar
Niemand war bereit, die Arbeit auf sich zu nehmen.
Nadie estaba por la labor.
Willst du mich auf den Arm nehmen?
¿Estás de broma?
kein Blatt vor den Mund nehmen
no tener pelos en la lengua {verb}loc.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten