|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: so
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Spanisch-Deutsch-Wörterbuch: so

so
así {adv}
pues {adv}
de esta forma {adv}
so [wie] [vergleichend]
tan {adv} [como]
Sonntag {m} <So., Son., Sonnt.>
domingo {m}
Südosten {m} <SO>
sudeste {m}geogr.
sureste {m}geogr.
Ach so!
¡Ah ya!
¡Ah vale!
genau so
tal y como {adv}
so ... wie
tan ... como {adv}
so dass
de (tal) forma que {conj}
so etwas
algo así
so lala [ugs.]
ni fu ni fa {adv} [col.]
so spät
tan tarde {adj}
so viel
tanto {adj} {adv} [cantidad]
so wie
tal como
Stimmt so!
¡Está bien!
Es geht (so). [ugs.]
Regular. [col.]
halb so schlimm
no es para tantoloc.
Na so was!
¡Vaya!
Nicht so gut
así así, regular {adv}
So ein Durcheinander!
¡Vaya lío!loc.
So ein Pech!
¡Qué lata!loc.
So eine Scheiße! [vulg.]
Me cago en dios! [vulg.]
so gut wie
prácticamente {adv}
so in etwa
por el estilo
So ist es!
¡Eso es!
¡Así es!
So ist es.
Eso es (así).
so oder so
así o así {adv}
so viel wie
tanto como
und so weiter <usw.>
etcétera {adv} <etc.>
sichAkk. so anstellen
ponerse así {verb}
es ist so, dass ...
resulta que ...
Naja, nicht so gut.
Pues, no muy bien.
so bald wie möglich
cuanto antes {adv}
lo antes posible {adv}
so geizig sein, dass...
es tanta la codicia que
so schnell wie möglich
cuanto antes {adv}
Was treibst du so?
¿En qué andas?
Auch wenn er es noch so oft sagt, er tut es nicht.
Por más que lo diga, no lo hace.
Er/sie sieht so aus, als ob er/sie kein Wässerchen trüben könnte. [fig.]
Parece una mosquita muerta. [col.] [fig.]proverb.
Es ist so teuer, dass ...
Es tan caro que ...
es sieht so aus, als ob ...
parece como si ...
In meinem ganzen Leben habe ich so etwas nicht gesehen.
En toda mi vida he visto semejante cosa.
Nimm es nicht so schwer!
¡No lo tomes así!
Was machst du gerade so?
¿Que pex? [mex.] [col.]
Wenn ich jetzt so darüber nachdenke, ...
Ahora que lo pienso, ...
Wovon bist du so müde?
¿De qué estás tan cansado?
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung