|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Německo-český slovník

Online Dictionary German-Czech: Enter keyword here!
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Tschechisch-Wörterbuchweiter »
DeutschTschechisch
B {n}béčko {n}
Babel {n}Babylon {m}
Baby {n}baby {n} [hovor.] [neskl.]
Baby {n}děťátko {n}
Baby {n}miminko {n}
Baby {n}mimino {n}
Baby-kojenecký
Babylon {n}Babylón {m}
Babylonien {n}Babylonie {f}
Babylonier {m}Babyloňan {m} [živ.]
Babylonierin {f}Babyloňanka {f}
babylonischbabylonský
babysittendávat pozor na děťátko
Babysitterdozor {m} u dítěte
Babysitter {m}babysitter {m} [živ.]
Babysitter {m}opatrovatel {m} dětí [živ.]
Babysitter {m} [Frau]opatrovatelka {f} dětí
bacchantischbakchantický
bacchantischbakchantský
Bach {m}potok {m}
Bache {f}bachyně {f}
Bache {f}divoká svině {f}
Bäche {pl}potoky {m.pl}
Bachelor {m}bakalář {m} [živ.]
Bachelor-bakalářský
Bachelorstudium {n}bakalářské studium {n}
Bachsaibling {m} [Salvelinus fontinalis]siven {m} americký
Bachstelze {f} [Motacilla alba]konipas {m} (bílý) [Motacilla alba]
Back {m} [schweiz.] [sonst veraltet]bek {m} [živ.] [obránce]
Backblech {n}plech {m} na pečení
Backe {f}líc {f}
Backe {f}líce {n}
Backe {f} [Wange]tvář {f} [líce]
backenpéct [nedok.]
Backenknochen {m}lícní kost {f}
Bäcker {m}pekař {m} [živ.]
Bäckerei {f}pekárna {f}
Bäckerei {f}pekařství {n}
Bäckerin {f}pekařka {f}
Backofen {m}pec {f}
Backpapier {n}pečicí papír {m}
Backpflaume {f}sušená švestka {f}
Backpinsel {m}štětec {m} na pečení
Backpulver {n}prášek {m} do pečiva
Backpulver {n}prdopeč {m} [ob.]
Backstein {m}pálená cihla {f}
Backware {f}pečivo {n}
Backwerk {n}pečivo {n}
Bad {n} [Wannenbad, Badewanne]koupel {f}
Bad Schandau {n}Žandov {m} [Sasko]
Bade-koupací
Badeanzug {m}plavky {f.pl}
Badegast {m}lázeňský host {m}
Badehose {f}(pánské) plavky {f.pl}
Badekappe {f}koupací čepice {f}
Bademantel {m}koupací plášť {m}
Bademantel {m}župan {m}
Badematte {f}koupelnová předložka {f}
badenkoupat se [nedok.]
Baden {n}koupání {n}
Baden {n} [Landesteil von Baden-Württemberg]Bádensko {n}
Baden verboten!Koupání zakázáno!
Baden-Württemberg {n}Bádensko-Württembersko {n}
Badeort {m}přímořské letovisko {n}
Badetuch {n}osuška {f}
Badewanne {f}koupací vana {f}
Badezimmer {n}koupelna {f}
Badminton {n}badminton {m}
Badminton-badmintonový
Bagage {f} [Gesindel] [pej.]lůza {f}
Bagage {f} [österr.]pakáž {f}
Bagatelldelikt {n}bagatelní delikt {m}
Bagatelle {f}bagatela {f}
bagatellisierenbagatelizovat [nedok.]
Bagel {m}bagel {m}
Bagger {m}bagr {m}
Bagger-bagrovací
Baggerführer {m}bagrista {m} [živ.]
Baggerführerin {f}bagristka {f}
baggernbagrovat [nedok.]
Baggern {n}bagrování {n}
Baguette {n} [auch {f}]bageta {f}
Baguettebrötchen {n}bagetka {f}
Bahamas {pl}Bahamy {f.pl}
Bahn {f}dráha {f}
bahnbrechendobjevný
Bahnhof {m}nádraží {n}
Bahnhof Praha-Smíchov {m}Smícháč {m} [hovor.] <Smíchovské nádraží>
Bahnsteig {m}nástupiště {n}
Bahnsteigkarte {f}lístek {m} na nástupiště
Bahrain {n}Bahrajn {m}
Bahrainer {m}Bahrajňan {m} [živ.]
Bahrainerin {f}Bahrajňanka {f}
Baiergras {n} [ugs.] [österr.]pýr {m}
Baird-Tapir {m} [Tapirus bairdii]tapír {m} Bairdův
Baird-Tapir {m} [Tapirus bairdii]tapír {m} středoamerický
bairischbavorský
Baiser {n}sněhová pusinka {f}
Baisse {f}baissa {f}
Baisse {f}baisse {f} [neskl.]
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Tschechisch-Wörterbuchweiter »



Add a translation to the German-Czech dictionary

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
Czech more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
German-Czech dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement