dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Tschechisch | Německo-český slovník - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Tschechisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Tschechisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Tschechisch
C {n}	céčko {n}
Cadmium {n} <Cd>	kadmium {n} <Cd>
Caesium {n} <Cs>	cesium {n} <Cs>
Café {n}	kavárna {f}
Calcit {m} [CaCO3]	kalcit {m}
Calcium {n} <Ca>	vápník {m} <Ca>
Campingmesser {n}	tábornický nůž {m}
Campingplatz {m}	kempink {m}
Canasta {n}	kanasta {f}
Carneol {m} [SiO2] [Rsv.]	karneol {m}
Cäsium {n} <Cs>	cesium {n} <Cs>
Causa {f}	kauza {f}
CD {f}	cédéčko {n} [ob.]
CD-Player {m}	CD přehrávač {m}
Cembalo {n}	cembalo {n}
Cent {m}	cent {m}
Cerumen {n}	ušní maz {m}
Ceylon-Tee {m}	ceylonský čaj {m}
Chalcedon {m} [SiO2]	chalcedon {m}
Chalzedon {m} [SiO2]	chalcedon {m}
Cham {n} [Oberpfalz]	Kouba {f} [Horní Falcko]
Chance {f}	možnost {f}
Chance {f}	šance {f}
Chancen {pl}	šance {f.pl}
Chaos {n}	chaos {m}
Chaos {n}	zmatek {m}
chaotisch	chaotický
Charakter {m} [Wesen]	povaha {f}
charakteristisch	charakteristický
Charakterzug {m}	rys {m}
Charge {f}	várka {a}
Charisma {n}	charisma {n}
charmant	šarmantní
Chat {m}	chat {m}
chatten	chatovat
Chaussee {f}	třída {f}
Chef {m}	předák {m} [živ.]
Chef {m}	šéf {m}
Chefin {f}	šéfka {f}
Chefkoch {m}	šéfkuchař {m}
Chefredakteur {m}	šéfredaktor {m} [živ.]
Chefredaktor {m} [schweiz.]	šéfredaktor {m} [živ.]
Chemie {f}	chemie {f}
chemisch	chemický
chemische Bindung {f}	chemická vazba {f}
chemische Verbindung {f}	chemická sloučenina {f}
Chemnitz {n}	Saská Kamenice {f}
Chemotherapie {f}	chemoterapie {f}
Chiffrierung {f}	zašifrování {n}
Chile {n}	Chile {n} [neskl.]
China {n}	Čína {f}
Chinakohl {m}	čínské zelí {n}
Chinese {m}	Číňan {m} [živ.]
Chinesin {f}	Číňanka {f}
chinesisch	čínský
Chinesisch {n}	čínština {f}
Chirurgie {f}	chirurgie {f}
Chisinau {n}	Kišiněv {m}
Chlamydie {f}	chlamydie {f}
Chlor {n} <Cl>	chlor {m} <Cl>
Cholezystektomie {f} [Gallenblasenentfernung]	cholecystektomie {f}
Chor {m}	sbor {m} [chór]
Choreographie {f}	choreografie {f}
Christ {m}	křesťan {m} [živ.]
Christ-	křesťanský
Christbaum {m} [österr.] [regional]	vánoční stromeček {m}
Christbaum {m} [österr.] [regional]	vánoční stromek {m}
Christdemokratie {f}	křesťanská demokracie {f}
Christen-	křesťanský
Christkind {n} [österr.] [südd.]	Ježíšek {m}
christlich	křesťanský
Christlich Demokratische Union {f} Deutschlands <CDU>	Křesťanskodemokratická unie {f} Německa
Christmette {f}	půlnoční (mše) {f}
Christstollen {m}	(vánoční) štóla {f}
Christstollen {m}	vánočka {f}
Christus {m}	Kristus {m}
Chrom {n} <Cr>	chrom {m} <Cr>
Chronik {f}	letopis {m}
chronisches Erschöpfungssyndrom (CFS) {n}	syndrom chronické únavy {m}
Chrysoberyll {m} [BeAl2O4]	chryzoberyl {m}
Chrysopras {m} [SiO2]	chrysopras {m}
Chrysopras {m} [SiO2]	chryzopras {m}
Ciao! [ugs.]	Čau! [hovor.]
circa <ca.>	zhruba
Citrin {m} [SiO2]	citrín {m}
clever	prohnaný
Cleverness {f}	chytrost {f}
Clique {f}	klika {f} [skupina]
Coach {m} [Frau]	koučka {f}
Coach {m} [Mann]	kouč {m} [živ.]
Coaching {n}	koučink {m}
Coaching {n}	koučování {n}
Cobalt {n} <Co>	kobalt {m} <Co>
Coburg {n}	Koburk {m} [Bavorsko]
Cocktail {m}	koktejl {m}
Cognac {m}	koňak {m}
Coiffeur {m} [schweiz., sonst geh.]	kadeřník {m}
Coiffeuse {f} [schweiz., sonst geh.]	kadeřnice {f}
Collage {f}	koláž {f}
Collage {f}	kolážování {n}

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Tschechisch-Wörterbuch

weiter »

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden