|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Německo-český slovník

Online Dictionary German-Czech: Enter keyword here!
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Tschechisch-Wörterbuchweiter »
DeutschTschechisch
Gäa {f}Gaia {f}
Gabe {f}dar {m}
Gabel {f} [Besteck]vidlička {f}
Gabelweihe {f} [Milvus milvus]luňák {m} červený
Gabentisch {m}stůl {m} s darky
Gablonz {n} an der NeißeJablonec {m} nad Nisou
Gabun {n}Gabon {m}
Gabuner {m}Gaboňan {m} [živ.]
Gabuner {m}Gabonec {m} [živ.]
gaffencivět [nedok.]
Gagat {m}gagát {m}
gähnenzet [nedok.]
gähnenzívat [nedok.]
gähnen [einmal]zívnout [dok.]
Gaia {f}Gaia {f}
galaktischgalaktický
Galaktose {f}galaktóza {f}
Galaxie {f}galaxie {f}
Galerie {f}galerie {f}
Galgen {m}šibenice {f}
Galicien {n}Galicie {f}
Gälisch {n}gaelština {f}
Galizien {n}Halič {f}
Galle {f}žluč {f}
Gallenblase {f}žlučník {m}
Gallengang {m}žlučovod {m}
Gallium {n} <Ga>gallium {n} <Ga>
Galliumarsenid {n} [GaAs]arsenid {m} gallia
Galliumarsenid {n} [GaAs]arsenid {m} gallitý
Galopp {m}cval {m}
Galopp {m}úprk {m}
galvanischgalvanický
Gambia {n}Gambie {f}
Gambrinus {n} [Biermarke]gambáč {m} [hovor.]
Gammafunktion {f}gama funkce {f}
Gammastrahlung {f}záření {n} gama
Gang {m} [beim Essen]chod {m}
Gang {m} [Korridor]chodba {f}
Gang {m} [zwischen Sitzen]ulička {f} [mezi sedadly]
Gangart {f}způsob {m} chůze
gangbarschůdný
Gangeshai {m} [Glyphis gangeticus]žralok {m} ganžský
gängigběžný
gängigobvyklý
gängigrozšířený
Gans {f}husa {f}
Gänseblümchen {n} [Bellis perennis]sedmikráska {f} chudobka
Gänseei {n}husí vejce {f}
Gänsegeier {m} [Gyps fulvus]sup {m} bělohlavý
Gänsehaut {f}husí kůže {f}
Gänserich {m}houser {m} [živ.]
Gänsesäger {m} [Mergus merganser]morčák {m} velký
Ganter {m} [nordd.]houser {m} [živ.]
ganzdocela
ganzvšechen
ganzzcela
ganz [vollständig]celý
ganz schön betrunkenpěkně sťatej [ob.] [hodně opilý]
ganz und gardocela
ganz und garna maděru
ganz und garnaprosto
Ganz wie Sie wollen.Jak si přejete.
Ganzes {n}celek {m}
Ganzlederschuhe {pl}celousňová obuv {f}
gänzlichkompletně
gänzlichnaprosto
gänzlichúplně
ganztägigcelodenní
garvůbec
gar nichtvůbec ne
Garage {f}garáž {f}
Garantie {f}záruka {f}
Garantiebedingungen {pl}záruční podmínky {f.pl}
garantierengarantovat [dok./nedok.]
garantierenzaručit [dok.]
garantiert traditionelle Spezialität {f} <g.t.S.>zaručená tradiční specialita {f} <ZTS>
Garbe {f}snop {m}
Garderobe {f}garderoba {f}
Garderobe {f}šatník {m} [garderoba]
Garderobe {f}věšák {m}
Garderobe {f} [im Theater etc.]šatna [v divadle ap.]
Garderobe {f} [Kleidung]oblečení {n}
Gardine {f}záclona {f}
Gardinen {pl}záclony {f.pl}
gärenkvasit [nedok.]
Garn {n}příze {f}
Garnele {f}garnát {m} [živ.]
Garnitur {f}garnitura {f}
Garnitur {f}souprava {f}
garstigškaredý
Garten {m}dvorek {m}
Garten {m}zahrada {f}
Gartenammer {f} [fachspr. auch {m}] [Emberiza hortulana]strnad {m} zahradní
Gartenbau {m}zahradnictví {n}
Gartengrasmücke {f} [Sylvia borin]pěnice {f} slavíková
Gartenhummel {f} [Bombus hortorum]čmelák {m} zahradní
Gartenkresse {f} [Lepidium sativum]řeřicha {f} setá
Gartenraute {f} [Ruta graveolens]routa {f} vonná
Gartenschläfer {m} [Eliomys quercinus]plch {m} zahradní
Gartenschlauch {m}zahradní hadice {f}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Tschechisch-Wörterbuchweiter »



Add a translation to the German-Czech dictionary

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
Czech more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Czech dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement