dict.cc | Czech-German dictionary | Německo-český slovník - Letter Q

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Tschechisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben Q im Deutsch-Tschechisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Tschechisch
Q {n}	kvéčko {n}
Quadrat {n}	čtverec {m}
quadratisch	čtvercový
quaken	kvákat [nedok.]
Qual {f}	soužení {n}
Qual {f}	útrapa {f}
quälen	mučit [nedok.]
quälend	mučivý
quälend	trýznivý
Quälerei {f}	trápení {n}
Quali {f} [ugs.] [Qualifikation]	kvalda {f} [slang.] [kvalifikace]
qualifiziert	způsobilý
Qualität {f}	jakost {f}
Qualität {f}	kvalita {f}
Qualitäts-	kvalitní
Qualle {f}	medúza {f}
qualvoll	trýznivý
Quantenchemie {f}	kvantová chemie {f}
Quantenphysik {f}	kvantová fyzika {f}
Quantenverschränkung {f}	kvantové provázání {n}
Quantität {f}	množství {n}
Quarantäne {f}	karanténa {f}
Quarantäne-	karanténní
Quark {m}	tvaroh {m}
Quarkstrudel {m}	tvarohový štrúdl {m}
Quarte {f}	kvarta {f}
Quartett {n}	čtveřice {f}
Quartier {n}	ubikace {f}
Quarz {m}	křemen {m}
Quasikristall {m}	kvazikrystal {m}
Quatsch {m}	nesmysl {m}
quatschen [viel reden]	napovídat [dok.] [mnoho mluvit]
Quecke {f}	pýr {m}
Queckengras {n}	pýr {m}
Quecksilber {n} <Hg>	rtuť {f} <Hg>
Quecksilberthermometer {n}	rtuťový teploměr {m}
Quelle {f}	pramen {m}
Quelle {f}	zdroj {m}
Quellenangabe {f}	udání {n} zdroje
quengeln	fňukat [nedok.]
quer	napříč
quer	příčný
quer durch	přes
quer durch etw.	napříč čím
Quer-	příčný
Querflöte {f}	příčná flétna {f}
Querfortsatz {m}	příčný výběžek {m}
Querschnitt {m}	příčný řez {m}
Querschnitt {m}	průřez {f}
Quersumme {f}	ciferný součet {m}
Querulantentum {n}	kverulantství {n}
Quinte {f}	kvinta {f}
Quintenzirkel {m}	kvintový kruh {m}
Quirl {m} [Küche]	kvedlačka {f}
Quitte {f} [Cydonia oblonga]	kdoule {f}
Quittung {f}	paragon {m}
Quiz {n}	kvíz {m}
Quiz {n}	kviz {m}
Quote {f}	podíl {m}

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben Q im Deutsch-Tschechisch-Wörterbuch

weiter »

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Czech online dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers