|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Německo-český slovník

Online Dictionary German-Czech: Enter keyword here!
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Tschechisch-Wörterbuchweiter »
DeutschTschechisch
Raabs {n} an der ThayaRakous {m} nad Dyjí
Raabs {n} an der ThayaRakousy {m.pl} nad Dyjí
Rabatt {m}sleva {f}
Rabbi {m}rabbi {m}
Rabbi {m}rabín {m}
Rabbiner {m}rabín {m}
Rabbiner-rabínský
rabbinischrabínský
Rabe {m}havran {m}
Rabe {m}krkavec {m}
Rache {f}msta {f}
Rache {f}odplata {f}
Rache {f}odveta {f}
Rache {f}pomsta {f}
Rache üben an jdm.konat [nedok.] pomstu na k-o
Rache üben an jdm.vykonat pomstu na k-o [dok.]
rächenmstít [nedok.]
rächenpomstít [dok.]
Rachen {m} [Pharynx]hltan {m}
rachgierigmstivý
Rachsucht {f}pomstychtivost {f}
rachsüchtigmstivý
rachsüchtigpomstychtivý
Raclettegrill {m}raclette gril {m}
Rad {n}kolo {n}
Rad fahrenjet [ned.] na kole
Rad fahrenjezdit [ned.] na kole
Radaumacher {m} [ugs.] [pej.]výtržník {m} [živ.]
radfahren [alt]jet [nedok.] na kole
radfahren [alt]jezdit [nedok.] na kole
Radfahren {n}ježdění {n} na kole
Radfahrer {m}cyklista {m} [živ.]
Radiergummi {m} {n}guma {f}
Radieschen {n}ředkvička {f}
radikalradikální
Radio {n}rádio {n}
radioaktivradioaktivní
Radioaktivität {f}radioaktivita {f}
Radioastronomie {f}radioastronomie {f}
Radium {n} <Ra>radium {n} <Ra>
Radius {m}poloměr {m}
Radler {m}cyklista {m} [živ.]
Radler {n} {m} [regional] [südd.]radler {m} [nápoj z piva a limonády]
Radon {n} <Rn>radon {m} <Rn>
Radsport {m}cyklistika {f}
Radspur {f}cyklistický pruh {m}
Radspur {f}jízdní pruh {m} pro cyklisty
Radweg {m}cyklotrasa {f}
Raffinesse {f}důmysl {m}
Rafting {n}rafting {m}
Ragout {n}ragú {n}
Rahm {m}smetana {f}
Rahmen {m}obruba {f}
Rahmen {m}rám {m}
Rahmen {m}rámec {m}
Rahmen {m}rámeček {m}
Raimund {m}Rajmund {m} [živ.]
Rakete {f}raketa {f}
Rakete {f}střela {f} [raketa]
Raketenwerfer {m}raketomet {m}
Rallenreiher {m} [Ardeola ralloides]volavka {f} vlasatá
Rammbalken {m}beranidlo {n}
Rammbock {m}beranidlo {n}
Ramme {f}beranidlo {n}
rammennarazit [dok.] do č-o
Rand {m}kraj {m}
Rand {m}obruba {f}
Rand {m}okraj {m}
Rand-okrajový
Randalierer {m}výtržník {m}
Randbemerkung {f}okrajová poznámka {f}
Rande {n} [österr.] [ugs.]rande {n}
Randproblem {n}okrajový problém {m}
Rangliste {f}pořadník {m}
Rangliste {f}žebříček {m}
Rappe {m}černý kůň {m} [živ.]
Rappe {m}vraník {m} [živ.]
Rappen {m}cent {m} [švýcarský frank]
Raps {m}olejka {f}
Rapsgelb {n} [RAL 1021]žlutá {f} hořčičná [RAL 1021]
Rapsweißling {m} [Pieris napi]bělásek {m} řepkový
rarvzácný
rasantrazantně
rasantrazantní
rasant [ugs.]prudký
rasen [toben]běsnit [nedok.]
rasen [toben]řádit [nedok.]
rasen [ugs.] [rennen]řítit se [nedok.]
rasen [wüten]zuřit [nedok.]
Rasen {m}tráva {f} [hrací plocha]
Rasen {m}trávník {m}
rasendženoucí se
rasend [schnell]šílený [nesmírně rychlý]
Rasenmäher {m}sekačka {f}
Rasierapparat {m}holicí strojek {m}
Rasiercreme {f}holicí pěna {f}
rasierenholit [nedok.]
rasierenoholit [dok.]
Rasieren {n}holení {n}
Rasierer {m}holicí strojek {m}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Tschechisch-Wörterbuchweiter »



Add a translation to the German-Czech dictionary

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
Czech more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Czech dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement