|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Německo-český slovník

Online Dictionary German-Czech: Enter keyword here!
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Tschechisch-Wörterbuchweiter »
DeutschTschechisch
Saal {m}sál {m}
Saal {m}síň {f}
Saale {f}Sála {f}
Saar {f}Sára {f}
Saarland {n}Sársko {n}
Saat {f}osivo {n}
Saatkrähe {f} [Corvus frugilegus]havran {m} polní
sabbern [ugs.]slintat [nedok.]
Säbel {f}šavle {f}
Sabotage {f}sabotáž {f}
Saboteur {m}sabotér {m} [živ.]
Sache {f}věc {f}
Sache {f} [Angelegenheit]případ {m}
Sache {f} [Angelegenheit]záležitost {f}
Sachen {pl}věci {f.pl}
Sachenrecht {n}věcné právo {n}
sachgemäßvhodný
sachgerechtpřiměřený
Sachkonto {n}majetkový účet {m}
sachkundigzkušený
sachkundigznalecký
sächlichstřední
sächliches Geschlecht {n}střední rod {m}
Sachse {m}Sas {m}
Sachsen {n}Sasko {n}
Sachsen-Anhalt <ST> {n}Sasko-Anhaltsko {n}
sächsischsaský
Sächsische Schweiz {f}Saské Švýcarsko {n}
Sachverhalt {m}okolnost {f}
sachverständigznalecký
Sachverständigen-znalecký
Sack {m}pytel {m}
sackenpytlovat
Sackgasse {f}slepá ulice {f}
Sackgasse {f} [auch fig.]slepá ulička {f} [i přen.]
Sackkarre {f}rudl {m}
Sadismus {m}sadismus {m}
Sadismus {m}sadizmus {m}
säenrozsévat [nedok.] [zlo ap.]
säensít [nedok.]
Säen {n}setí {n}
Safran {m}šafrán {m}
Safrangelb {n} [RAL 1017]žlutá {f} šafránová [RAL 1017]
Saft {m}džus {m}
saftigšťavnatý
Saftpresse {f}odšťavňovač {m}
Sag mal ...Pověz...
Sage {f}báj {f}
Sage {f}báje {f}
Säge {f}pila {f}
Sägeblatt {n}čepel {f} pily
sagenpravit [dok./nedok.]
sagenříct [dok.]
sagenříkat [nedok.]
Sagen wir mal, (dass) ...Řekněme, že...
sagenhaftbájný
Sahne {f}smetana {f}
Saison {f}sezóna {f}
Saison {f}sezona {f}
Saite {f}struna {f}
Sakko {m} {n}sako {n}
Sakra! [südd.] [österr.]Sakra!
sakralsakrální
Salat {m} [Pflanze]salát {m} [Lactuca sativa]
Salbe {f}mast {f}
Salbei {m} {f}šalvěj {f}
salbenpomazat [dok.] [udělit pomazání]
Salbung {f}pomazáni {n}
salbungsvoll [pej.]okázalý
Salmonellose {f}salmonelóza {f}
Salomonen {pl}Šalomounovy ostrovy {m.pl}
salomonisches Urteil {n}šalamounský rozsudek {m}
Salpeter {m}ledek {m}
Salpeter-ledkový
Salto {m}salto {n}
Salz {n}sůl {f}
Salzach {f}Salice {f}
Salzburg {n} [Bundesland]Salcbursko {n}
salzenosolit [dok.]
salzenposolit [dok.]
Salzen {n}osolení {n}
salzigslaný
Salzkartoffeln {pl}vařené brambory {m.pl}
Salzsteuer {f}daň {f} ze soli
Salzstreuer {m}slánka {f}
Salzstreuer {m}solnička {f}
Salzwasserkrokodil {n}mořský krokodýl {m} [živ.]
Samarium(II)-fluorid {n} [SmF2]fluorid {m} samarnatý
Samariumdifluorid {n} [SmF2]fluorid {m} samarnatý
Samba {m} {f}samba {f}
Sambia {n}Zambie {f}
Same {m}semeno {n}
Samen {m}semeno {n}
Samenerguss {m}ejakulace {f}
Sammel-hromadný
sammelnsbírat [nedok.]
sammelnsebrat [dok.]
Sammlung {f}kolekce {f}
Sammlung {f}sbírka {f}
Samoa {n}Samoa {f}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Tschechisch-Wörterbuchweiter »



Add a translation to the German-Czech dictionary

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
Czech more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Czech dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement