|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Německo-český slovník

Online Dictionary German-Czech: Enter keyword here!
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Tschechisch-Wörterbuchweiter »
DeutschTschechisch
Saal {m}sál {m}
Saal {m}síň {f}
Saale {f}Sála {f}
Saar {f}Sára {f}
Saarland {n}Sársko {n}
Saat {f}osivo {n}
Saatkrähe {f} [Corvus frugilegus]havran {m} polní
sabbern [ugs.]slintat [nedok.]
Säbel {f}šavle {f}
Sabotage {f}sabotáž {f}
Saboteur {m}sabotér {m} [živ.]
Sache {f}věc {f}
Sache {f} [Angelegenheit]případ {m}
Sache {f} [Angelegenheit]záležitost {f}
Sachen {pl}věci {f.pl}
Sachenrecht {n}věcné právo {n}
sachgemäßvhodný
sachgerechtpřiměřený
Sachkonto {n}majetkový účet {m}
sachkundigzkušený
sachkundigznalecký
sächlichstřední
sächliches Geschlecht {n}střední rod {m}
Sachse {m}Sas {m}
Sachsen {n}Sasko {n}
Sachsen-Anhalt <ST> {n}Sasko-Anhaltsko {n}
sächsischsaský
Sächsische Schweiz {f}Saské Švýcarsko {n}
Sachverhalt {m}okolnost {f}
sachverständigznalecký
Sachverständigen-znalecký
Sack {m}pytel {m}
sackenpytlovat
Sackgasse {f}slepá ulice {f}
Sackgasse {f} [auch fig.]slepá ulička {f} [i přen.]
Sackkarre {f}rudl {m}
Sadismus {m}sadizmus {m}
säenrozsévat [nedok.] [zlo ap.]
säensít [nedok.]
Säen {n}setí {n}
Safran {m}šafrán {m}
Safrangelb {n} [RAL 1017]žlutá {f} šafránová [RAL 1017]
Saft {m}džus {m}
saftigšťavnatý
Saftpresse {f}odšťavňovač {m}
Sag mal ...Pověz...
Sage {f}báj {f}
Sage {f}báje {f}
Säge {f}pila {f}
Sägeblatt {n}čepel {f} pily
sagenpravit [dok./nedok.]
sagenříct [dok.]
sagenříkat [nedok.]
Sagen wir mal, (dass) ...Řekněme, že...
sagenhaftbájný
Sahne {f}smetana {f}
Saison {f}sezóna {f}
Saison {f}sezona {f}
Saite {f}struna {f}
Sakko {m} {n}sako {n}
Sakra! [südd.] [österr.]Sakra!
Salat {m} [Pflanze]salát {m} [Lactuca sativa]
Salbe {f}mast {f}
Salbei {m} {f}šalvěj {f}
salbenpomazat [dok.] [udělit pomazání]
Salbung {f}pomazáni {n}
salbungsvoll [pej.]okázalý
Salmonellose {f}salmonelóza {f}
Salomonen {pl}Šalomounovy ostrovy {m.pl}
salomonisches Urteil {n}šalamounský rozsudek {m}
Salpeter {m}ledek {m}
Salpeter-ledkový
Salto {m}salto {n}
Salz {n}sůl {f}
Salzach {f}Salice {f}
Salzburg {n} [Bundesland]Salcbursko {n}
salzenosolit [dok.]
salzenposolit [dok.]
Salzen {n}osolení {n}
salzigslaný
Salzkartoffeln {pl}vařené brambory {m.pl}
Salzsteuer {f}daň {f} ze soli
Salzstreuer {m}slánka {f}
Salzstreuer {m}solnička {f}
Salzwasserkrokodil {n}mořský krokodýl {m} [živ.]
Samba {m} {f}samba {f}
Sambia {n}Zambie {f}
Same {m}semeno {n}
Samen {m}semeno {n}
Samenerguss {m}ejakulace {f}
Sammel-hromadný
sammelnsbírat [nedok.]
sammelnsebrat [dok.]
Sammlung {f}kolekce {f}
Sammlung {f}sbírka {f}
Samoa {n}Samoa {f}
Samowar {m}samovar {m}
Samstag {m}sobota {f}
Samt {m}aksamit {m}
Samt-aksamitový
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Tschechisch-Wörterbuchweiter »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Czech more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Czech online dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement