Türkisch-Deutsch-Wörterbuch: [die] |
|
- architektonisch [die Baukunst betreffend]
- mimari {adj}
- freihändig [ohne die Hände zu benutzen]
- elini tutmadan {adj} {adv}
elini dayamadan {adj} {adv} ellerini kullanmadan {adj} {adv}
- Nudeln {pl} [eine Art kleine Nudeln, die in Suppe oder Reis gegessen werden]
- şehriyebes.gastr.
- [Die 12 Riesen - Spitzname für die Spieler der türkischen Basketball-Nationalmannschaft]
- 12 Dev Adamspor
- Güllaç {n} [Süßspeise aus Teigblättern, die mit Nüssen gefüllt und traditionell mit Granatapfelsamen bestreut wird]
- güllaçgastr.
- Syrien {n} [osmanische Provinz, die in etwa das heutige Syrien, Libanon, Israel, Palästina und Jordanien umfasste]
- Şam [eski Osmanlı Şam Eyaleti]pol.tar.
- [eine/die] Nase blutete
- burun kanadı
- große Schwester {f} [auch Anrede für eine Frau von jüngeren Personen, die dieser den Respekt wie einer großen Schwester entgegenbringen]
- abla
- Zweite Belagerung {f} Wiens [durch die Osmanen 1683]
- İkinci Viyana Kuşatması [1683]tar.
İkinci Viyana Muhasarası [1683]tar.
- Du bekommst das Fleisch, ich behalte die Knochen. [Redensart, die ausdrückt, dass einem Lehrer die volle Erziehungsgewalt über ein Kind, einschließlich körperlicher Strafen, zugestanden wird]
- Eti senin, kemiği benim.deyimedeb.
|
Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten