dict.cc | Wörterbuch Türkisch-Deutsch | Almanca-Türkçe Sözlük - Buchstabe E

Registrieren

Home

New Website

Türkisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

« zurück

Seite 14 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Türkisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Türkisch
etw. verfehlen [nicht treffen]	-e isabet ettirememek
etw. vergeuden	-i saçıp savurmak
etw. verhauen [ugs.] [vermasseln]	-i berbat etmek
etw. verhindern	-e mani olmak
etw. verhindern	-i önlemek
etw. verhindern	b-in önüne geçmek
etw. verkündigen [mitteilen]	-i bildirmek
etw. verlagern [überführen]	-i nakletmek
etw. verlagern [verlegen]	-i kaydırmak
etw. verlagern [verlegen]	-in yerini değiştirmek
etw. verlängern	b.ş. uzatmak
etw. vermasseln [ugs.]	-i berbat etmek
etw. vermehren	-i artırmak
etw. vermeiden	-den çekinmek
etw. vermindern	-i azaltmak
etw. vermögen [geh.]	-i yapabilmek
etw. veröffentlichen [bekannt geben]	-i ilan etmek
etw. veröffentlichen [Buch]	-i çıkarmak
etw. verringern	-i eksiltmek
etw. verschieben [zeitlich]	-i ertelemek
etw. verschleudern	-i yok pahasına satmak
etw. verschweigen	-i gizlemek
etw. verschweigen	-i saklamak [gerçeği]
etw. verschwenden	-i israf etmek
etw. verschwitzen [vergessen] [ugs.]	-i unutmak
etw. verstauen	-e yerleştirmek
etw. verstauen [hineinzwängen]	-i sıkıştırmak
etw. verstehen [deutlich hören]	-i duymak
etw. versteuern	-in vergisi ödemek
etw. verstreuen	-i saçmak
etw. versuchen	-i denemek
etw. verursachen	-e neden olmak
etw. verursachen	-i yapmak [olmasına yol açmak]
etw. verwalten	-i yönetmek
etw. verwirklichen	-i gerçekleştirmek
etw. verzieren	-i süslemek
etw. von der Landkarte tilgen	-i haritadan silmek
etw. von etw. ableiten	-i -den türetmek
etw. von etw. abschneiden	-i -den kesmek
etw. von etw. differenzieren	-i -den ayırmak
etw. von etw. tilgen	-i -den silmek
etw. von etw. unterscheiden [auseinanderhalten]	-i -den ayırmak
etw. von jdm. wollen	-den -i istemek
etw. voraussetzen [annehmen]	-i farz etmek
etw. voraussetzen [bedingen]	-i şart koşmak
etw. vorbereiten	-i hazırlamak
etw. vorsehen [festsetzen]	-i tayin etmek
etw. wagen [+Akk.]	-e cesaret etmek
etw. weglassen	-i çıkarmak
etw. wegwischen	-i silmek
etw. werfen	-i savurmak
etw. widerspiegeln	-i yansıtmak
etw. wie seine Westentasche kennen [fig.]	-i avucunun içi gibi bilmek [mec.]
etw. wiedergutmachen	-i telafi etmek
etw. wiegen	-i tartmak
etw. zerschneiden	-i doğramak
etw. zerschneiden	-i kesmek
etw. zitieren [Belegstelle anführen]	-i alıntılamak
etw. zitieren [wörtlich wiedergeben]	-i aynen tekrarlamak
etw. zu jdm./etw. schaffen	-i -e götürmek
etw. zulassen [erlauben]	-i kabul etmek
etw. zurückfordern	-in geri verilmesini istemek
etw. zurückgeben	-i geri vermek
etw. zurückgeben	-i iade etmek
etw. zusammenfügen	-i çitmek
etw. zusammensetzen	-i birleştirmek
etw./jdn. behindern	-i engellemek
etw./jdn. ernst nehmen	-i ciddiye almak
etw./jdn. gering schätzen	-i küçümsemek
etw./jdn. mit etw./jdm. verwechseln	-i -ile karıştırmak
etw./jdn. unterschätzen	-i küçümsemek
etw./jdn. verabscheuen	-den iğrenmek
etwa	yaklaşık
etwa [möglicherweise]	acaba
etwa [ungefähr]	aşağı yukarı
etwas <etw.>	bir şey
Etymologie {f}	etimoloji
Etymologie {f}	kök bilgisi
Etymologie {f}	köken bilimi
euch	sizi
euch [Dat.]	size
euer	sizin
Eukalyptus {m}	okaliptüs
Eule {f}	baykuş
Euphrat {m}	Fırat
Euripides {m}	Euripides
Euro {m} <EUR, €>	Euro <€>
Eurokommunismus {m}	Avrupa komünizmi
Europa {n}	Avrupa
Europäer {m}	Avrupalı
Europäerin {f}	Avrupalı [kadın]
europäisch	Avrupalı
Europäische Union {f} <EU>	Avrupa Birliği <AB>
Europäischer Wels {m}	bayağı yayın balığı [Silurus glanis]
Europäisches Parlament {n} <EP>	Avrupa Parlamentosu
Europium {n} <Eu>	evropiyum <Eu>
Euryale {f}	Euryale
eventuell <evtl.>	belki
Evolution {f}	evrim
Evolutionstheorie {f}	evrim kuramı

« zurück

Seite 14 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Türkisch-Wörterbuch

weiter »

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten