Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Almanca-Türkçe Sözlük

BETA Deutsch-Türkisch-Übersetzung für: haben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Türkisch-Deutsch-Wörterbuch: haben
haben
sahip olmak {verb}
Haben Sie ... ?
Sizin ... var mı?
Durst haben
susamak {verb}
Erfolg haben
başarmak {verb}
etw. dagegen haben
-e karşı çıkmak {verb}
etw. satt haben
-den bıkmak {verb}
etw. satt haben [ugs.] [alt]
-den usanmak {verb}
Heimweh haben
yurt hasreti çekmek {verb}
nötig haben
muhtaç olmak {verb}
Schwein haben [ugs.]
şanslı olmak {verb}
Sex haben
seks yapmak {verb}
Sie haben Glück!
Şanslısınız!
Sie haben Recht.
Haklısınız.
(vor etw.) Angst haben
(-den) korkmak {verb}
einen Vogel haben [ugs.]
bir tahtası eksik olmak {verb}deyim
es eilig haben
acelesi olmak {verb}
jdn. zu Gast haben
ağırlamak (b-i) {verb}
misafir etmek (b-i) {verb}
Da haben wir es!
Aşk olsun!
Lügen haben kurze Beine.
Yalancının mumu yatsıya kadar yanar.deyim
Was haben Sie vor?
Programınız ne?
Welchen Beruf haben Sie?
Sizin mesleğiniz ne?
Bock haben, etw. zu tun [ugs.]
b.ş. yapmaya can atmak {verb}
ein schlechtes Gewissen haben
vicdan azabı duymak {verb}
mit etw.Dat. zu tun haben
alakalı olmak {verb}
Haben Sie noch einen Wunsch?
Başka bir isteğiniz var mı?
die Nase voll haben von [+Dat.] [ugs.]
-den bıkmak {verb}deyim
die Nase voll haben von [ugs.]
-den bıkıp usanmak {verb}deyim
die Zügel in der Hand haben / halten
dizginleri elinde tutmak {verb}deyim
keine Lust haben, etw. zu tun
-e üşenmek {verb}
Tomaten auf den Augen haben [ugs.]
görmemek {verb}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten