dict.cc | German-Ukrainian dictionary | Німецько-український словник - Letter I

Home

New Website

About

Ukrainisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Ukrainisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Ukrainisch
I Saw the TV Glow [Jane Schoenbrun]	Я бачив світло телевізора [Джейн Шенбрун]
Iberer {m}	ібер {ч}
Iberiengrünspecht {m}	жовна {ж} іберійська [Picus sharpei]
Iberienzilpzalp {m}	вівчарик {ч} іберійський [Phylloscopus ibericus]
iberisch	іберійський
Iberisch {n}	іберійська мова {ж}
Iberische Geburtshelferkröte {f}	жаба-повитуха {ж} іберійська [Alytes cisternasii]
Iberische Union {f}	Іберійська унія {ж}
Iberischer Hase {m}	заєць {ч} іберійський [Lepus granatensis]
Iberischer Scheibenzüngler {m}	круглоязикова жаба {ж} іберійська [Discoglossus galganoi]
Iberischer Wolf {m}	вовк {ч} іберійський [Canis lupus signatus]
Iberisches Gebirge {n}	Іберійські гори {мн}
Ibiza {n}	Ібіса {ж}
Ibotensäure {f}	іботенова кислота {ж}
ich	я
Ich - Einfach Unverbesserlich	Нікчемний Я
Ich arbeite auf dem Bau.	Я працюю на будівництві.
Ich auch nicht.	Я теж ні.
Ich bin auch dafür.	Я теж за.
Ich bin aus Österreich.	Я з Австрії.
Ich bin dran.	Моя черга.
Ich bin ein Berliner.	Я — берлінець.
Ich bin einverstanden.	Я згоден.
Ich bin fremd hier.	Я тут чужий.
Ich bin krank.	Я хворію.
Ich bin noch nicht dazugekommen. [österr.]	В мене до цього ще руки не дійшли.
Ich bin schon unterwegs!	Я вже в дорозі!
Ich brauche einen Arzt.	Мені потрібен лікар.
Ich danke Ihnen für den herzlichen Empfang.	Дякую Вам за теплий прийом.
Ich denke, also bin ich.	Я мислю, отже я існую.
Ich gebe dir meine Telefonnummer.	Я тобі даю свій телефон.
Ich gehe oft ins Kino.	Я часто ходжу в кіно.
Ich glaube nicht.	Не думаю.
Ich glaube nicht.	Я так не думаю.
Ich habe Bauchschmerzen.	У мене болить живіт.
Ich habe Halsschmerzen.	У мене болить горло.
Ich habe Kopfschmerzen.	У мене болить голова.
Ich habe nicht die geringste Ahnung.	Я не маю ні найменшого поняття.
Ich habe nicht zugehört, aber ich hörte, dass du etwas gesagt hast.	Я не слухав, але чув, що ти щось сказала.
Ich habe Verbrennungen.	Я маю опіки.
Ich habe Zahnschmerzen.	У мене болять зуби.
Ich heiße ...	Мене звати ...
Ich heiße Theodor.	Мене звати Федір.
Ich kam, (ich) sah und (ich) siegte.	Прийшов, побачив, переміг.
Ich kann Deutsch, aber nicht Englisch.	Я знаю німецьку, а не англійську.
Ich kann nicht umhin ...	Я не можу не ...
Ich komme aus ...	Я з ...
Ich lege es in den Kühlschrank.	Я відкладу це в холодильник.
Ich scherze nur.	Я просто жартую.
Ich suche einen Menschen.	Шукаю людину.
Ich verstehe nicht.	Не розумію.
Ich weiß (es) nicht.	Я не знаю.
Ich weiß nicht, wie ich Ihnen danken soll!	Не знаю, як Вам дякувати!
Ich weiß, dass ich nichts weiß.	Я знаю, що нічого не знаю.
Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast	Я знаю, що ви скоїли минулого літа
Ich werd's dir zeigen!	Я тобі покажу!
Ich will deine Kleider, deine Stiefel und dein Motorrad.	Мені потрібен твій одяг, черевики і мотоцикл.
Ich wünsche alles Gute!	Я бажаю всього доброго!
Ichthyologe {m}	іхтіолог {ч}
Ichthyologie {f}	іхтіологія {ж}
ichthyologisch	іхтіологічний
ideal	ідеальний
Ideal {n}	ідеал {ч}
Idealismus {m}	ідеалізм {ч}
Idealist {m}	ідеаліст {ч}
idealistisch	ідеалістичний
Idee {f}	ідея {ж}
ideell	ідейний
ideell	уявний
Ideengeschichte {f}	історія {ж} ідей
idempotent	ідемпотентний
Idempotenz {f}	ідемпотентність {ж}
ident [österr.]	тотожний
Identifikation {f}	ідентифікація {ж}
identifizieren	ототожнювати [недок.]
identifizieren	прирівнювати [недок.]
identifizieren	установлювати ідентичність [недок.]
Identität {f}	ідентичність {ж}
Identitätsdiebstahl {m}	крадіжка {ж} особистості
Identitätsgleichung {f}	тотожність {с}
Ideologe {m}	ідеолог {ч}
Ideologie {f}	ідеологія {ж}
ideologisch	ідеологічний
Idiosynkrasie {f}	ідіосинкразія {ж}
Idiot {m} [ugs.] [pej.]	ідіот {ч}
idiotisch [ugs.] [pej.]	ідіотичний
idiotisch [ugs.] [pej.]	по-дурному [розм.]
idiotisch [ugs.] [pej.]	по-ідіотськи
Idlib {n} [Stadt im Nordwesten Syriens]	Ідліб {ч} [місто на північному заході Сирії]
Idol {n}	ідол {ч}
Idylle {f}	ідилія {ж}
idyllisch	ідилічний
Igel {m}	їжак {ч}
Igel-	їжаковий
Igelchen {n}	їжачок {ч}
Igeljunges {n}	їжаченя {с}
Igelweibchen {n} [auch: Igel-Weibchen]	їжачиха {ж}
Igitt! [regional]	бе
Iglu {m} {n}	іглу {ж} [незмін.]
Ignoranz {f} [geh.] [pej.]	невігластво {с}

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Ukrainisch-Wörterbuch

weiter »

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers