dict.cc | German-Ukrainian dictionary | Німецько-український словник - Letter V

Home

New Website

About

Ukrainisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Ukrainisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Ukrainisch
V wie Vendetta	V означає Вендетта [комікс: Алан Мур та Девід Ллойд, фільм: Джеймс Мактіг]
va banque spielen [geh.]	іти ва-банк [недок.]
Vabanque spielen [geh.]	іти ва-банк [недок.]
Vaduz {n}	Вадуц {ч}
vag [Rsv.] [vage]	нечіткий
vag [Rsv.] [vage]	неясний
vage	невизначений
vage	невиразний
vage	нечіткий
vage	неясний
vage	розпливчастий
Vagina {f}	вагіна {ж} [vagina]
Vagina {f}	піхва {ж}
Vaginalverkehr {m}	вагінальний секс {ч}
Vagotomie {f}	ваготомія {ж}
Vagotonie {f}	ваготонія {ж}
Vagusnerv {m}	блукаючий нерв {ч}
Vakuole {f}	вакуоля {ж}
Vakuum {n}	вакуум {ч}
Vakuum-	вакуумний
Vakuumpumpe {f}	вакуумний насос {ч}
Vakzin {n}	вакцина {ж}
Vakzine {f}	вакцина {ж}
Valencia {n}	Валенсія {ж}
Valenz {f}	валентність {ж}
Valletta {n}	Валлетта {ж}
Vampir {m}	вампір {ч}
Van {m}	бус {ч}
Van {m}	мікроавтобус {ч}
Vanadium {n}	ванадій {ч} <V>
Vancouver {n}	Ванкувер {ч}
Vancouver Island {n}	Ванкувер {ч} [острів]
Vancouver-Murmeltier {n}	бабак {ч} ванкуверський [Marmota vancouverensis]
Vandale {m} [auch: Wandale]	вандал {ч}
Vandalenkrieg {m}	Вандальська війна {ж}
vandalisch	вандальський
Vandalismus {m}	вандалізм {ч}
Vanilla Sky [Cameron Crowe]	Ванільне небо [Кемерон Кроу]
Vanille {f}	ваніль {ж}
Vanille-	ванільний
Vanillearoma {n}	ванільний аромат {ч}
Vanillecreme {f} [auch: Vanillecrème]	ванільний крем {ч}
Vanilleeis {n}	ванільне морозиво {с}
Vanilleextrakt {m}	екстракт {ч} ванілі
Vanillegeschmack {m}	ванільний смак {ч}
Vanillekuchen {m}	ванільний торт {ч}
Vanillepudding {m}	ванільний пудинг {ч}
Vanillesauce {f}	ванільний соус {ч}
Vanillesirup {m}	ванільний сироп {ч}
Vanillezucker {m}	ванільний цукор {ч}
Vantaa {n}	Вантаа {ж}
Vanuatu {n}	Вануату {ч} [незмін.] <.vu>
Variabilität {f}	варіабельність {ж}
Variabilität {f}	мінливість {ж}
Variable {f}	змінна (величина) {ж}
Variante {f}	варіант {ч}
Varianzanalyse {f} <VA>	дисперсійний аналіз {ч}
Variation {f}	варіація {ж}
Variationsrechnung {f}	варіаційне числення {с}
Varieté {n}	вар'єте {с} [незмін.]
variieren	варіювати [недок.]
Varus, gib mir meine Legionen wieder!	Квінтілій Вар, поверни мені легіони!
Vasall {m}	васал {ч}
Vasallentum {n}	васальство {с}
Vase {f}	ваза {ж}
Vasektomie {f}	вазектомія {ж}
Västerås {n}	Вестерос {ч}
Vater {m}	батько {ч}
Vater {m} des Vaterlandes [Ehrentitel]	Батько {ч} Вітчизни [Pater patriae]
Vater der Braut [Vincente Minnelli]	Батько нареченої [Вінсент Міннеллі]
Vater Goriot [Honoré de Balzac]	Батько Горіо [Оноре де Бальзак]
Väter und Söhne [Iwan Turgenew]	Батьки і діти [Іван Тургенєв]
Vaterland {n}	батьківщина {ж}
vaterländisch	вітчизняний
väterlich	батьківський
Vatermord {n}	батьковбивство {с}
Vaters-	отчий [заст.] [уроч.]
Vaterschaft {f}	батьківство {с}
Vaterschaftsanerkennung {f}	визнання {с} батьківства
Vaterschaftstest {m}	тест {ч} на батьківство
Vatertag {m}	День {ч} батька
Vatertum {n} [geh.]	батьківство {с}
Vaterunser {n}	Отче наш
Vati {m} [Koseform von Vater]	татко {ч}
Vati {m} [Koseform von Vater]	татусь {ч}
Veden {pl}	Веди {мн}
vegan	веганський
Veganismus {m}	веганство {с}
Vegetarier {m}	вегетаріанець {ч}
vegetarisch	вегетаріанський
Vegetation {f}	рослинність {ж}
vegetative Vermehrung {f}	вегетативне розмноження {с}
Vegetativum {n} [vegetatives Nervensystem]	автономна нервова система {ж} <АНС>
vehement	різкий
vehement	рішуче
vehement	рішучий
Vehemenz {f}	енергійність {ж}
Vehemenz {f}	жагучість {ж}
Vehikel {n} [Fahrzeug] [oft pej. : altes oder schlechtes Fahrzeug]	тарадайка {ж}
Vehikel {n} [fig.] [Mittel um etwas deutlich, wirksam oder möglich zu machen]	засіб {ч} [досягнення мети]

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Ukrainisch-Wörterbuch

weiter »

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers