dict.cc Wörterbuch :: alles :: Deutsch-Ukrainisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Ґ | Д | Е | Є | Ж | З | И | І | Ї | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ь | Ю | Я

Ukrainisch-Deutsch-Wörterbuch: alles

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

PRON	aller \| alle \| alles \| alle
SYNO	alles \| die Gesamtheit ...
alles \| die Gesamtheit \| was auch immer © OpenThesaurus.de

alles: все {pron}
Alles bestens!: Всього кращого!
Alles Gute!: На все добре!
Alles klar. [ugs.]: Все гаразд.
alles in allem: загалом {adv}
в цілому {adv}
у цілому {adv}
was jd./etw. alles kann: що може хтось/щось
на що здатен хтось/щось
Alles Gute zum Geburtstag!: З днем народження!
Ich wünsche alles Gute!: Я бажаю всього доброго!
Du bist mein Ein und Alles.: Ти для мене все.
Es ging alles gut vonstatten.: Все пройшло добре.
Sie haben das Recht zu schweigen. Alles was Sie sagen, kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden. [US-Rechtsmittelbelehrung bei Festnahme]: Ви маєте право зберігати мовчання. Будь-що сказане Вами може бути, і буде використане проти Вас у суді.юр.
Alles Geld der Welt [Ridley Scott]: Усі гроші світу [Рідлі Скотт]фільмF
Alles steht Kopf [Pete Docter, Ronaldo del Carmen]: Думками навиворіт [Піт Доктер, Рональдо дель Кармен]фільмF
Alles über Eva [Joseph L. Mankiewicz]: Все про Єву [Джозеф Манкевич]фільмF
Alles was du besitzt, besitzt irgendwann dich.: Речі, якими ти володієш врешті-решт починають володіти тобою.цитат.F
Cool Runnings – Dabei sein ist alles [Jon Turteltaub]: Круті віражі [Джон Туртертауб]фільмF
Erst nachdem wir alles verloren haben, haben wir die Freiheit, alles zu tun.: Лише втративши все до кінця, ми знаходимо свободу.цитат.F
Tremors 4 – Wie alles begann [S. S. Wilson]: Тремтіння землі 4: Легенда починається [С.С. Вілсон]фільмF
Wake of Death – Rache ist alles, was ihm blieb [Philippe Martinez]: Пробудження смерті [Філіппе Мартінес]фільмF

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ukrainisch-Wörterbuch (Німецько-український словник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Beugungsdaten aus VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten