dict.cc Wörterbuch :: dass :: Deutsch-Ukrainisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Ґ | Д | Е | Є | Ж | З | И | І | Ї | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ь | Ю | Я

Ukrainisch-Deutsch-Wörterbuch: dass

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

dass: що {conj}
abgesehen davon, dass ...: крім того що {conj}
davon ausgehen, dass ...: виходити з того, що ...
es steht fest, dass ...: безсумнівно, що ...
jdn. beschleicht das Gefühl, dass ...: у когось виникає відчуття, що
до когось підкрадається відчуття, що
Erlauben Sie, dass ich Ihnen meinen Freund vorstelle!: Дозвольте відрекомендувати Вам мого друга!
Erlauben Sie, dass ich mich vorstelle!: Дозвольте відрекомендуватися!
Es habe sich herausgestellt, dass ...: Виявилося, що ...
Ich habe nicht zugehört, aber ich hörte, dass du etwas gesagt hast.: Я не слухав, але чув, що ти щось сказала.
Ich weiß, dass ich nichts weiß.: Я знаю, що нічого не знаю.філос.цитат.
Im Übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss. [Marcus Porcius Cato der Ältere]: А поза тим вважаю, що Карфаген потрібно зруйнувати. [Марк Порцій Катон Старший]іст.цитат.
Wir wurden durch das Fernsehen aufgezogen in dem Glauben, dass wir alle irgendwann mal Millionäre werden, Filmgötter, Rockstars ... Werden wir aber nicht!: Нам вселяли по телевізору, що одного разу ми станемо мільйонерами, кіно- і рок-зірками, але нам це не світить.цитат.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ukrainisch-Wörterbuch (Німецько-український словник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Beugungsdaten aus VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten