dict.cc Wörterbuch :: oder :: Deutsch-Ukrainisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Ґ | Д | Е | Є | Ж | З | И | І | Ї | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ь | Ю | Я

Ukrainisch-Deutsch-Wörterbuch: oder

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

die Oder [Fluss] | -

oder: або {conj}
entweder ... oder: або ... або {conj}
früher oder später: рано чи пізно {adv}
mehr oder weniger: більш-менш {adv}
sein oder nicht sein: бути чи не бути {verb}цитат.
Frankfurt {n} an der Oder: Франкфурт-на-Одері {ч}геогр.
Himmel und / oder Hölle <HoH> [mit Verb im Singular] [Fingerspiel, Papierspiel]: паперова ворожка {ж}ігри
Kampf-oder-Flucht-Reaktion {f}: реакція {ж} «Бийся або тікай»біол.псих.
in gerader Linie oder in der Seitenlinie bis zum zweiten Grade verwandt oder verschwägert: по прямій чи боковій лінії до другого ступеня родинного зв'язку чи свояцтва {adj}юр.
Was war zuerst da: Die Henne oder das Ei?: Що було перше, яйце чи курка?
Birdman oder (Die unverhoffte Macht der Ahnungslosigkeit) [Alejandro González Iñárritu]: Бердмен [Алехандро Гонсалес Іньярріту]фільмF
Dr. Seltsam oder: Wie ich lernte, die Bombe zu lieben [Stanley Kubrick]: Доктор Стрейнджлав, або Як я перестав хвилюватись і полюбив бомбу [Стенлі Кубрик]фільмF
Frankenstein (oder Der moderne Prometheus): Франкенштайн, або Сучасний Прометейліт.F
Haben oder Sein [Erich Fromm]: Мати чи бути? [Еріх Фромм]соціол.філос.F
Schlachthof 5 oder Der Kinderkreuzzug [Kurt Vonnegut]: Бойня номер п'ять, або Хрестовий похід дітей [Курт Воннеґут]літ.F
Vom Gesellschaftsvertrag oder Prinzipien des Staatsrechtes [Jean-Jacques Rousseau]: Про суспільну угоду, або Принципи політичного права [Жан-Жак Руссо]літ.філос.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ukrainisch-Wörterbuch (Німецько-український словник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Beugungsdaten aus VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten