Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: etw.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Ungarisch-Deutsch-Wörterbuch: etw.
jd./etw. ist
vki/vmi van
jd./etw. war
vki/vmi volt
etw. bedeutet
vmi jelent
etw. endet
vmi befejeződik
jd. möchte etw.
vki szeretne vmit
jdm. gelingt etw.
sikerül vkinek vmi
jenseits etw.Gen.
túl vmin {prep}
etw. tröpfelt
vmi csepereg
gegen etw.Akk. [im Vergleich / Gegensatz zu]
vmihez képest {adv}
gegenüber etw.Dat. [im Vergleich / Gegensatz zu]
vmihez képest {adv}
jd. braucht etw.
szüksége van vkinek vmire
jd./etw. kam
vki/vmi jött
etw. beginnen
kezd vmit {verb}
jdn./etw. segnen
áld vkit/vmit {verb}
jdm. etw. anbieten
megkínál vkit vmivel {verb}
etw. bemalen
fest vmit {verb}
befest vmit {verb}
jdn./etw. verteidigen
véd vkit/vmit {verb}
etw.Akk. glauben
hisz vmit {verb}
jdm. etw. anraten
tanácsol vkinek vmit {verb}
etw. einpflanzen
beültet vmit {verb}
jdm. etw. versprechen
ígér vmit vkinek {verb}
etw. darstellen [abbilden, illustrieren]
ábrázol vmit {verb}
etw. versprechen
ígér vmit {verb}
etw. schälen [Obst, etc.]
hámoz vmit {verb}
etw. wagen
mer {verb}
merészel {verb}
jdn./etw. verfolgen
követ vkit/vmit {verb} [üldöz]
etw. besitzen
bír vmivel {verb}
etw. einschenken
tölt vmit {verb}
etw. unternehmen
vállalkozik vmire {verb}
jdm. etw.Akk. mitteilen
közöl vkivel vmit {verb}
jdn. etw. beibringen
megtanít vkit vmire {verb}
jdn./etw. einsetzen [anwenden, verwenden]
alkalmaz vkit/vmit {verb}
ermitteln etw.
meghatároz {verb}
etw. erfinden
feltalál vmit {verb}
etw. erfordern
igényel vmit {verb}
etw. hinstellen
letesz vmit {verb}
etw. verpassen
lekésik vmit {verb} [közb.]
lekésik vmiről {verb}
jdn./etw. betreffen
illet vkit/vmit {verb}
etw. brechen
eltör vmit {verb}
etw. herausfinden
kitalál vmit {verb}
etw. mieten
kibérel vmit {verb}
etw. versuchen
megpróbál vmit {verb}
etw. anstreben
törekszik vmire {verb}
etw. anzeigen
bejelent vmit {verb}jog
etw. bedauern
megbán vmit {verb}
etw. befolgen
követ vmit {verb}
etw. bewältigen
megbírkózik vmivel {verb}
etw. verlangen
igényel vmit {verb}
jdn./etw. begucken [ugs.]
megnéz vkit/vmit {verb}
jdn./etw. bemalen
kifest vkit/vmit {verb}
jdn./etw. überwinden
legyőz vkit/vmit {verb}
etw. benoten
osztályoz vmit {verb}
etw. beziehen [z. B. Bett]
bevon vmit {verb}
etw. fertigbringen
elér vmit {verb}
megold vmit {verb}
megcsinál vmit {verb}
etw. hervorrufen
kelt vmit {verb}
etw. nachvollziehen
követ vmit {verb}
etw. schenken
ajándékoz vmit {verb}
etw. schleifen
fen vmit {verb}
etw. schließen
csuk vmit {verb}
etw. überqueren
áthalad vmin {verb}
etw. vermasseln [ugs.]
elbaszik {verb} [vulg.]
jdm. etw. schulden
tartozik vkinek vmivel {verb}
jdm. etw. zusagen
ígér vmit vkinek {verb}
jdm./etw. meiden
elkerül vkit/vmit {verb}
jdn./etw. anhören
hallgat vkit/vmit {verb}
jdn./etw. belauschen
killhallgat vkit/vmit {verb}
jdn./etw. bemerken
észrevesz vkit/vmit {verb}
jdn./etw. jagen
zavar vkit/vmit {verb}
jdn./etw. kratzen
megkarmol vmit/vkit {verb}
jdn./etw. übertreffen
túltesz vkin/vmin {verb}
jds./etw. gedenken
megemlékezik vkiről/vmiről {verb}
etw.Akk. durchblättern [Buch, Zeitung]
lapozgat vmit {verb} [könyv, újság]
etw.Dat. ähneln
hasonlít vmire {verb}
etw.Dat. beiwohnen [geh.]
részt vesz vmin/vmiben {verb}
etw.Dat. zugrundeliegen [alt]
vminek az alapjául szolgál {verb}
etw.Dat. zustimmen
beleegyezik vmibe {verb}
etw. abschließen [z. B.Dose]
lecsuk vmit {verb}
etw. abzocken [ugs.]
lenyúl vmit {verb} [szl.]
etw. alphabetisieren
ábécébe sorol vmit {verb}
etw. anbauen
hozzáépít vmit {verb}
etw. anfechten
megtámad vmit {verb}
etw. ankleben
ragaszt vmit {verb}
etw. aufdecken [enthüllen, entlarven]
leleplez vmit {verb}
etw. aufgeben
felhagy vmivel {verb}
etw. aufziehen [z. B. Uhr, Spieldose]
felhúz vmit {verb}
etw. ausknipsen [ugs.]
kikapcsol vmit {verb}
etw. auspressen
kisajtol vmit {verb}
etw. ausreißen
kitép vmit {verb}
etw. beanstanden
kifogásol vmit {verb}
etw. beflaggen
fellobogóz vmit {verb}
etw. befürchten
tart vmitől {verb}
etw. begießen [auf etwas trinken]
iszik vmire {verb}
etw. begutachten
szakvéleményt ad vmiről {verb}
etw. bemängeln
kifogásol vmit {verb}
etw. benötigen
szükség van vmire {verb}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten