Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: [regional]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Ungarisch-Deutsch-Wörterbuch: [regional]
öfters [regional]
gyakran {adv}
schofelig [ugs.] [regional]
kicsinyes {adj}
ausborgen [österr.] [sonst regional]
kölcsönad {verb}
ausbuddeln [regional]
kiás {verb}
babbeln [regional]
fecseg {verb}
Fist {m} [regional] [derb]
szellentés {verb} [szl.]szitok
jdn. ausschelten [geh.] [regional]
lehord vkit {verb}
klatschen [regional] [ugs.] [ jdn./etw. verraten]
árulkodik {verb}
knarzen [regional]
csikorog {verb}
knuddeln [regional]
dédelget {verb}
lullen [regional] [urinieren]
pisil {verb} [szl.]
nachbleiben [regional] [zurückbleiben]
visszamarad {verb}
pullern [ugs.] [regional]
húgyoz {verb} [szl.]szitok
reinemachen [regional]
takarít {verb}
schellen [regional]
csenget {verb}
schnicken [regional: schnippen]
pöcköl {verb}
schnuffeln [regional] [schnüffeln]
szimatol {verb}
spucken [regional] [kotzen]
okád {verb}
stucken [regional] [ugs. für pauken]
magol {verb}
Ostern {n} [regional, österr., schweiz., in Wunschformeln: {pl}]
húsvétvallás
Brötchen {n} [regional]
zsemlegasztr.
Kaminfeger {m} [regional] [schweiz.]
kéményseprőmunka.
Gams {m} {f} {n} [regional] [österr.]
zerge [Rupicapra rupicapra]álla.vadász.
Blaubeere {f} [regional]
áfonya
Krapfen {m} [österr.] [regional]
fánkgasztr.
Schreinerlehrling {m} [regional]
asztalosinasmunka.
Apfelmus {n} [regional auch {m}]
almapüré
Babusche {f} [regional] [ostd.]
papucs
Bankert {m} [regional] [uneheliches Kind]
fattyú
Blaufränkler {m} [Rotwein] [regional]
kékfrankosgasztr.
Blaukohl {m} [regional]
vöröskáposzta
Dummian {m} [österr.] [regional]
butus
Dunsel {m} [regional]
balfasz [szl.]szitok
Einser {m} [österr., sonst regional: Schulnote]
egyes [osztályzat]
Essenkehrer {m} [regional]
kéményseprőmunka.
Farn {m} [veraltend oder regional auch {n}]
páfránybot.
Hermännchen {n} [regional]
menyét [Mustela nivalis]álla.
Holzhauer {m} [regional] [österr.]
favágómunka.
Holzhauerin {f} [regional] [österr.]
favágó [nő]munka.
Kaminkehrer {m} [regional] [österr.]
kéményseprőmunka.
Karre {f} [regional] [pej.] [altes Auto]
csotrogány [pej.]
Kartoffelmus {m} {n} [regional]
krumplipürégasztr.
Kranzjungfer {f} [regional]
koszorúslány
Kukuruz {m} [österr.] [regional]
kukorica
Moosbeere {f} [regional]
áfonya
Nähkisselchen {n} [regional] [Acker-Witwenblume]
mezei varfű [Knautia arvensis]bot.
Pampusche {f} [regional] [nordd.]
papucs
Piepel {m} [regional] [Penis]
fasz [szl.]szitok
dákó [szl.]szitok
Piephahn {m} [regional] [kindersprachlich Penis]
fasz [szl.]szitok
dákó [szl.]szitok
Piller {m} [regional] [kindersprachlich Penis]
fasz [szl.]szitok
dákó [szl.]szitok
Pillermann {m} [regional] [kindersprachlich Penis]
fasz [szl.]szitok
dákó [szl.]szitok
Pint {m} [derb] [regional] [Penis]
fasz [szl.]szitok
dákó [szl.]szitok
Plafond {m} [österr.] [regional]
mennyezet
Pottbäcker {m} [regional]
fazekasmunka.
Pottbäckerin {f} [regional]
fazekas [nő]munka.
Pottmacher {m} [regional]
fazekasmunka.
Pottmacherin {f} [regional]
fazekas [nő]munka.
Radmacher {m} [regional]
kerékgyártómunka.
Schafpocken {pl} [regional]
bárányhimlő {sg}orvost.
Schlage {f} [regional]
kalapácsszersz.
Schlotfeger {m} [regional]
kéményseprőmunka.
Souterrain {n} [regional {m}]
alagsor
pinceépít.
Tünchner {m} [regional]
festőmunka.
Tünchnerin {f} [regional]
festő [nő]munka.
Waldbeere {f} [regional]
áfonya
Weißbinder {m} [regional]
mázolómunka.
Wildbeere {f} [regional]
áfonya
Zeckbeere {f} [regional]
áfonya
Zwille {f} [regional]
csúzlifegyver
Grüß Sie! [österr.] [ugs.] [regional]
Szervusz!
(sich) ausborgen [österr.] [regional]
kölcsönkér {verb}
auf etw. rechnen [veraltet] [regional]
számít vmire {verb}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten