Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: [südd.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Ungarisch-Deutsch-Wörterbuch: [südd.]
Servus! [österr.] [südd.]
Szervusz!útiszó
heuer [südd.] [österr.] [schweiz.]
idén {adv}
deppert [österr.] [südd.] [ugs.]
hülye [vulg.]
drunten [südd.] [österr.]
lenn {adv}
lent {adv}
fesch [ugs.] [österr.] [südd.]
csinos {adj}
heroben [südd.] [österr.]
idefenn {adv}
idefent {adv}
herüben [südd.] [österr.]
ideát {adv}
heurig [österr.] [südd.] [schweiz.]
idei {adj}
spitzig [südd.] [veraltend]
hegyes {adj}
tagweise [südd.] [österr.] [schweiz.]
naponként {adv}
busseln [südd.] [österr.] [küssen]
megpuszil {verb}
danteln [südd.]
dekázik {verb}
Dippel {m} [südd.] [Dübel]
tipli {verb}szersz.
hackeln [österr.] [südd.]
melózni {verb}
pressieren [ugs.] [südd.] [österr.] [schweiz.]
siet {verb}
schwätzen [südd.] [pej.]
fecseg {verb}
pletykál {verb}
speiben [österr.] [südd.] [kotzen]
okád {verb}szitok
Bub {m} [südd.] [österr.] [schweiz.]
fiú
Bussi {n} [ugs.] [südd.] [österr.]
puszi
Haube {f} [südd.] [österr.] [Mütze]
sapkaruha
Kasten {m} [österr.] [südd.] [schweiz.] [Schrank]
szekrénybútor
Hafner {m} [südd.] [österr.] [schweiz.]
fazekasmunka.
Apfelbutzen {m} [südd.]
almacsutka
Erdäpfelpüree {n} [südd.] [österr.]
burgonyapürégasztr.
Gefrorenes {n} [österr.] [südd.] [veraltet]
fagylaltgasztr.
Kutteln {pl} [österr.] [südd.] [schweiz.]
pacal {sg}
Pflästerer {m} [südd.] [schweiz.]
kövezőmunka.
Wagner {m} [südd.] [österr.] [schweiz.]
kerékgyártómunka.
Zwetsche {f} [südd.] [österr.] [Pflaume]
szilva
Bändel {m} {n} [südd.] [schweiz.]
pántlika
Base {f} [südd.] [sonst veraltet] [Cousine]
unokatestvér [nő]
Blaukraut {n} [österr.] [südd.]
vöröskáposzta
Brathendl {n} [südd.] [österr.]
sült csirkegasztr.
Busserl {n} [ugs.] [südd.] [österr.]
puszi
Daumenregel {f} [südd. od. Anglizismus für: Faustregel]
ökölszabály
Erdapfel {m} [österr.] [südd.]
burgonyabot.gasztr.
krumpli [közb.]bot.gasztr.
Faschingsfest {n} [südd.] [österr.]
farsang
Füllfeder {f} [südd.] [österr.] [schweiz.]
töltőtoll
Ganser {m} [südd.] [österr.]
gúnár
Geißhirt {m} [südd.] [österr.] [schweiz.]
kecskepásztormunka.
Germ {m} {f} [südd.] [österr.]
élesztő
Grammel {f} [österr.] [südd.]
tepertőgasztr.
töpörtyűgasztr.
Häfner {m} [südd.] [österr.] [schweiz.]
fazekasmunka.
Häfnerin {f} [südd.] [österr.] [schweiz.]
fazekas [nő]munka.
Hafnerin {f} [südd.] [österr.] [schweiz.]
fazekas [nő]munka.
Heubeere {f} [schweiz.] [südd.]
áfonya
Jänner {m} <Jän.> [südd.] [österr.] [schweiz.]
január <jan.>
Kommissär {m} [südd.] [österr.] [schweiz.]
biztosmunka.
Kommissärin {f} [südd.] [österr.] [schweiz.]
biztos [nő]munka.
Kranzeljungfer {f} [österr.] [südd.]
koszorúslány
Kren {m} [österr.] [südd.]
torma [Armoracia rusticana]bot.
Mietzins {m} [südd.] [österr.] [schweiz.] [Miete]
bérleti díj
lakbér [közb.]
Nachtessen {n} [südd.] [schweiz.]
vacsora
Nachtmahl {n} [österr.] [südd.]
vacsora
Pfänder {m} [südd.]
bírósági végrehajtómunka.
Pfänderin {f} [südd.]
bírósági végrehajtó [nő]munka.
Raunächte {pl} [österr.] [südd.]
[a karácsonyt követő tizenkét éjszaka]
Rotkraut {n} [südd.] [österr.]
vöröskáposzta
Schotterebene {f} [südd.]
olvadékvíz-síksággeol.
Schotterfläche {f} [südd.]
olvadékvíz-síksággeol.
Schularbeit {f} [österr.] [südd.] [Klassenarbeit]
dolgozatkikép.
Schwarzbeere {f} [südd.] [österr.]
áfonya
Selchfleisch {n} [österr.] [südd.]
füstölt húsgasztr.
Speis {f} [österr.] [südd.]
spájz
Spitzbub {m} [südd.] [österr.] [schweiz.]
csirkefogó
Taschner {m} [südd.] [österr.]
bőröndösmunka.
Taschnerin {f} [südd.] [österr.]
bőröndös [nő]munka.
Versatzamt {n} [südd.] [österr.]
zálogház
Zwetschge {f} [südd.] [österr.] [Pflaume]
szilva
Zwetschke {f} [südd.] [österr.] [Pflaume]
szilva
..., gell? [südd.] [österr.] [ugs.]
..., ugye?
Auf Wiederschauen! [südd.] [österr.]
(A) viszontlátásra!útiszó
Grüß dich! [südd.] [österr.]
Szervusz!
Busserl geben [südd.] [österr.]
puszit ad {verb}
Bussi geben [südd.] [österr.]
puszit ad {verb}
in der Früh [südd.] [österr.]
korán {adv}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten