Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: jdn.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Ungarisch-Deutsch-Wörterbuch: jdn.
jdn. wecken
felébreszt vkit {verb}
jdn./etw. segnen
áld vkit/vmit {verb}
jdn. kennenlernen
megismer vkit {verb}
jdn./etw. verteidigen
véd vkit/vmit {verb}
jdn. begrüßen
köszön {verb} [vkinek]
jdn. treffen
találkozik vkivel {verb}
jdn. verständigen
értesít vkit {verb}
jdn. mögen
kedvel vkit {verb}
jdn./etw. verfolgen
követ vkit/vmit {verb} [üldöz]
jdn. etw. beibringen
megtanít vkit vmire {verb}
jdn./etw. einsetzen [anwenden, verwenden]
alkalmaz vkit/vmit {verb}
jdn. anlügen
hazudik vkinek {verb}
jdn. entführen
elrabol vkit {verb}
jdn. überfahren
elüt vkit {verb}
jdn. verletzen [kränken]
bánt vkit {verb}
jdn. hängen [erhängen]
akaszt vkit {verb}
jdn./etw. betreffen
illet vkit/vmit {verb}
jdn. ansprechen
szól vkihez {verb}
jdn. unterstützen
támogat vkit {verb}
jdn. beklauen [ugs.]
meglop vkit {verb}
jdn. beleidigen
megsért vkit {verb} [megbánt]
jdn. erinnern
vkit emlékeztet {verb}
jdn./etw. begucken [ugs.]
megnéz vkit/vmit {verb}
jdn./etw. bemalen
kifest vkit/vmit {verb}
jdn./etw. überwinden
legyőz vkit/vmit {verb}
jdn. befragen
kikérdez vkit {verb}
megkérdez vkit {verb}
jdn. bemitleiden
szán vkit {verb}
jdn. heiraten
hozzámegy vkihez {verb}
jdn. umbringen
kinyiffant vkit {verb} [szl.]
jdn. warnen
figyelmeztet vkit {verb}
jdn./etw. anhören
hallgat vkit/vmit {verb}
jdn./etw. belauschen
killhallgat vkit/vmit {verb}
jdn./etw. bemerken
észrevesz vkit/vmit {verb}
jdn./etw. jagen
zavar vkit/vmit {verb}
jdn./etw. kratzen
megkarmol vmit/vkit {verb}
jdn./etw. übertreffen
túltesz vkin/vmin {verb}
jdn. abmurksen [ugs.]
kinyiffant vkit {verb} [szl.]
jdn. abservieren [ugs.]
kirúg vkit {verb} [közb.]
jdn. abzocken [ugs.]
lenyúl vkit {verb} [szl.]
jdn. anpöbeln [ugs.] [belästigen]
zaklat vkit {verb}
jdn. anrempeln
[vkinek] nekirohan {verb}
jdn. anschießen
vkit meglő {verb}
jdn. anzeigen
feljelent vkit {verb}jog
jdn. ärgern
felbosszant vkit {verb}
jdn. aufwecken
felkelt vkit {verb}
felébreszt vkit {verb}
jdn. aufziehen [Kind etc.]
felnevel vkit {verb}
jdn. aufziehen [ugs.] [hänseln]
felhúz vkit {verb} [átv.] [közb.]
jdn. aufziehen [ugs.] [necken]
ugrat vkit {verb}
jdn. ausbürgern
állampolgárságától megfoszt vkit {verb}
jdn. auslachen
kinevet vkit {verb}
jdn. ausschelten [geh.] [regional]
lehord vkit {verb}
jdn. ausstechen
felülmúl vkit {verb}
jdn. ausstechen [übertreffen]
túltesz vkin {verb}
jdn. baden
fürdet vkit {verb}
jdn. bekehren
megtérít vkit {verb}
jdn. belobigen
dicséretben részesít vkit {verb}
jdn. belohnen
megjutalmaz vkit {verb}
jdn. beraten
tanácsot ad vkinek {verb}
jdn. betrauern
gyászol vkit {verb}
jdn. betreuen
patronál vkit {verb}
jdn. bewirtschaften
vendégül lát vkit {verb}
jdn. christianisieren
keresztény hitre térít vkit {verb}vallás
jdn. decken [fig.]
falaz vkinek {verb} [közb.]
jdn. durchsuchen
motoz vkit {verb}
jdn. durchzucken [plötzlich durchdringen, durchfahren]
átvillan vkin {verb} [felismerés, gyanú]
jdn. einbürgern
állampolgárságot ad vkinek {verb}
jdn. enteignen
tulajdonától megfoszt vkit {verb}
jdn. entlarven
leleplez vkit {verb}
jdn. entschädigen
kártalanít vkit {verb}
jdn. enttarnen
leleplez vkit {verb}
jdn. ermorden
meggyilkol vkit {verb}
jdn. ernähren [für jds. Unterhalt aufkommen]
eltart vkit {verb}
jdn. festnehmen
letartóztat vkit {verb}
jdn. freihalten
meghív vkit {verb} [fizeti a számlát]
jdn. frotzeln [ugs.]
ugrat vkit {verb}
jdn. hänseln
cikiz vkit {verb} [szl.]
jdn. henken [veraltend] [erhängen]
akaszt vkit {verb}
jdn. herumschicken
ide-oda küldözget vkit {verb}
jdn. hinrichten
kivégez vkit {verb}
jdn. killen [ugs.] [töten]
kinyír vkit {verb} [közb.]
jdn. mitbringen
magával visz vkit {verb}
jdn. nachbehandeln
utókezelésben részesít vkit {verb}orvost.
jdn. nasführen
orránál fogva vezet vkit {verb}
jdn. reanimieren
újraéleszt vkit {verb}orvost.
jdn. rupfen [ugs.]
megkopaszt vkit {verb} [átv.]
jdn. schneiden [ignorieren, nicht beachten]
ignorál vkit {verb}
jdn. schwängern
teherbe ejt vkit {verb}
jdn. treten
megrúg vkit {verb}
jdn. veralbern
ugrat vkit {verb}
jdn. verärgern
felbosszant vkit {verb}
jdn. vernehmen [verhören]
kihallgat {verb}jog
jdn. verschleppen [entführen]
elrabol vkit {verb}
elhurcol vkit {verb}
jdn. verstimmen
lehangol vkit {verb}
jdn. wiederbeleben
újraéleszt vkit {verb}
jdn./ etw. durchschauen
átlát vkin/ vmin {verb}
jdn./etw. abseilen
kötélen leereszt vkit/vmit {verb}
jdn./etw. balsamieren
balzsamoz vkit/vmit {verb}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten