dict.cc Wörterbuch :: fat :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: fat

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	fat \| fatter \| fattest
	NOUN	a fat \| fats
	NOUN	fat \| -
	VERB	to fat \| fatted \| fatted fatting \| fats
	SYNO	fat \| juicy \| fatty \| fertile ...
	fat \| juicy fat \| fatty fat \| fertile \| productive \| rich avoirdupois \| blubber \| fat \| fatness adipose tissue \| fat \| fatty tissue to fat \| to fatten \| to fatten out \| to fatten up \| to fill out \| to flesh out \| to plump \| to plump out © Princeton University

fat {adj}: fett [in Bezug auf Personen ugs. pej.]
feist
fat {adj} [thick]: dick
fat {adj} {adv} [overweight]: blad [österr.] [dial.] [dick]
fat: Fett {n}
Adeps {m} {f}pharm.
containing fat {adj} [postpos.]: fetthaltig
Fat chance! [coll.]: Wohl kaum!
fat-assed {adj} [Am.] [vulg.]: fettärschig [vulg.]
fat-bellied {adj}: dickbäuchig
fat-boled {adj} [tree]: dickstämmig [Baum]
fat-dripping {adj}: fetttriefend
fat-free {adj}: fettfrei
fat-gutted {adj} [coll.]: dickbäuchig
fat-laden {adj}: fettreichFoodInd.
fat-poor {adj}: fettarmFoodInd.
fat-reduced {adj}: fettreduziertFoodInd.
fat-reducing {adj}: fettabbauend
fat-rich {adj}: fettreich
fat-soluble {adj}: fettlöslich
fat-splitting {adj}: fettspaltendchem.
full-fat {adj}: vollfettFoodInd.
high-fat {adj} [attr.]: fettreichFoodInd.
mit hohem Fettgehalt [nachgestellt]FoodInd.
low fat {adj}: fettarm
low-fat {adj} [attr.]: fettarmFoodInd.med.
mager [fettarm]FoodInd.gastr.
non-fat {adj}: fettfrei
reduced-fat {adj} [attr.]: fettreduziertFoodInd.
mit reduziertem Fettgehalt [nachgestellt]FoodInd.
to be fat: korpulent sein
to become fat: verfetten
to burn fat [also fig.]: Fett verbrennen [auch fig.]med.
to fat-finger sth. [coll.] [hum.] [a word, a letter]: etw.^Akk. vertippen [ugs.] [ein Wort, einen Buchstaben]
to get fat: dick werden
auseinander gehen [ugs.] [alt]
auseinandergehen [ugs.] [dick werden]
(fat) belly: Ranzen {m} [salopp] [(dicker) Bauch]
abdominal fat: Bauchfett {n}
animal fat: Tierfett {n}
tierisches Fett {n}
autologous fat [one's own fat]: Eigenfett {n}med.
baby fat: Babyspeck {m}
badger fat: Dachsfett {n}biochem.
beef fat: Rinderfett {n}gastr.
belly fat: Bauchfett {n}
blood fat: Blutfett {n}biol.
body fat: Körperfett {n}anat.
bone fat: Knochenfett {n}
brown fat: braunes Fettgewebe {n}biol.
chip fat [Br.]: Frittenöl {n} [ugs.]gastr.
cooking fat: Fett {n} zum Kochen
Kochfett {n}gastr.
Backfett {n}gastr.
Speisefett {n}gastr.
cottonseed fat: Baumwollsaatfett {n}
crackling fat: Griebenschmalz {n}gastr.
Grammelschmalz {n} [österr.] [bayer.]gastr.
dairy fat: Milchfett {n} [Molkereifett]gastr.
deep fat: Frittüre {f} [heißes Fett zum Frittieren]gastr.
depot fat: Depotfett {n}med.
Speicherfett {n}biochem.
duck fat: Entenfett {n}FoodInd.gastr.
edible fat: Speisefett {n}gastr.
eel fat: Aalfett {n}biol.gastr.
excess fat: übermäßiges Fett {n}
fat absorption: Fettresorption {f}biol.
fat apron [panniculus as a result of fatty tissue growth (dense layer)]: Fettschürze {f}med.
fat arse [Br.] [vulg.]: Bierarsch {m} [vulg.]
fat ass [Am.] [vulg.]: Fettsack {m} [pej.]
fat ass [vulg.] [Am.]: Bierarsch {m} [vulg.]
fat ball [to feed wild birds]: Vogelknödel {m}orn.
fat bellies: Fettbäuche {pl}
fat belly: Fettbauch {m}
fat bike: Fatbike {n} [Mountainbike mit extrabreiten Reifen]bike
fat binder: Fettbinder {m}
fat blocker: Fettblocker {m}
fat bloom [in chocolate products]: Fettreif {m}FoodInd.
fat body [Corpus adiposum]: Fettkörper {m}anat.med.VetMed.
fat box: Fettdose {f}mil.
fat burner: Fettburner {m}
Fatburner {m}pharm.
fat burner [also: fatburner]: Fettverbrenner {m}pharm.
fat burning: Fettverbrennung {f}
fat cat [coll.] [pej.]: Geldsack {m} [ugs.] [pej.]
fat cat [pej.] [successful businessman who is greedy for wealth]: Bonze {m} [pej.]
fat cats [coll.] [fig.]: überbezahlte Topmanager {pl}
fat cell: Fettzelle {f}
fat cells: Fettzellen {pl}biol.
Adipozyten {pl}biol.
fat chance [Aus.] [Br.] [coll.]: herzlich wenig Aussicht {f}
fat chance [Aus.] [Br.] [coll.] [used ironically]: tolle Aussicht {f} [ugs.] [ironisch für: geringe Aussicht]
fat coal: Fettkohle {f}geol.mining
fat composition: Fettzusammensetzung {f}chem.
fat consumption: Fettkonsum {m}
Fettverzehr {m}
fat content: Fettgehalt {m}
Fettanteil {m}
fat content {sg}: Fettgehalte {pl}
fat contract: großer Auftrag {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten