dict.cc dictionary :: the :: English-Albanian translation

Home

New Website

About

English: T

A| B| C| Ç| D| DH| E| Ë| F| G| GJ| H| I| J| K| L| LL| M| N| NJ| O| P| Q| R| RR| S| SH| T| TH| U| V| X| XH| Y| Z| ZH

English-Albanian Dictionary: the

» Tabular list of translations | always

the Balkans {pl}: Ballkan {m}gjeog.
the past: e djeshme {f} [fig.]
along the seashore: anës detit
along the way: gjatë rrugës
at the back: mbrapa {adv}
at the corner: në qoshe {adv}
at the head: në krye {adv}
at the maximum: në maksimum {adv} [libr.]
at the rear: mbrapa {adv}
at the start: fillimisht {adv}
behind the scenes: në prapaskenë
by the liter [Am.]: në litra
by the litre [Br.]: në litra
Call the ambulance!: Thirr ambulancën!
Call the police!: Thirr policinë!
Njoftoni policinë!
during the year: gjatë vitit {adv}
in the afternoon: pas dreke {adv}
in the beginning: fillimisht {adv}
in the end: në fund {adv}
in the evening: mbrëma {adv}
in the future: paskëtaj {adv}
in the meantime: ndërkaq {adv}
ndërkohë {adv}
in the past: dikur {adv}
inside the house: brenda shtëpisë
on the chair: mbi karrige
on the contrary: përkundrazi {adv}
on the lakeside: buzë liqenit
on the left: majtas {adv}
on the right: djathtas {adv}
on the run: duke ikur
on the surface: sheshit {adv}
on the table: në tavolinë {adv}
on the whole: në tërësi {adv}
quite the reverse: krejt e kundërta
The boat overturned.: Barka u përmbys.
the day when ...: ditën kur ...
the other day: ditën e mëparshme {adv}
The rain stopped.: Shiu kaloi.
the whole day: gjithë ditën
to the front: në ballë {adv}
to the ground: përtokë {adv}
toward the back: mbrapsht {adv}
What's the matter?: Si është puna?
What's the matter? [formal/to multiple people]: Çfarë keni?
What's the matter? [informal]: Çfarë ke?
within the limits: brenda kufijve
to bar the way: zë rrugën
to bridge the gap: mbyll të çarën
to carry the day: fitoj
to chew the cud: përtyp mirë e mirë një mendim
to clear the table: ngre tavolinën
to cross the border: kaloj kufirin
to cultivate the land: kultivoj tokën
to deal the cards: ndaj letrat
to disturb the peace: prish qetësinë
to fan the flame: fus fitila
to follow the fashion: ndjek modën
to join the army: futem në ushtri
to lay the table: shtoj tavolinën
to lead the way: eci në krye të
to miss the train: humbas trenintrena
to open the door: hap derën
to pass the time: shkoj kohën
kaloj kohën
to pass the winter: dimëroj
to play the piano: luaj në pianomuzikë
to reach the ceiling: arrij tavanin
to see the point: kuptoj
to show the way: tregoj rrugën
to spend the evening: kaloj mbrëmjen
to unlock the door: hap derën me kyç
to win the race: fitoj në vrapim
to work the land: punoj tokën
Alexander the Great: Aleksandër {m} i Madhhist.
the capitalist system: rendi {m} kapitalist
the working class: klasa {f} punëtore
according to the law: sipas ligjit
at the back of: mbrapa {prep}
at the present time: në kohën tonë {adv}
at the proper time: në kohën e duhur {adv}
at the same time: njëkohësisht {adv}
njëjtën kohë {adv}
at the usual hour: në orën e zakonshme {adv}
early in the morning: nadje {adv}
në mëngjes herët {adv}
filled to the brim: i mbushur rrafsh {adj}
for the sake of: për hatrin e {prep}
from the very beginning: që në fillim
How is the weather?: Si është koha?meteo.
I missed the train.: Nuk e kapa dot trenin.trena
in the course of: gjatë {prep}
in the latest style: sipas modës së fundit
in the middle of: midis {prep}
në mes të
in the midst of: midis {prep}
në mes të
in the same manner: në të njëjtën mënyrë {adv}
in the same way: në të njëjtën mënyrë

Albanian-English dictionary (Fjalor Anglisht-Shqip) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers