dict.cc dictionary :: sb :: Danish-English translation

Home

New Website

About

Danish: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Danish-English Dictionary: sb

» Tabular list of translations | always

	SYNO	BS \| Bachelor of Science \| SB \| Sb ...
	BS \| Bachelor of Science \| SB Sb \| antimony \| atomic number 51 © Princeton University

sb. shall: ngn. skal
sb. expected: ngn. forventede
sb. may [is permitted]: ngn. må [har lov til]
sb. might: ngn. kan
ngn. kunne
ngn. måtte
sb. must: ngn. må [skal]
sb. proposed: ngn. foreslog
sb. proved: ngn. beviste
sb. should: ngn. burde
sb. would: ngn. ville
sb./sth. came: ngn./ngt. kom
sb./sth. can: ngn./ngt. kan
sb./sth. had: ngn./ngt. havde
sb./sth. is: [nogen/noget] er
sb./sth. was: ngn./ngt. var
at sb.'s disposal: til ngns. disposition
sb. did: ngn. gjorde
to anoint sb./sth.: at salve ngn./ngt.kosm.relig.
to ask sb.: at spørge ngn. (ad)
to assassinate sb.: at snigmyrde ngn.
at myrde ngn. [især en politisk vigtig eller magtfuld person]
to bore sb.: at kede ngn.
to bury sb./sth.: at begrave ngn./ngt.
to call sb. [visit]: at opsøge ngn.
to caress sb.: at ae ngn.
to commemorate sb./sth.: at mindes ngn./ngt. [fejre mindet om]
to convince sb.: at overbevise ngn.
at overtyde ngn. [gl.]
to disillusion sb.: at desillusionere ngn.
to dislike sb./sth.: ikke at kunne lide ngn./ngt.
to divert sb. [take sb.'s mind off things]: at adsprede ngn. [fig.]
to humble sb.: at ydmyge ngn.
to hurt sb.: at såre ngn.
to ignore sb./sth.: at ignorere ngn./ngt.
to imitate sb.: at abe efter ngn.
to interest sb.: at interessere ngn.
to jail sb.: at fængsle ngn.
to outmaneuver sb./sth. [Am.]: at udmanøvrere ngn./ngt.
to outmanoeuvre sb./sth. [Br.]: at udmanøvrere ngn./ngt.
to outshine sb.: at overstråle ngn. [fig.]
to outsmart sb.: at overliste ngn.
to overstrain sb./sth.: at overanstrenge ngn./ngt.
to possess sb. [e.g. demon, evil spirit]: at besætte ngn. [fx dæmon, ond ånd]
to remember sb./sth.: at huske ngn./ngt.
to scorn sb./sth. [disdain, despise]: at foragte ngn./ngt.
to spot sb./sth.: at få øje på ngn./ngt.
to tail sb. [coll.]: at skygge ngn. [hemmeligt følge efter og udspionere]
to wake sb.: at vække ngn.
antimony <Sb>: antimon {n} <Sb>kemimineral.
in sb.'s favor [Am.]: i ngns. favør
in sb.'s favour [Br.]: i ngns. favør
sb. has to: ngn. må [skal]
to aim sth. at sb./sth. [e.g. a gun, a torch]: at rette ngt. mod ngn./ngt.
to depend on sb./sth.: at afhænge af ngn./ngt.
to devote sth. to sb.: at dedicere ngt. til ngn. [højtid.]
to drop sb. off [e.g. from a vehicle]: at sætte ngn. af
to eavesdrop on sb./sth.: at aflytte ngn./ngt.
to esteem sb. highly: at højagte ngn.
to give sb. head [vulg.]: at sutte den af på ngn. [meget uform.]
to grant sb. access: at give ngn. adgang
to inherit sth. from sb.: at arve ngt. efter en
to jog sb.'s memory: at hjælpe ngns. hukommelse på gled
to lie to sb.: at lyve for én
to long for sb./sth.: at længes efter ngn./ngt.
to look for sb./sth.: at lede efter ngn./ngt.
to look like sb./sth.: at ligne ngn./ngt.
to name sb./sth. after sb./sth.: at opkalde ngn./ngt. efter ngn./ngt.
to provide for sb.: at forsørge ngn.
to subject sb./sth. (to): at udsætte ngn./ngt. (for)
to tie sb./sth. up: at binde ngn./ngt.
to wake sb. up: at vække ngn.
to anoint sb. with oil: at salve ngn. med olie
to be on to sb.: at være på sporet af ngn.
to be proud of sb./sth.: at være stolt af ngn./ngt.
to catch sight of sb./sth.: at få øje på ngn./ngt.
to get involved with sb.: at indlade sig med ngn.
at komme i lag med ngn.
to get rid of sb./sth.: at blive af med ngn./ngt.
to give advice to sb.: at rådgive ngn.
to keep house for sb.: at holde hus for ngn.
at føre hus for ngn. [gl.]
to pay attention to sb./sth.: at skænke ngn./ngt. opmærksomhed
to say hello (to sb.): at sige goddag (til ngn.)
to say hello to sb.: at hilse på ngn.
to set fire to sb./sth.: at sætte ild til / på ngn./ngt.
to split up (with sb.) [coll.]: at gå fra hinanden
to tell sb. a secret: at fortælle ngn. en hemmelighed
to tell sb. a secret [to confide]: at betro ngn. en hemmelighed
to be in love with sb.: at være forelsket i ngn.
to confide a secret to sb.: at betro ngn. en hemmelighed
to go to bed with sb.: at gå i seng med ngn.
to hang sb. out to dry [coll.]: at lade ngn. i stikken [dagl.] [i en vanskelig situation]talem.
to have a crush on sb. [coll.]: at sværme for ngn.
at være forelsket i ngn.
at være varm på ngn. [uform.]
at være vild med ngn. [uform.]
at være skudt i ngn. [uform.]talem.
to have had enough of sb.: at have fået nok af ngn.
to keep an eye on sb./sth.: at holde øje med ngn./ngt.

English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers