All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Engels-Nederlands woordenboek

BETA Dutch-English translation for: for
  ëéïö...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Dutch Dictionary: for

for
voor {prep}
for [e.g. to work for a company]
bij {prep}
except (for)
behoudens {prep} [behalve]
for all
voor iedereen
for decades
decennialang {adv}
for example <e.g.>
bijvoorbeeld {adv} <bv., bijv.>
for fun
voor de lol {adv}
for good
voorgoed {adv}
for instance <f.i.>
bijvoorbeeld {adv} <bv., bijv.>
for months
maandenlang {adv}
for sale
te koop
for short
kortweg {adv}
for years
jarenlang {adv}
thanks for ...
bedankt voor ...
what for
waarvoor {adv}
wished for
gewenst {adj}
to apply for
aanvragen
aanmelden voor
to ask for
vragen om
to be for sth. [e.g. an axe is for felling trees]
dienen om iets te doen
to care for
verplegen
verzorgen
houden van
to care for sb.
iem. verplegen
to hope for
hopen op
to long for sth.
verlangen naar iets
to look for
zoeken naar
to scold sb. for sth.
iem. voor iets berispen
to wait for
wachten op
demand for sth.
vraag {de} naar iets
for a change
ter afwisseling
voor de afwisseling {adv}
for decency's sake
fatsoenshalve {adv}
For heaven's sake!
In hemelsnaam!
for the rest
verder {adv}
for this purpose
hiervoor {adv}
just for once
bij wijze van uitzondering eens
suitable for petting
aaibaar {adj}
Tit for tat.
Leer om leer.zeg.
to give cause for sth.
aanleiding geven tot iets
to stand up for sth. [to defend sth.]
voor iets opkomen
to strive for / after sth.
naar iets streven
address for delivery
leveradres {het}handeltransp.
leveringsadres {het}handeltransp.
fashion for women
vrouwenmode {de}kled.
good-for-nothing
nietsnut {de}
(as) for the rest
overigens {adv}
voor de rest
for a long time
allang {adv}
for hours (on end)
urenlang (aan een stuk) {adv}
for reasons of safety
om veiligheidsredenen
for the first time
voor het eerst {adv}
to call sb. to account (for sth.)
iem. ter verantwoording roepen (voor iets)
to take sb. for a ride [fig.] [coll.]
iem. besodemieteren [omg.] [NN]
to wait for an answer
op antwoord wachten
strategy for the future
toekomststrategie {de}
toilet for the disabled
gehandicaptentoilet {het}
vision for the future
toekomstvisie {de}
WC for disabled persons [Br.]
gehandicaptentoilet {het}bouwk.
a sight for sore eyes
een lust voor het oogzeg.
Can I take a message for him / her?
Zal ik hem / haar iets doorgeven?
for better or (for) worse
in voor- en tegenspoedzeg.
for the fourth year in succession
voor het vierde achtereenvolgende jaar {adv}
for the sake of completeness
volledigheidshalve {adv}
for the sake of convenience
gemakshalve {adv}
In for a penny, in for a pound.
Wie A zegt, moet ook B zeggen.spreekw.
That goes for her too.
Dat geldt ook voor haar.
to have a weak spot for sb./sth.
een zwak hebben voor iem./iets
parking space (reserved) for women
vrouwenparkeerplaats {de}
special price for a friend
vriendenprijs {de}
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-English online dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement