dict.cc dictionary :: it :: English-Dutch translation

Home

New Website

About

English: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-Dutch Dictionary: it

» Tabular list of translations | always

PRON	it \| it \| its they
SYNO	IT \| information technology \| thereto ...
IT \| information technology thereto \| to it \| to that © Princeton University

it: het {pron}
it's [it is]: 't is [het is]
around it: eromheen {adv}
at it: daaraan {adv}
behind it: daarachter {adv}
Drop it!: Ga weg!
in it: daarin {adv}
It's snowing.: Het sneeuwt.
on it: erop {adv}
Stop it!: Hou op!
..., isn't it? [is it not?]: ..., nietwaar?
as it were: als het ware {adv} <a.h.w.>
Cut it out! [coll.]: Stop daarmee!
Cut it short! [coll.]: Hou het kort [vooral NN]
Maak het kort! [vooral BN]
do-it-yourself <DIY> [attr]: doe-het-zelf- {prefix} {adj}
God damn it!: Potverdikke!zeg.
How's it going?: Hoe gaat het?
It beggars belief.: Het tart de verbeelding.
It's my turn.: Het is mijn beurt.
It's your turn.: Jouw beurt.
out of it: eruit {adv}
know-it-all [esp. Am.] [coll.]: weetal {de}
I have got it! [coll.]: Nu snap ik het! [omg.]
What time is it?: Hoe laat is het?
as far as it is known: voor zover bekend
He must have done it.: Hij moet het gedaan hebben.
How long will it take ... ?: Hoe lang zal het duren ... ?
it is (not) a matter of: er is (geen) sprake van
It is as clear as mud.: Het is zo helder als koffiedik. [ironisch]zeg.
It might very well be possible.: Dat zou best kunnen.zeg.
It's only a matter of time (before...): Het is slechts een kwestie van tijd (, tot...)
It's raining cats and dogs.: Het regent oude wijven.meteo.zeg.
It's raining cats and dogs. [idiom]: Het regent pijpenstelen. [idioom]
Let's leave it at that.: We zullen het er maar bij laten.
sth. is not as simple as it looks: iets is niet zo simpel als het lijkt

Dutch-English dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers