dict.cc dictionary :: on :: English-Dutch translation

Home

New Website

About

English: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-Dutch Dictionary: on

» Tabular list of translations | always

on: op {prep}
aan {prep}
(on) Fridays: 's vrijdags {adv}
(on) Saturdays: zaterdags {adv}
(on) Tuesdays: 's dinsdags {adv}
(on) Wednesdays: 's woensdags {adv}
Come on!: Kom op! [vooral NN]
Kom aan! [vooral BN]
depending on ...: afhankelijk van ...
going on: gaande [aan de hand]
on average: gemiddeld {adv}
on board: aan boord {adv}
on fire: in brand
on foot: te voet {adv}
on Friday: op vrijdag {adv}
on it: erop {adv}
on Monday: op maandag {adv}
on Mondays: 's maandags {adv}
on purpose: expres {adv}
opzettelijk {adv}
on reflection: bij nader inzien
on request: op aanvraag {adv}
on Saturday: op zaterdag {adv}
on Sunday: zondags {adv}
op zondag {adv}
on the: op de / het {prep}
aan de / het {prep}
on them: erop {adv}
on Thursday: op donderdag {adv}
on time: stipt {adv}
on top: boven {adv}
on trial: op proef {adv}
on Tuesday: op dinsdag {adv}
on Wednesday: op woensdag {adv}
on which: waarop {adv}
straight on: rechtdoor {adv}
to act on: inwerken op
to base (on): baseren (op)
to border on sth.: aan iets grenzen
to carry on [continue]: doorgaan
to depend (on): afhangen (van)
to drag on: aanhouden [voortduren]
to feast on sth.: zich te buiten gaan aan iets
to focus on: zich concentreren op
to get on [bus, train etc.]: instappen
to go on: verder gaan
to go on [continue]: doorgaan
to have on [to be wearing]: aanhebben
to look on: toekijken
to move on: doorgaan
verdergaan
to pass on: doorgeven
to pass sth. on: iets doorgeven
to put on: omdoen
to put on [clothes]: aantrekken [kleding]
to spur sb. on: iem. aansporen
to switch on: inschakelen
to take on [accept, assume responsibility etc.]: op zich nemen [verantwoordelijkheid]
to try on: passen
uitproberen
to turn on: opendraaien
to turn on [radio, television etc.]: aanzetten [op gang brengen]
to urge (on): prikkelen
to work on sth.: werken aan iets
and so on <ASO>: enzovoort {adv}
from now on: voortaan {adv}
vanaf nu {adv}
on account of: vanwege {prep}
op grond van {prep}
uit hoofde van {prep}
on behalf of: namens {prep}
on channel two: op het tweede net {adv}TV
on mature consideration: na rijp beraad {adv}
on mature reflection: na rijp beraad {adv}
on one side: aan de ene kant {adv}
on the contrary: integendeel {adv}
daarentegen {adv}
on the Internet: op internet {adv}
on the left: aan de linkerkant {adv}
on the table: op tafel {adv}
on the way: onderweg {adv}
to be (turned) on [e.g. radio]: aanstaan [ingeschakeld zijn]
to be based on sth.: gebaseerd zijn op iets
to be intent on: zinnen op [wraak, succes]
to be intent on sth.: gebrand zijn op iets
to be on holiday [esp. Br.]: vakantie vieren
to be on time: op tijd zijn
to get on sb.'s nerves [coll.]: iem. op de zenuwen werken [omg.]
to go on holiday [esp. Br.]: op vakantie gaan
to go on vacation [Am.]: op vakantie gaan
to look down on sb./sth.: op iem./iets neerkijken
to plume oneself on sth.: zich laten voorstaan op ietszeg.
to put on airs: zich aanstellen
to ride on horseback: paardrijden
to spur sb./st. (on): iem./iets aanwakkeren [aansporen]
ban on alcohol: alcoholverbod {het}recht
ban on exports: exportverbod {het}handelrecht
ban on imports: importverbod {het}handelrecht
ban on publication: publicatieverbod {het}pol.publ.recht
Commission on Elections: COMELEC {de} [Commission on Elections]pol.

Dutch-English online dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers