All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Engels-Nederlands woordenboek

BETA Dutch-English translation for: up
  ëéïö...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Dutch Dictionary: up
NOUN   up | -
VERB  to up | upped | upped
upping | ups
up
op {adv}
clean up
opschoon
full (up)
voldaan {adj} [verzadigd]
grown-up
volwassen {adj}
groot {adj} [volwassen]
volwassene {de}
Hands up!
Handen omhoog!
Hurry up!
Schiet op!
locked up
opgesloten {adj} {past-p}
pent-up
opgekropt {adj} {past-p}
tied up
gebonden {adj} {past-p}
up front
vooruit {adv}
up front [coll.]
vooraf {adv} [betaling]
What's up? [Am.] [coll.]
Hoe is 't? [omg.]
to back up [data]
back-up makencomput.
to blow up
ontploffen
to blow up [with dynamite etc.]
dynamiteren
to break (up) [scrap]
slopen
to break up
uitmaken [liefdesrelatie]
to brighten up
opklaren
to bring up [children]
opvoeden
grootbrengen
to bring up sth. [mention sth.]
iets ter sprake brengen
to chat up [coll.]
versieren [flirten]
to cheer up
opvrolijken
to cover up
bedekken [verbergen]
to dig up
opdelven
to dish up
opscheppen [eten op borden scheppen]gastr.
to doctor up
opkalefateren
to draw up
opmaken
opstellen
to eat up
verslinden
to end up
belanden
terechtkomen
to fill up
invullen
to finish (up)
opmaken
to fire up
opwinden [in een geestdriftige stemming brengen]
to fold up [fold in]
inklappen
to get up
opstaan
to give up
opgeven
prijsgeven
to give up [hand over]
afstaan
to grow up
opgroeien
to hoist up
optakelen [hijsen]
to hold up [to rob]
overvallen
to hurry up
jachten
opschieten
zich haasten
to keep up [continue, carry on]
volhouden
to lap up
lebberen
to lock up
opsluiten
to look up
opzoeken
to loom up
opdoemen
to make up
verzinnen
to mess up
verknoeien
to mop up
opdweilen
to open (up)
openmaken
to patch up
opkalefateren
to pick sb. up
iem. oppikken
to pile up [heap]
opstapelen
to pull up [driver/vehicle]
stoppen [vervoermiddel]
to put up
onderbrengen
to rise up
oprijzen
to roll up
oprollen
to round up
oppakken
to saddle up
opzadelen
to save up
opsparen
to scoop up
opscheppen [met lepel, handen, ...]
to set up
opzetten
stichten
to sew up
hechten
to shovel up
opscheppen [iets van de grond opnemen]
to silt (up)
aanslibbenhydro.
to sit up
opzitten
to speed up
versnellen
to split up
uitmaken [liefdesrelatie]
to stand up
opstaan
to start up
opstarten
to sum up
samenvatten
to take up
innemen
to tart up
optakelen [smakeloos optooien]
to tidy up
opruimen
opknappen
to use up
opmaken
to wake sb. up
iem. wekken
iem. wakker maken
to wake up
ontwaken
make-up
make-up {de}cosm.
washing-up
vaat {de}
afwas {de}
to be up to sth.
iets uitsteken [BN] [een streek uithalen]
iets uitspoken [NN] [een streek uithalen]
to catch up with sb.
iem. inhalen
achteropkomen
op iem. inlopen
to come up with sth.
met iets op de proppen komen
to cut up rough
kafferen
to make oneself up
zich opmaken
to match up to sb.
aan iem. gewaagd zijnzeg.
to put up with sth.
genoegen met iets nemen
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-English online dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers