All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [a]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: [a]

fun [relating to a game]
ludique {adj} [qui relève du jeu]
happy [of a person]
gai {adj}
altogether [as a whole]
en tout {adv}
apoplectic [of a stroke]
apoplectique {adj}méd.
beaming [with a smile]
épanoui {adj}
beastly [fig.] [of a person, horrid, nasty]
méchant {adj} [personne]
boisterous [of a pupil, student]
chahuteur {adj}
bronze [e.g. a statue]
en bronze {adj} [p.e. une statue]
clausal [of a part of a sentence]
propositionnel {adj}ling.
coarse [of a surface etc.]
rugueux {adj}
cranky [Am.] [coll.] [in a bad mood]
grincheux {adj}
crusty [of a person: surly, rough]
bourru {adj}
dapper [dated] [of a stylish man]
élégant {adj} [homme]
dedicated [of a person: committed]
dévoué {adj}
dirigist [in favour of a planned economy]
downstairs [in a house]
au rez-de-chaussée {adv}
drawn [with a pencil etc.]
dessiné {adj} {past-p}
especially [to a particular degree]
spécialement {adv} [à une fin particulière]
fallow [fig.] [of a period, inactive]
creux {adj} [période]
incidental [occurring as a side-effect]
lié {adj} [en rapport avec]
lay [not a member of a religious order]
convers {adj}
molten [archaic as a past participle]
fondu {adj} {past-p}
narrow [of a street etc.]
resserré {adj}
painstakingly [build up, gather with a great deal of effort]
à grande peine {adv}
pivotal [relating to a pivot]
pivotal {adj}
plangent [esp. literary] [of a sound: sorrowful]
triste {adj} [plaintif]
playful [relating to a game]
ludique {adj} [qui relève du jeu]
prime [of a number] [initial, original]
premier {adj}
sharply [of a look]
vivement {adv} [regard]
shocking [of a colour]
vif {adj}
so [to such a degree]
tellement {adv}
soft [of a colour]
tendre {adj}
some [a specific amount of]
un certain {pron}
tangential [relating to a tangent]
tangentiel {adj}
thoughtful [of a an act or person: nice, attentive]
attentionné {adj}
thus [consequently, as a result]
par conséquent {adv}
touchy [oversensitive regarding a topic]
chatouilleux {adj}
tough [stubborn, of a stain etc.]
tenace {adj} [tel une tache, etc.]
underneath [suggesting a movement]
par-dessous {adv}
weekly [on a weekly basis]
toutes les semaines {adv} [publier, payer]
withdrawn [of a person]
renfermé {adj}
to shoot (sth.) [dart, with a gun]
tirer (qc.) [une fléchette, avec une arme]armes
to take sb. [to a different place]
emmener qn.
to claim sth. [state as a fact]
prétendre qc.
to service sth. [e.g. staircase serving floors of a building]
desservir qc.
to lie [to be in / go into a horizontal position]
to shower sb. [give sb. a shower]
doucher qn.
to stagger [of a person]
to unhook sth. [e.g., a wagon or take a phone off the hook]
décrocher qc.
to appeal [contest a judgement]
faire appel [contester un jugement]dr.
to audition (sb.) [try for a role, try performers]
auditionner (qn.)mus.occup.
to bait sth. [put bait on a hook]
appâter qc.chasseichtyo.
amorcer qc. [appâter]chasseichtyo.naut.
to balance sth. [put or keep in a position]
maintenir qc. en équilibre
to bath [take a bath]
se baigner
to bathe [esp. Am.] [take a bath]
prendre un bain
to bend [under a burden]
to carry sth. [of a river, flood, truck]
charrier qc. [transporter]
to caution sb. [of a danger]
prévenir qn. [d'un danger]
to center sth. [Am.] [in a frame]
cadrer qc.artsfilmRadioTV
to centre sth. [Br.] [in a frame]
cadrer qc.artsfilmRadioTV
to charge sb. [with a crime]
inculper qn. [accuser]dr.
to charge sth. [esp. allocate to a budget]
imputer qc. [par ex. une dépense à un budget]fin.
to clear sth. [open up a way through]
frayer qc.
to clinch sth. [with a rivet etc.]
river qc.
to conclude sth. [a deal, a contract]
boucler qc. [conclure]
to decommission sth. [a reactor, a nuclear power station]
démanteler qc. [un réacteur, une centrale nucléaire]constr.nucl.
to direct sb. [to a place]
aiguiller qn. [vers un endroit]
to discontinue sth. [e.g. a method, the use]
mettre un terme à qc.
to dismount [from a horse, bicycle, etc.]
mettre pied à terre
to ditch sb. [coll.] [leave a lover]
larguer qn. [fam.]
to drill sth. [bore a hole]
percer qc.
to drone sth. [read sth. in a drone]
ânonner qc.
to dump sb. [get rid of a girlfriend etc.]
laisser qn. en plan [plaquer une amie etc.]
to enter sth. [e.g. name on a form]
inscrire qc.
to examine sb. [ e.g. a suspect]
interroger qn. [examiner]
to fabricate sth. [a story, etc.]
affabuler qc.
to fire [with a gun]
faire feu
to fire (sth.) [bullet, with a gun]
tirer (qc.)
to garotte sb./sth. [strangle with a ligature]
étrangler qn./qc. [avec une ligature]
to garrotte sb./sth. [strangle with a ligature]
étrangler qn./qc. [avec une ligature]
to get sth. [acquire in order to offer as a gift]
donner qc. [offrir comme cadeau]
to ignore [a detail]
to intrude [participate in a conversation uninvited]
s'immiscer dans la conversation de qn.
to involve sth. [be a question of]
s'agir de qc.
to join sth. [become a member]
s'affilier à qc. [devenir membre]
to kick [of a horse]
ruer [cheval]
to lash sb./sth. [with a whip]
cingler qn./qc.
to leave sth. [in a will]
léguer qc.
to lie [of a liquid]
séjourner [pour un liquide]
to lie [to be in a horizontal position]
être allongé
to list sth. [make a list of]
faire la liste de qc.
to nab sb. [coll.] [to seize a fugitive or wrongdoer]
coincer qn. {verbe} [fam.] [voleur]
to pare sth. [with a knife]
éplucher qc. [avec un couteau]cuis.
to peck sb. [to give a brief, casual kiss]
faire la bise à qn.
to plop [fall with a wet sound]
tomber en faisant plouf
to putt sth. [a golf ball]
putter qc.
to rattle [make a rattling noise]
faire un bruit de ferraille
to rattle sth. [shake and make a noise]
faire s'entrechoquer qc.
to reprieve sb. [Br.] [commute the sentence to a lesser punishment]
gracier qn.
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers