|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: [for:]
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: [for:]

[French idiom for: very long and tedious or very tall]
long comme un jour sans pain {adj} [loc.]
[shout of encouragement for the French national team]
Allez les Bleus !sport
accessible [for people with impairments / disabilities]
adapté aux handicapés {adj}
aménagé pour les handicapés {adj}sociol.
answerable [for] [responsible]
justiciable {adj} [de] [responsable]dr.
appointed [selected for a job]
nommé {adj} [à un poste]
besides [for all that]
au demeurant {adv}
briefly [quickly, for a short time]
brièvement {adv}
business [attr.] [suitable for business]
de travail {adj}
caring {prefix} [descriptor for a person or place that gives care]
soignant [paramédical]méd.sociol.
fallow [also fig. for: unused]
inculte {adj}agr.
inquisitive [for knowledge]
avide de savoir {adj}
curieux d'esprit {adj}
preparatory [in readiness for]
préparatoire {adj}
prepped [coll.] [short for: prepared]
préparé {adj} {past-p}
rubbery [also fig. for chewy meat]
caoutchouteux {adj} [aussi fig. pour viande dure]
surrogacy [substitution for another person]
[fait de substituer qn. à qn. ou de se substituer à qn.]
topical [for external use]
local {adj}méd.
to order sth. [command, place an order for]
commander qc.
to stay [live for a time]
loger
to audition (sb.) [try for a role, try performers]
auditionner (qn.)mus.occup.
to conscript sb. [for forced labour / labor]
réquisitionner qn.
to contest [for an office]
se porter candidatpol.
to contest [for an office] [of a woman]
se porter candidatepol.
to engage sb. [e.g. for a project]
prendre qn. [pour une mission]
to engage sb. [for work]
engager qn. [ouvrier]
to gasp [for breath]
haleter
to insulate sth. [for warmth]
calorifuger qc.constr.
to keep sb./sth. [provide for the sustenance]
nourrir qn./qc. [famille, enfant]
to miss sb. [long for]
manquer à qn. [inversion sujet/objet]
to perch [bird, also fig. for person]
se percher
to perch [bird, also fig. for person]
être accroupi
se tenir accroupi
to pinch sb. [also fig. for arrest]
pincer qn. [aussi fig. pour arrêter]
to place sb. [find a job for sb.]
placer qn. [procurer un emploi]occup.
to plink [coll.] [shoot an air rifle for fun]
[tirer un fusil à air comprimé pour le plaisir]armessport
to predate sb./sth. [prey on, hunt for]
traquer qn./qc.
to shelve sth. [not continue for a while]
remettre qc. à plus tard
renvoyer qc. aux calendes grecques [loc.]
to solicit [offer sex for payment]
racoler [prostitué(e) : des clients]
trunk [chest, box, storage compartment for car in US]
coffre {m}auto
brake [for stopping vehicle]
frein {m}autoaviat.bicyc.
box [crate, for cash]
caisse {f}
cloth [for cleaning]
torchon {m}
shower [for bathing]
douche {f}
broom [for sweeping]
balai {m}
receipt [for payment]
reçu {m}
straw [for drinking]
paille {f}
compass [for navigation]
boussole {f}naut.
crutch [for an invalid] [also fig.]
béquille {f} [aussi fig.]méd.
greed [lust for power, money]
avidité {f}
label [for luggage etc.]
étiquette {f}
leash [for dog]
laisse {f}
ruler [for measuring]
règle {f}
shaft [for propeller, in machine]
arbre {m}tech.
stable [for horses]
écurie {f}
['suitable for adults only' sign on French TV]
carré {m} blanc [jusqu'en 1964 sur les écrans de télévision en France pour indiquer qu'un film n'était pas tout public]RadioTV
[a raiding method of medieval warfare for weakening the enemy, primarily by burning and pillaging enemy territory]
chevauchée {f}hist.mil.
[administration for vulnerable children and adults in Switzerland]
autorité {f} de protection de l'enfant et de l'adulte <APEA> [Suisse]adm.dr.sociol.
[French fishing boat typically used for oyster fishing]
bisquine {f}naut.
[French government organisation for re-integrating long-term unemployed back into society]
Atelier et Chantier d'Insertion {noun} <ACI>adm.occup.pol.
[French maritime slang for: short and violent storm]
coup {m} de tabac [fam.]naut.
[French slang for: twenty francs]
louis {m} [fam.]hist.
[fruit puree packed in portions for drinking]
gourde {f} de compotecuis.
[generic name for all kinds of nuts, generally used in allegy warnings]
fruit {m} à coquealim.cuis.
[hybrid lavender cultivated for use in cosmetics]
lavandin {m}bot.cosm.
[person who has been declared unfit for service]
réformé {m} [appelé]mil.
[slang for franc, former French monetary unit]
balle {f} [fam.] [franc]
[sunken part of a pavement for a vehicle exit]
bateau {m} de trottoir [partie abaissée d'un trottoir limitée par une bordure basse franchissable par laquelle s'effectue l'accès des véhicules]spéc.traficurban
[table reserved for regular guests]
cercle {m} d'habituéscuis.
[term of abuse in South France for a person of no fixed abode]
caraque {m} [mérid.] [fam.] [péj.]
[wooden shovel for curing herring]
braille {f} [pelle de bois]cuis.
abs [coll.] [short for: abdominal muscles]
muscles {m.pl} abdominaux [Musculi abdominis]anat.
Anons {pl} [short for members of the Anonymous hacktivist group]
Anons {m.pl}internet
application [for]
candidature {f} [pour]
arrowslit [for archer]
archère {f}arch.armeshist.
barge [for freight]
chaland {m}naut.
bedding [for horses]
litière {f} [de chevaux]équi.
bey [Turkic title for a chieftain]
bey {m}
bib [esp. for small children (to keep the clothes clean while eating)]
bavette {f} pour bébécuis.vêt.
bidder [for a contract]
soumissionnaire {m}comm.fin.
bidder [for a contract] [female]
soumissionnaire {f}comm.fin.
bier {sg} [for coffin]
brancards {m.pl}
birch [rod for whipping]
férule {f} [baguette]
biro [Br.] [often used as a generic term for any ballpoint pen] [Biro™]
bic® {m}
bonfire [for celebration]
feu {m} de joie [fig.]
bonfire [for destroying weeds]
feu {m} d'herbeshort.
bong [pipe for smoking drugs]
bang {m}
bow [for a violin]
archet {m}mus.
bow [of a ribbon; for decoration]
nœud {m} [pour orner et lier]
Brexit [coll.] [short for: British exit from the EU]
Brexit {m} [fam.] [retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne]pol.UE
bunker [for military commander]
bunker {m}arch.constr.mil.
call [instrument for imitating a particular bird or other animal]
appeau {m} [pipeau]chassemus.
can [large container for liquids]
bidon {m}
canopy [e.g. for a throne]
dais {m} [vieux]
case [for mobile phone]
coque {f} [étui pour téléphone mobile]
charger [for batteries]
chargeur {m}électr.
chausses [armour for the legs, usually made from mail]
chausses {f.pl}hist.mil.vêt.
chops [short for muttonchops]
favoris {m.pl} [barbe]
climax [pinnacle] [also fig. for: orgasm]
zénith {m}
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement